Get Mystery Box with random crypto!

ترجمان افغانستان

لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان ت
لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان
آدرس کانال: @tarjomanaf
دسته بندی ها: تلگرام
زبان: فارسی
کشور: تنظیم نشده
مشترکین: 2.66K
توضیحات از کانال

💢 کانال ترجمان افغانستان درصدد است تا اخبار و مقالات تحلیلی روز بین الملل در موضوع افغانستان را برای شما بیان نماید!
صفحات رسمی ما در شبکه های اجتماعی
👇
Fb.com/tarjomanafg
Twitter.com/tarjomanafg
Instagram.com/tarjoman_af

Ratings & Reviews

2.67

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

1

2 stars

0

1 stars

1


آخرین پیام ها

2022-09-01 15:26:01 چکیده:
"هند: نگران افزایش حضور ترویست ها و وضعیت زنان و دخترن افغانستان هستیم"
(نیوز ایندیا)
۲۰۲۲/۱/۹
هند نسبت به افزایش قابل توجه حضور گروه‌های تروریستی در افغانستان تحت حاکمیت طالبان و تهدیدات سایر کشورها که از آنجا سرچشمه می‌گیرد، هشدار داده است، حتی با وجود احیای حضور دیپلماتیک در کابل، که البته به رسمیت شناخته نشده است.

روچیرا کامبوج، نماینده دائم هند در ملل متحد گفت: «ما باید شاهد پیشرفت ملموسی در حصول اطمینان از این هستیم که چنین تروریست‌ها، نهادها یا نام‌های مستعار آنها هیچ گونه حمایت ضمنی یا مستقیم، چه از خاک افغانستان و چه از پناهگاه‌های تروریستی مستقر در منطقه، دریافت نکنند».

در نشست شورا که در آستانه سالگرد خروج ایالات متحده از افغانستان برگزار شد، نگرانی‌های هند در مورد تهدیدات تروریستی از افغانستان به طور گسترده توسط شرکت‌کنندگان به اشتراک گذاشته شد.

کامبوج گفت که نگرانی زیادی از حضور و فعالیت داعش در افغستان وجود دارد.

او گفت که گروه های وابسته به داعش "به تهدید حملات تروریستی علیه سایر کشورها ادامه می دهند."

وی افزود: «ارتباطات بین گروه های فهرست شده در شورای امنیت سازمان ملل متحد مانند لشکر طیبه و جیش محمد و نیز اظهارات تحریک آمیز دیگر گروه های تروریستی فعال در خارج از افغانستان، تهدیدی مستقیم برای صلح و ثبات منطقه است.»

بریتانیا، فرانسه، ایالات متحده، آلبانی، کنیا و حتی چین و روسیه تهدیدات تروریسم افغانستان را پذیرفتند.

کشورهایی که در حال حاضر ارتباطات با گروه حاکم در افغانستان دارند معتقدند که تعامل با طالبان، لغو ممنوعیت سفر رهبران آنها و آزاد کردن بودجه مسدود شده کشور، راه را برای یافتن راه حل برای تروریسم و سایر مسائل مانند حقوق زنان هموار می کند.

ژانگ جون، نماینده دائم چین گفت که ایالات متحده باید "فورا دارایی های مسدود شده" را بازگرداند - و منیر اکرم، نماینده دائم پاکستان نیز به درستی آن را تکرار کرد.

لیندا توماس گرینفیلد، نماینده دایمی ایالات متحده در پاسخ گفت: "کشورهایی که هنوز نگران ارتباط طالبان با گروه های تروریستی هستند، از دسترسی بی قید و شرط طالبان به میلیاردها دارایی که متعلق به مردم افغانستان است، حمایت نمی کنند."

لانا زکی نصیبه، نماینده دائم امارات متحده عربی گفت که شورا باید از ابزارهای موجود برای مبارزه با تروریسم طالبان استفاده کند.

فرید خوجا، نماینده دائم آلبانی، خاطرنشان کرد که روابط فراگیر بین طالبان و سازمان های تروریستی بین المللی ادامه دارد.

