I know it’s warmer where you are And it’s safer by your side B | مجله موسیقی متن

I know it’s warmer where you are
And it’s safer by your side
But right now I can’t be what you want
Just give it time
می دانم جایی که تو باشی گرمتر است
و بودن در کنارت ایمن تر است
اما در حال حاضر نمی توانم آنچه تو می خواهی باشم
فقط وقت بده
And if you and I can make it through the night
And if you and I can keep our love alive

و اگر من و تو بتوانیم از میان شب عبور کنیم
و اگر من و تو بتوانیم عشقمان را زنده نگه داریم

We’ll find we can meet in the middle
Bodies and souls collide
Dance in the moonlight
When all the stars align
For you and I, for you and I, oh
می توانیم با هم به توافق برسیم
روح و جسممان بهم متصل شوند
زیر نور ماه برقصیم
وقتی تمام ستاره ها برای من و تو به صف می شوند
برای من و تو
I know it’s cold when we’re apart
And I hate to feel this die
But you can’t give me what I want
Just give it time
می دانم وقتی از هم جداییم همه چیز سرد است
و از این احساس مرگ آور متنفر
اما تو نمی توانی آنچه می خواهم را به من بدهی
فقط وقت بده
And if you and I can make it through the night
And if you and I can keep our love alive
We’ll find we can meet in the middle
Bodies and souls collide
Dance in the moonlight
When all the stars align
For you and I, for you and I, oh
و اگر من و تو بتوانیم از میان شب عبور کنیم
و اگر من و تو بتوانیم عشقمان را زنده نگه داریم
می توانیم با هم به توافق برسیم
روح و جسممان بهم متصل شوند
زیر نور ماه برقصیم
وقتی تمام ستاره ها برای من و تو به صف می شوند
برای من و تو
But for now we stay so far
Till our lonely limbs collide
I can’t keep you in these arms
I So I’ll keep you in my mind
But for now we stay so far
Till our lonely limbs collide
I can’t keep you in these arms
So I’ll keep you in my mind

اما حالا دور از هم هستیم
تا زمانی که بدن های تنهایمان با هم برخورد کنند
نمی توانم تو را در آغوشم نگه دارم
پس تو را در ذهنم نگه خواهم داشت
اما حالا دور از هم هستیم
تا زمانی که بدن های تنهایمان با هم برخورد کنند
نمی توانم تو را در آغوشم نگه دارم
پس تو را در ذهنم نگه خواهم داشت
Can we meet in the middle?
Bodies and souls collide
Dance in the moonlight
When all the stars align
For you and I, for you and I, oh...

@Textmusic5