#نکتههای_ویرایشی در فارسیِ امروز، «جزءِ» و «جزوِ» معمولاً د | گروه ویراستاری نهال
#نکتههای_ویرایشی
در فارسیِ امروز، «جزءِ» و «جزوِ» معمولاً دو کاربردِ متفاوت دارند. بنابراین، همیشه نمیتوان یکی را جای دیگری بهکار برد. تفاوتِ این دو از مثالهای زیر آشکار میشود:
۱. ایران جزوِ کشورهای آسیایی است. (= یکی از آنهاست.) ۲. قلب جزءِ حیاتیِ بدن است. (= بخشِ حیاتی است.) ۳. جزءِ ناشناختۀ ویروسِ ایدز کشف شد. (= قسمتِ ناشناختهاش) ۴. نظارت جزوِ وظایفِ مدیر است. (= از وظایفِ مدیر است.)