نکته 3: در ادامه بحث قبل، به این عبارت زیر توجه کنید: Take | آموزش زبان انگلیسی

نکته 3:
در ادامه بحث قبل، به این عبارت زیر توجه کنید:
Take a raincoat. It looks like it’s going to rain

"یه بارونی با خودت ببر. مثل اینکه می‌خواد بباره"

نکته مهم اینجاست که هر وقت بخواهیم در مورد هوا پیش‌بینی کنیم، از Going to استفاده می‌کنیم و نه Will. تو فارسی هم میگیم "می‌خواد بباره (هنوز نباریده. پیش‌بینی‌مون اینه که قراره بباره)".


نکته 4:
به چندتا عبارت محاوره‌ای زیر توجه کنید:
On and off
Non-stop
Straight

عبارت On and off اشاره به این داره بارون هی می‌باره و هی بند میاد. Non-stop هم یعنی "بی-وقفه" و Straight هم اشاره داره به چند روز متوالی (اینکه مثلا بگیم چند روز متوالی بارون می‌بارید).

Example 1:
It's been raining on and off all day
"تمام روز رو بارون هی می‌بارید هی بند میومد"

Example 2:
It’s been raining non-stop for 2 days!
"سه روز بی وقفه داره می‌باره"

Example 3:
It’s been raining for 3 days straight!
"سه روز پشت سر همه که داره می‌باره"

ادامه در پست بعدي

ارتباط با ادمین @EngPer
انگلیسی محاوره‌ای در @Avaltc