روسیه با پیوستن چین، ایران و پاکستان، آمریکا را مسئول تروریسم در افغانستان دانست.

نماینده دایمی روسیه واسیلی نبنزیا گفت: "ایالات متحده با یک ماموریت ویژه - برای مبارزه با تروریسم" به افغانستان آمد، اما "در حقیقت، ورود آنها به این کشور تنها وضعیت آن را به عنوان کانون تروریسم و مرکز تولید و توزیع مواد مخدر تقویت کرد."
cutt.ly/mCyHI3p

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
13 views12:26
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 15:05:17
یک نظر سنجی گالوپ نشان می‌دهد که پنجاه درصد از امریکای ها، فرستادن نیروهای امریکایی را به افغانستان در سال ۲۰۰۱ میلادی یک اشتباه می‌دانند. بربنیاد این نظر سنجی، دموکرات‌ها بیشتر از جمهوری خواهان به این باور استند که جنگ افغانستان یک اشتباه بوده است!

Join @tarjomanaf
27 views12:05
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 14:53:02 چکیده:
"طالبان: اسلام به زنان حق تحصیل و کار را می دهد"
(الجزیره)
۲۰۲۲/۳۱/۸
یک مقام طالبان اظهار داشته است که اسلام به زنان حق تحصیل، کار و کارآفرینی اعطا می کند و بار دیگر تاکید کرد که این گروه در تلاش است تا به اصطلاح "محیط امن" برای دختران و زنان در مکاتب متوسطه و محل کار ایجاد کند.

صادق عاکف مهاجر، سخنگوی وزارت امر به معروف به الجزیره گفت: «باید بگویم اسلام به زنان حق تحصیل داده است، اسلام به زنان حق کار داده است، اسلام به زنان حق کارآفرینی داده است». او در این مصاحبه گفت: «اگر اسلام اجازه داده است، من کی هستم که آن را ممنوع کنم.»

اظهارات مهاجر بیش از یک سال پس از تسلط این گروه بر کشور و اعمال محدودیت‌های متعدد بر آزادی زنان، از جمله ممنوعیت تحصیل متوسطه برای دختران، بیان شد.

این اقدام با محکومیت و تحریم های بین المللی مواجه شده است.

از زمان بازگشت به قدرت، طالبان از جمله موارد دیگر، مکاتب متوسطه دخترانه را در سراسر کشور تعطیل کرده، به زنان دستور داده است که در محل کار خود حجاب داشته باشند و صورت خود را در ملاء عام بپوشانند، و زنان را از سفر طولانی بدون مرد محرم، منع کرده است.

محدودیت‌های آزادی‌ها و فعالیت ها یادآور آخرین باری است که طالبان در دهه 1990 در قدرت بودند، زمانی که این گروه دختران و زنان را از حق تحصیل محروم کردند و آنها را از زندگی عمومی منع کردند.

این گروه پس از بازگشت به قدرت در 15 اگست 2021 وعده حقوق زنان و آزادی رسانه ها را داده بود. اما از آن زمان از تعهد خود عقب نشینی کرده است.

طالبان از تصمیم خود دفاع کرده و گفته است که چنین محدودیت‌هایی برای حفظ «منافع ملی» و به خاطر زنان انجام شده است.

مهاجر گفت که در حال حاضر "زنان زیادی در وزارتخانه های مختلف کار می کنند، از جمله "افرادی از دولت قبل".

او گفت: «من برای ایجاد شرایطی کار می‌کنم که بتوانند به گونه‌ای کار کنند که از ناموس خود محافظت کنیم. نباید به شکلی باشد که در دولت قبل بود.»

اما مطالعه ای که توسط سازمان بین المللی کار (ILO) در سال جاری انجام شد نشان داد که سطح اشتغال زنان افغان در ماه های بلافاصله پس از تسلط طالبان به طور تخمینی 16 درصد کاهش یافته است. در مقابل، اشتغال مردان 6 درصد کاهش یافته است.

