ما باید دنبال چه فرهنگی باشیم؟ما فرهنگمان باید دنبال فرهنگی باشد که یک سمتش زردشت و گات‌ها هست و یک سمت دیگرش حافظ و فردوسی و سعدی و مولوی‌ست.
همان اندازه که نیمی از سابقهٔ فرهنگ ما، نیمی از سنت فرهنگ ما، مربوط به دورهٔ پیش از اسلام است، نیم دیگرش مال دورهٔ اسلامیه.
و ما اگر خدایی‌نکرده، در ذهن بعضی از همکارانمان و دوستانمان، این فکر پیدا بشود که فرهنگ یکی از این دو نیمه،
یکی از دو نیمهٔ فرهنگ ما قابل ملاحظه نیست و باید کنارش گذاشت و به آن نیم دیگرش چسبید، فرهنگ ما از اصالت واقعیش کاسته می‌شود.
هیچ‌کدام از این دو سمت را ما نمی‌توانیم به نفع سمت دیگرش نادیده بگیریم.
دکتر عبدالحسین زرین‌کوب
