Erudite English Lyric & Translation Song: U & Me Artists: Ill | Erudite Lyrics

Erudite English Lyric & Translation

Song: U & Me
Artists: Illenium, Sasha Sloan
Album: Fallen Embers
Released: 2021
Genre: Dance/Electronic


Maybe somewhere on the west coast
Living on the ocean with palm trees in the yard
Or maybe somewhere in the mountains
Living in a cabin where life ain't all that hard
شاید جایی در ساحل غربی
زندگی روی اقیانوس با درختان نخل در حیاط
یا که شاید جایی در کوهستان
زندگی در یک کلبه جایی که زیستن آنقدر سخت نباشد

We could run away together
Baby, let's get away fast
We could run away forever
Baby, let's never look, never look back
میتوانیم هر کجا فرار کنیم
عزیزم بگذار سریع فرار کنیم
میتوانیم برای همیشه فرار کنیم
عزیزم بگذار پشت سرمان را نگاه نکنیم

Let's leave the world behind us
A place that can't be found
Go somewhere only we know
Nothing can stop us now
Let's lеave the world behind us
A placе they'll never see
Go somewhere only we know
Somewhere for you and me
بگذار تمام دنیا را پشت سر بگذاریم
جایی که نتوان پیدایش کرد
به جایی که فقط خودمان میدانیم
هیچ چیز نمیتواند الان ما را متوقف کند
بگذار تمام دنیا را پشت سر بگذاریم
جایی که هرگز نخواهند دید
به جایی که فقط خودمان میدانیم
جایی فقط برای تو و من

You and me
You and me
We know
You and me
You and me
We know, we know
من و تو
(جایی که) ما میدانیم
(تکرار)

Maybe somewhere in the desert
Livin' in the valley where all the stars come out
Or maybe somewhere in the country
In the middle of nowhere with no one else around

شاید جایی در صحرا
زندگی در یک دره ای که همه ی ستارگان پدیدار میشوند
یا جایی در روستا
وسط ناکجا آباد بدون هیچ مزاحمی

We could run away together
Baby, let's get away fast
We could run away forever
Baby, let's never look, never look back
(تکرار ترجمه)


Let’s leave the world behind us
A place that can’t be found
Go somewhere only we know
Nothing can stop us now
Let’s leave the world behind us
A place they’ll never see
Go somewhere only we know
Somewhere for you and me
(تکرار ترجمه)
For you and me
You and me
We know, you and me
Somewhere for just you and me
For you and me
You and me
We know, you and me
Somewhere for just you and me
We know, we know, we know
برای تو و من
ما میدانیم
جایی فقط برای تو و من
فقط ما میدانیم

Keywords

west coast: ساحل غربی
palm trees: درختان نخل
cabin: کلبه
run away: فرار کردن
get away: دور شدن
desert: صحرا
valley: دره
come out: پدیدار شدن
in the country: در روستا
nowhere: هیچ جا، ناکجا آباد


| @erudite_english
| @erudite_lyrics⁦