صیقلی کن پس چو آهن گرچه تیره‌هیکلی صیقلی کُن، صیقلی کُن، صیق | شمس تبریزی و مولانا
صیقلی کن
پس چو آهن گرچه تیره‌هیکلی صیقلی کُن، صیقلی کُن، صیقلی
تا دلت آیینه گردد پر صُوَر اندرو هر سو ملیحی سیمْ‌بَر
آهن اَرچه تیره و بی‌نور بود صیقلی آن تیرگی از وِی زُدود
#مثنوی_مولانا
@shamsmowlana
اگرچه همانند آهن تیره، جسم و جانت تاریک شده، ولی با صیقل دادن آنها می‌توانی وجودت را تبدیل به آیینه‌ای کنی که از هر سوی آن صورتی (از بی‌صورتی) زیبا از آگاهی و خرد ظاهر گردد.
