ترجمان با همکاری رادیو ریرا تقدیم می‌کند نسخۀ صوتی: به پدرم | ترجمان علوم انسانى
ترجمان با همکاری رادیو ریرا تقدیم می‌کند
نسخۀ صوتی: به پدرم که فکر می‌کنم در آشپزخانه ايستاده و لبخند می‌زند
پدرِ هلن فارغ‌التحصیل هاروارد و مدرسۀ اقتصاد لندن و استاد دانشگاه بود ولی به دلیل اعتیاد به الکل شغلش را از دست می‌دهد و خانه‌نشین می‌شود و کمکم فرمان زندگی‌اش را از دست می‌دهد. پدر سعی می‌کند با آشپزی برای همسر و بچهها اوقاتش را بگذراند. ولی تدریجاً آشپزی برایش اهمیتی حیاتی پیدا می‌کند و وسیلۀ ارتباطِ او با خانوادهاش می‌شود. هلن به یاد میآورد که سوپ و خورش و کباب و سوسیسماکارونی دیگر فقط غذا نبودند بلکه کلماتی بودند که پدرشان با آنها حرف میزد: دوستت دارم، من را ببخش، حالم خوش نیست.
.
ادامۀ مطلب را در لینک زیر بشنوید: https://b2n.ir/k71862
نوشتار این مطلب را اینجا بخوانید: https://b2n.ir/r78434
آنچه شنیدید، به‌طور اختصاصی برای وب‌سایت ترجمان تولید شده و به‌رایگان در اختیار شما قرار گرفته است. شما می‌توانید با خرید اشتراک فصلنامه ترجمان علوم انسانی از انتشار این مطالب و فعالیت‌های ترجمان حمایت کنید: https://tarjomaan.shop/product/sub4014/