در این گزارش آمده است: «در سناریوی بدبینانه که در آن محدودیت‌ها تشدید می‌شود و زنان احساس نمی‌کنند که می‌توانند با خیال راحت در محل کار خود حاضر شوند، مقیاس از دست دادن شغل برای زنان می‌تواند به 28 درصد برسد.»

زنان شاغل افغان قبلاً به الجزیره گفته بودند که در حالی که طالبان مستقیماً کارمندان زن دولتی را اخراج نکرده است، اما ورود زنان به محل کار را محدود کرده و برای ماندن در خانه به آنها حقوق کاهش قابل توجهی داده است.

بازگشت طالبان به قدرت، مشکلات اقتصادی افغانستان را تشدید کرده است. این کشور دچار بحران انسانی شده است و بیش از نیمی از جمعیت این کشور با گرسنگی روبرو هستند.

تحریم های اعمال شده توسط غرب و مسدود کردن نزدیک به 10 میلیارد دالر از دارایی های بانک مرکزی افغانستان توسط ایالات متحده تا حد زیادی به فروپاشی اقتصاد کمک کرده است.

طالبان به دلیل اعمال محدودیت بر زنان به جای تمرکز بر نجات افغانستان از ویرانی اقتصادی مورد انتقاد قرار گرفته است.

انزوای دیپلماتیک دولت به رهبری طالبان وضعیت را بدتر کرده است و کشورهای غربی این گروه را تحت فشار قرار داده اند تا آزادی های بیشتری را برای زنان به عنوان شرطی برای مشارکت فراهم کند.
cutt.ly/rCySOFg

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomamaf
39 views11:53
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 14:26:01طالبان بار دیگر خواستار بازگرداندن طیاره های افغان در آسیای مرکزی شد!
منبع: (دیپلمات)

موضع ایالات متحده در این مورد تغییر نکرده است: بعید است که طیاره های افغان در خارج از کشور به دست طالبان بازگردانده شوند.

محمد یعقوب سرپرست وزارت دفاع طالبان بار دیگر از تاجیکستان و ازبکستان درخواست کرده است که چرخ بالها و سایر طیاره هایی را که اعضای سابق نیروی هوایی افغانستان در اگست 2021 به آسیای مرکزی پرواز کرده بودند، بازگردانند.

ملا یعقوب در یک نشست رسانه ای در 28 اگست در کابل ادعا کرد که طیاره های مورد بحث، متعلق به افغانستان است و طالبان در حال مذاکره با دولت‌های تاجیکستان و ازبکستان هستند.

به گزارش طلوع نیوز، یعقوب گفت: «دولت های تاجیکستان و ازبکستان می گویند مسئله این است که آمریکایی ها اجازه نمی دهند این چرخ بالها را به افغانستان برگردانیم. ما با آمریکایی‌ها در این مورد صحبت کرده‌ایم و به آنها اطلاع داده‌ایم که آنها متعلق به ملت هستند و این حق افغانستان است نه ملک شخصی دیگران. در نتیجه باید به افغانستان بازگردانده شود.»

این اولین درخواست طالبان برای بازگرداندن طیاره ها و چرخ بالها به کابل نیست. در جنوری 2022، یعقوب به ازبکستان و تاجیکستان هشدار داد "صبر ما را امتحان نکنند و ما را مجبور به انجام تمام اقدامات تلافی جویانه" برای بازپس گیری چرخ بالها و طیاره ها نکنند.
Join @tarjomanaf
52 views11:26
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 14:12:01
یک سال پس از خروج نیروهای امریکایی از افغانستان، سفارت روسیه در واشنگتن از امریکا خواسته تا اعتراف کند که دو دهه حضورش در این کشور جنگ‌زده با شکست به پایان رسیده است. مسکو از واشنگتن خواسته تا پشتوانه مالی افغانستان را بی‌درنگ آزاد کند!

Join @tarjomanaf
58 views11:12
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 14:05:06 چکیده:
"رهبر طالبان: جامعه جهانی باید به خواست افغان ها احترام بگذارد"
(صدای آمریکا)
۲۰۲۲/۰۱/۰۹
همزمان با یک سالگی خروج نظامیان امریکایی از افغانستان، هبت‌الله اخندزاده، رهبر گروه طالبان در پیامی به این مناسبت از جامعه بین‌المللی خواسته است که سیاست معقول را در برابر افغانستان اختیار کرده و به ارادۀ مردم آن احترام بگذارند.

