نکته مهم: وقتی در حال ترجمه متون انگلیسی هستید یا به زبان انگل | Grammatical 👨🏫👩🏫
نکته مهم: وقتی در حال ترجمه متون انگلیسی هستید یا به زبان انگلیسی مینویسید، چه با اسامی جمع فعل مفرد استفاده کنید چه فعل جمع، مهم این است که تا آخر متن همان روال را ادامه دهید و تا آخر با آن اسم فقط مفرد یا فقط جمع رفتار کنید و ضمایر را هم مرتبط با آن استفاده کنید.
مثال: “.Incorrect: “The team is on a winning streak. They beat every other team so far
“.Correct: “The team is on a winning streak. It beat every other team so far (در مثال بالا اگر تیم را مفرد فرض کرده‌ایم در ادامه جمله از ضمیر جمع “آنها” نباید برای تیم استفاده کنیم.)
