ترجمه: آیا به شتر نمینگرند که چگونه آفریدهشده؟ و به آسمان که چگونه برافراشته شده؟ و به کوهها که چگونه برکشیده شده؟ و به زمین که چگونه گسترده شده؟
تفسیر: خداوند آفرینش شتر، آسمان و کوهها و آنچه که در زمین گسترانده شده است همچون جنگلها و مراتع و رودخانهها را امری مقدر از جانب خود معرفی میکند که در آن آیات و نشانههای حکمت و علم او نهفته هست و کسانی که نمیتوانند این آیات را ببینند را ملامت میکند؛ بنابراین کسانی که علم و حکمت خداوند را باور ندارند و یا شناخت ناقصی از آن دارند و به تغییر ماهیت و مسیر این پدیدهها ازجمله تغییر مسیر رودخانهها و نابودی جنگلها دست میزنند، در این آیه ملامت شدهاند زیرا به مقدرات و حکمت خداوند برای انسانها و طبیعت آسیب رساندهاند.
چرا مخالفت با انتقال آب از نکارود به نفع مردم نکا و بهشهر هست؟
دلایل بهداشتی:
آب سد به دلیل راکد بودن و نداشتن پوشش گیاهی مناسب و تجزیه مواد آلی توسط باکتریهای بیهوازی و تولید گازهای آلاینده همچون «دیاکسید کربن» و «متان» و «سولفیدهیدروژن» و تولید «متیل جیوه» و افزایش شوری در اثر تبخیر، نامطمئنترین آب هست و نمیتوان با آب جاری رودخانه که دارای اکوسیستم آبی خودپالایشگر هست، مقایسه کرد. مخازن سدها امنیتیترین اماکن حفاظتی و بهداشتی هستند و به دلیل راکد بودن آب، با کمترین منبع آلودگی، فاجعه محیطزیستی شکل میگیرد و سبب مسمومیت مردم و مرگ حیاتوحش و ماهیها میشود. این آلودگیهای شیمیایی گاهی بهقدری خطرناک هستند که پیشرفتهترین تصفیهخانهها نیز از پالایش آن ناتوان هستند. ازجمله این سموم میتوان به انواع آفتکشها و علفکشها اشاره کرد که برخی از آنها بهاندازه یک قوطی، میتواند کل مخزن یک سد را آلوده کند. ازجمله این فجایع محیطزیستی، میتوان به آلودگی سد فشافویه در اسلامشهر و مرگ دستهجمعی دو میلیون ماهی اشاره کرد. در ثانی تصفیهخانهها و مراکز آبشیرینکن متمرکز، به لحاظ مسائل نظامی و پدافندی بسیار آسیبپذیر هستند. در مجموع چشمهسارها و چاهها از پاکیزهترین و پایدارترین منابع آبی هستند به شرطی که تغذیه آبی آن از رودخانهها و آبخیزها و مراتع و جنگلها دایمی باشد و دچار دستاندازی نابخرادنه نشوند. چاههایی که در نزدیکی ورودی دشت نکا (شاهبند و آبلو) هستند و هماکنون بهرهبرداری میشوند، باکیفیتترین منبع آبی به لحاظ فاکتورهای فیزیکی و شیمیایی بوده و دارای بهترین پارامترهای استانداردهای تعریفشده کیفیت آب هستند که در آزمایشها ثبت و موجود هست. دیگر چاههای شمال دشت نکا به دلیل کاهش دبی رودخانه، افت شدیدی داشته و برخی از آنها دچار افزایش نیترات شدهاند و در صورت کاهش بیشتر حقابه محیطزیستی این رودخانه، بیشتر فروکش کرده و دچار آلودگی میشوند. چاههای نزدیک ساحل نیز به همین دلیل دچار افت و پیشروی و نفوذ آب شور ساحل میشود و در یک تا دو دهه آینده، احتمال شورهزار شدن زمینهای کشاورزی روستاهای نزدیک ساحل بسیار بالقوه هست. همچنین بروز فروچالهها در زمینهایی که برداشت آب از چاهها، بدون حساب و با منفی شدن بیلان آب همراه هست، در یک دهه آینده بسیار بالقوه هست؛ بنابراین انتقال آب سد گلورد به بهشهر، چندجانبه به مردم بهشهر و نکا ضرر میرساند.