در پیام رهبر طالبان به مناسبت سالروز خروج قوای امریکایی از افغانستان منتشر شد، آمده است که جامعۀ جهانی باید استقلال و تمامیت ارضی افغانستان را احترام کرده و بگذارد تا افغان‌ها در کشور خود، "نظام مستقل اسلامی" داشته باشند.

حکومت طالبان خروج نظامیان امریکایی و خروج قوای خارجی از افغانستان را به معنای "پیروزی شان" و "پایان اشغال افغانستان" توسط ایالات متحده عنوان کرده و مقام‌های این گروه، در میدان هوایی بگرام و برخی و ولایات دیگر از این روز تجلیل کردند.

در پیام رهبر طالبان آمده است: "امارت اسلامی... بالای جامعه بین‌المللی صدا می‌زند که تجربه ۲۰ سال گذشته برای آینده رهنمود خوبی شده می‌تواند، ما مشاهده کردیم که هرگونه پالیسی فشار و تهدید بالای مردم افغانستان در ۲۰ سال گذشته ناکام بود و تنها باعث افزایش بحران گردید."

در این مراسم با حضور پلومات‌های سفارت‌های چین، روسیه، ترکیه و پاکستان، هلیکوپترهای امریکایی نوع بلک هاک، وسایل و تجهیزات نظامی امریکایی که طالبان آن را پس از تسلط بر افغانستان به دست آوردند، به نمایش گذاشته شد.

محمد حسن اخند، رییس الوزرای حکومت طالبان در این مراسم گفت کشورهایی که در گذشته افغانستان را "اشغال" کرده بودند، هنوز هم برای این کشور مشکلات ایجاد کرده اند. او افزود که قوای خارجی با بیرون شدن از این کشور، همه چیز را با خود بردند و بر افغانستان محدودیت‌های تازه وضع کرده اند که این کار، سبب "افزایش فقر و آوارگی مردم شد".

در جریان یک سال گذشته، مقام‌های ارشد طالبان به شمول هبت‌الله آخندزاده بارها خواستار روابط بهتر با امریکا و دیگر کشورهای جهان شدند. طالبان در این مدت، همچنان بارها از ایالات متحده و سایر کشورهای جهان خواستار تعامل دپلوماتیک با حکومت طالبان شده اند.

cutt.ly/9CyUM6s

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
72 views11:05
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 13:42:01
عصمت قانع در مورد مراسم دیروز طالبان و انحصار گرایی شان چنین نوشته:

در این جشن نه دانشگاه بود، نه لیسه، نه خانقاه بود، نه تکیه خانه، نه کشاورز بود، نه دهقان، نه بزرگان قومی بود و نه تاجران ملی فقط تو بودی و دوباره تو بودی، اول نیز تو بودی و آخر نیز تو بودی.
اگر دنیا تو را به رسمیت نمی شناسد در داخل چنان ترتیبی بده که مشروعیت را به دست بیاوری.
Join @tarjomanaf
68 views10:42
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 13:25:07لانگ وار ژورنال: مقاومت در شمال افغانستان چالش عمده در برابر طالبان است
نشریهٔ لانگ وار ژورنال

نشریه امریکایی لانگ وار ژورنال به خروج یک سال پیش نیروهای امریکایی از افغانستان پرداخته و نوشته است که یک سال پس از خروج پر هرج و مرج امریکا از افغانستان مقاومت در برابر رژیم طالبان در شمال این کشور سازماندهی شده و به یک چالش عمده برای طالبان مبدل شده است.

نشریه نوشته، زمانی که نیروهای امریکایی در ۳۰ اگست ۲۰۲۱ افغانستان را ترک کردند، طالبان تلاش کردند که برای تسلط سرتاسری بر افغانستان، تمام مقاومت های باقی مانده را از بین ببرند و این گروه تا ششم سپتامبر تلاش کرد تا بقایای اردوی سابق و مقاومتگران از ولایت پنجشیر را یا به مخفی شدن وادار کند و یا هم آنها را وادار کند که از افغانستان به کشورهای دیگر بروند.

