Rahnama ELT

2021-12-25 19:30:53 از 5 تا 12 دی ماه میتونید با استفاده از کد تخفیف
winterishere
تا 55 درصد تخفیف روی محصولات انتشارات رهنما دریافت کنید.
توجه داشته باشید این جشنواره فقط برای خرید از سایت انتشارات رهنما هست و شما کد تخفیف رو باید در هنگام نهایی کردن سبد خرید خودتون ثبت کنید. باز کردن / نظر دهید

2021-11-28 16:30:28 کتاب پیش رو مجموعه ای از ورودی کارشناسی ارشد رشته آموزش زبان انگلیسی از سال ۱۳۷۰ تا سال ۱۳۹۷ است. اما این کتاب صرفا یک مجموعه از سوالات نیست. این کتاب سعی دارد با استفاده از توضیحات تشریحی که برای پاسخ سوالات مطرح کرده است به کتاب بار آموزشی دهد. کسانی که این کتاب را مطالعه می کنند ابتدا می توانند سوالات را پاسخ دهند و پاسخ های خود را در پاسخ نامه ای که در انتهای هر آزمون وجود دارد علامت بزنند. این پاسخ نامه برای هر سوال دارای دو ستون برای پاسخ دهی است. ستون اول وقتی که سوالات را به صورت یک آزمون واقعی پاسخ می دهید. و ستون دوم برای زمانی که بعد از خواندن پاسخ های تشریحی سوالات و بالا بردن سطح علمی خود به آزمون دوباره پاسخ می دهید. باز کردن / نظر دهید

2021-11-23 13:44:32 آخر این هفته تخفیف ویژه داریم
روز چهارم و پنجم آذر ماه می تونید با ثبت سفارش از طریق وبسایتمون و استفاده از کد تخفیفی که روی عکس هست روی همه کتاب‌هامون 15 درصد تخفیف بیشتر بگیرد.
روز پنجشنبه چهارم آذر هم اگر به فروشگاهامون توی سطح شهر تهران سر بزنید می تونید تا 55 درصد تخفیف بگیرید. باز کردن / نظر دهید

2021-10-28 11:31:15 احتمالا می ‌دونید که انتشارات رهنما این امکان رو فراهم کرده تا بتونید فایل‌های صوتی و تصویری و یا نرم افزار کتاب‌ها رو به صورت رایگان از سایت انتشارات رهنما دانلود کنید. در این ویدیو به شما آموزش می‌دیم چطور باید این کار رو انجام بدید. باز کردن / نظر دهید

2021-07-22 19:31:02 این کد تخفیف 15% تخفیف بیشتر به تخفیف های حال حاظر سایت اضافه میکنه یادتون باشه ازش استفاده کنید. باز کردن / نظر دهید

2021-07-05 15:30:12 این مجموعه برای سطوح A1 تا B1 طراحی شده و زبان آلمانی را از پایه و با جدیدترین متدها به مخاطبان آموزش می‌دهد.
این مجموعه توسط یکی از مشهورترین نویسندگان کتاب‌های آلمانی Rolf Bruseke نوشته شده و انتشارات Hueber آن را به عنوان جایگزین مجموعه‌ی Menschen برای آموزش زبان آلمانی به غیر آلمانی زبانان منتشر کرده است.
توجه داشته باشید که این مجموعه برای آموزش توسط مدرس طراحی شده و مناسب خودآموزی نمی‌باشد.

ویژگی‌های کتاب Starten Wir! A1
ارائه‌ی نکات دستوری با استفاده از توضیحات روشن
یکپارچگی مطالب درسی ارائه شده
استفاده از موضوعات به‌روز متناسب با علایق افراد جوان و بزرگسال
آموزش همزمان مهارت‌های چهارگانه
فعالیت‌های کلاسی متنوع
استفاده از موضوعات به‌روز مطابق با فرهنگ آلمان
ایجاد ارتباط بین تصاویر و کلمات با هدف انتقال مفهوم با کمک تصاویر
استفاده از واژگان متنوع و متعدد متناسب با هر سطح
دارای تمارین مختلف در پایان هر درس برای سنجش و خودآزمایی زبان‌آموزان
دارای اپلیکیشن برای هر دو سیستم عامل Android و IOS
دارای دو فایل صوتی مجزا برای کتاب دانش‌آموز و کتاب‌کار باز کردن / نظر دهید

