تصویر قدیمی رنگی شده کوچه پاساژ تبریز
پاساژ کلمه‌ای فرانسوی است که در فرهنگ فرانسه به پیاده‌راه اطلاق می‌شود. بر اساس مستندات تاریخی این گذرگاه بین سال‌های ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۰ توسط فرانسوی‌های مقیم تبریز ساخته شده است. به دلیل وجود کنسولگری کشورهای مختلف در این منطقه و اقامت رجال سیاسی کشور فرانسه در آن، فرانسوی‌ها به فکر احداث محله و گذرگاهی افتادند که شب‌های پاریس را برای آن‌ها تداعی کند. آن‌ها با یک تیر دو نشان زدند؛ هم مکانی برای گذران اوقات فراغت خود ساختند و هم اینکه غم دوری از وطن اندکی در برابر چشمانشان رنگ باخت.
به گفته کارشناسان و تاریخ نگاران، این محله با نماهای منحصر بفرد و منظم خود، اولین پیاده‌راه در ایران است و هر آنچه در دوره‌های بعد و در کشورهای دیگری به وجود آمده برگرفته از این پیاده‌راه است. این کوچه با اینکه در قلب محله میارمیار جا خوش کرده است، اما تا به حال از بین نرفته و تخریب نشده است.
@qocatabriz