اما در ادامه می خوانیم که از اوایل بهار سال ۲۰۲۲، مقاومت سازمان یافته در برابر طالبان در پنج ولایت شمال افغانستان از جمله بدخشان، بغلان، کاپیسا، پنجشیر و تخار و یک ولایت شرقی ننگرهار شکل گرفت.

لانگ وار ژورنال نوشته که در حال حاضر جمع آوری اطلاعات دقیق در افغانستان زیر حاکمیت طالبان بسیار دشوار است زیرا به نوشته این نشریه تایید اطلاعات بدون حضور مطبوعات مستقل در مورد ادعا های طالبان و جبهه مقاومت دشوار شده است.

طالبان، مقاومت در برابر حکومت شان را ناچیز می خوانند و آن را چالش برانگیز نمی دانند، اما اقدامات این گروه چیزی دیگری را نشان می دهد.

اما لانگ وار ژورنال وضعیت در هفت ولسوالی مورد مناقشه از جمله چهار ولسوالی در پنجشیر، دو ولسوالی در بادغیس و یک ولسوالی در تخار را به بررسی گرفته و همچنین نوشته که هفده ولسوالی فعال در نبرد های چریکی را هم از جمله پنج در تخار، چهار در بغلان، سه ولسوالی در پنجشیر، دو ولسوالی در بدخشان، دو در کاپیسا و یکی هم در ننگرهار را ارزیابی کرده است.

در ادامه می خوانیم که سخنگویان و رهبران کلیدی طالبان، مقاومت در برابر حکومت شان را ناچیز می خوانند و آن را چالش برانگیز نمی دانند، اما اقدامات این گروه چیزی دیگری را نشان می دهد.

طالبان در تلاش برای سرکوب کردن شورش، شماری زیادی نیروهای کمکی را به پنجشیر و بغلان فرستاده اند و اخیراً ملا عبدالقیوم ذاکر معاون وزارت دفاع طالبان را به عنوان فرمانده نظامی ویژه در پنجشیر و ولسوالی اندراب بغلان گماشته اند.
Join @tarjomanaf
74 views10:25
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 12:49:01
پنتاگون: اوضاع افغانستان را زیر نظر داریم!

پنتاگون یا وزارت دفاع امریکا می‌گوید که اوضاع افغانستان را از نزدیک زیر نظر دارد و به گفته این وزارت در صورت تهدید احتمالی تروریستی از سوی این کشور، توانایی از بین بردن آنرا دارد.

اینرا پت رایدر سخنگوی پنتاگون دیروز چهارشنبه در پاسخ به یک خبرنگار در مورد ارزیابی پنتاگون از تهدید احتمالی تروریستی برای این کشور پس از یک سال خروج نیروهای امریکایی از افغانستان گفت.

آقای رایدر همچنین گفت که تهدیدات تروریستی قابل توجهی در افغانستان وجود دارد اما به گفته او، در حال حاضر ارزیابی امریکا در این مورد از خارج از آنکشور صورت می‌گیرد.

او گفته که در صورت لزوم آنها توانایی انجام عملیات ضد تروریستی را دارند.

این در حالیست که امریکا در ۳۱ جولای اعلام کرد که ایمن الظواهری رهبر شبکه القاعده را در یک حمله طیاره بی‌پیلوت در کابل پایتخت افغانستان کشته است.
Join @tarjomanaf
83 views09:49
باز کردن / نظر دهید
2022-09-01 12:42:21
#یادآوری
غنی در ماه می 2021 به نشریه آلمانی اشپیگل گفت:

"هیچ قدرتی در جهان نمی تواند مرا متقاعد کند که سوار هواپیما شوم و این کشور را ترک کنم. این کشوری است که دوستش دارم و در دفاع از آن جان خود را از دست خواهم داد."
Join @tarjomanaf
78 views09:42
باز کردن / نظر دهید