2021-06-21 19:30:38 توجه داشته باشید این تخفیف شامل اکثر کتاب‌های انتشارات رهنما می‌شود ولی شامل همه آنها نمی‌شود باز کردن / نظر دهید

2021-06-15 15:30:49 ⁠هدف کتاب نخستین درس‌های عملی ترجمه و ارائه‌ی الگوهای دستوری و معنایی برای ترجمه از انگلیسی به فارسی است. این کتاب، آموزش گام‌به‌گام ترجمه نیست، پس توقع نمی‌رود که در آن جزءبه‌جزء اجزای جملات تجزیه و تشریح شوند. کتاب نخستین درس‌های عملی در ترجمه عمدتاً برای سطوح متوسط به بالا نوشته‌شده ‌است و در آن سعی شده تا مقولات و زیرساخت‌های دستوری مهم زبان انگلیسی و نقش و کاربرد برخی از واژگان و همچنین عبارات و الگوهای مهم ساختاری را برای دانشجو تحلیل کند. این کتاب سعی در تفهیم و ترسیم یک تصویر روشن و قابل‌فهم برای دانشجویان با تشریح مسائلی مانند عناصر مهم دستوری، ساختاری و واژگانی با پشتوانه‌ی مثال‌های متعدد دارد و می‌توان ادعا کرد در این امر موفق بوده ‌است. دلیل تشریح و تحلیل مسائل ذکرشده این است که در ساختار زبان انگلیسی عناصر و الگوهایی وجود دارند که اگر کاربرد و مفهوم آن‌ها به‌درستی درک نشود، می‌تواند هنگام ترجمه، در جمله گره ایجاد کنند و معنای آن را با ابهام مواجه سازد. هدف این کتاب عمدتاً آموزش گشودن این گره‌ها به دانشجویان است. مطالعه‌ی این کتاب معمولاً به دانشجویان رشته‌ی مطالعات مترجمی توصیه می‌شود، زیرا همان‌طور که بالاتر هم ذکر شد این کتاب سبب می‌شود مترجم تبحر بیشتری در ترجمه کلمات و رفع ابهام جملات داشته ‌باشد. ترجمه یک امر تخطی ناپذیر است و افرادی که این وظیفه را بر گرده می‌گیرند، باید علم خود را با مراجعه به منابع معتبر و متفاوت بالابرده تا بهترین ترجمه‌ی ممکن را ارائه دهند. درباره‌ی سایر موضوعات این حوزه بین علمای این رشته -به‌جز اینکه مترجم باید بر زبان مبدأ و مقصد اشراف کامل داشته باشد- اشتراک نظر چندانی وجود ندارد. اشراف بر زبان مبدأ و مقصد تنها دانش قواعد و کلمات نیست بلکه شناخت جزئی‌ترین نکات زبان مورد ترجمه، ازجمله مسائلی مانند شناخت ساختار جملات و کلمات، ضروری و حیاتی می‌نماید. باز کردن / نظر دهید

2021-06-08 15:30:10 کتاب
In Other Words
مخصوص دانشجویان مترجمی و همچنین تمام علاقه‌مندان به مترجمی است. هر کسی که دانش خوبی از زبان داشته باشد می‌تواند ترجمه کند. اما چیزی که یک مترجم خوب را از مترجم بد جدا می‌کند، دانش تئوری مترجم است. یک مترجم خوب باید بتواند به کاری که انجام می‌دهد فکر کند. به این فکر کند که چه کاری انجام می‌دهد، چطور آن کار را انجام ‌می‌دهد و چرا آن کار را به این روش انجام می دهد و نه روش دیگر. برای اینکه مزایا و معایب روش‌های مختلف ترجمه را بفهمید باید دانش خیلی خوبی از ابزار‌هایی که با آن‌ها ترجمه می‌کنید داشته باشید و این امر امکان پذیر نیست مگر اینکه دانش خوبی از تئوری ترجمه داشته باشید.
هدف این کتاب هم همین است: آشناسازی شما با ابزارها و روش‌های مختلفی که یک مترجم خوب به‌کار می‌گیرد. باز کردن / نظر دهید

2021-06-07 15:31:54 خیلی از شما با دو آزمون آیلتس و تافل آشنایی دارید. در این ویدیو ما این دو آزمون را دقیق‌تر با هم مقایسه میکنیم و سعی می‌کنیم علاوه بر کاربرد هر یک به مزایا و معایب این دو بپردازیم باز کردن / نظر دهید