English learning

2017-05-19 10:00:17 درد ملت درد یه عده!

@Boh_LOL باز کردن / نظر دهید

2017-05-19 09:59:14 درد ملت درد یه عده!

@Boh_LOL باز کردن / نظر دهید

2017-05-19 08:06:46 Have/has a heart of gold
مهربان بودن و قلب رئوفی داشتن
Maryam has a heart of gold and everyone admires her personality.
مریم قلب رئوفی دارد و همه شخصیت او را تحسین میکنند
Amirable personality
شخصیت قابل ستایش و تحسین

Have/has a heart of stone
سنگ دل بودن
Unfortunately,our French master has a heart of stone and never forgives anyone.
متاسفانه استاد فرانسه ما دل سنگ است و هیچوقت کسی را نمیبخشد
Forgive me
منو ببخش
Cruel nature of sb
خوی وحشی گری کسی

It's the cruel nature of American soldiers to kill innocent people
این خوی وحشی گری سربازان امریکایی است که مردم بی گناه (بی تقصیر) را میکشند
Cruel manner
رفتار وحشیانه و خشونت امیز
و بافت کاربدی اخر این پست:
Have/has courage to do sth
جرات انجام کاری را داشتن
I have the courage to take on many challenges in my life.
من جرات پذیرفتن چالش های زیادی را در زندگی ام دارم

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@FastEnglishlearning باز کردن / نظر دهید

2017-05-19 08:05:35 گرامر wish


برای بیان آرزوها در موقعیت های خاص از wish استفاده میکنیم که بهترین ترجمه اون "ای کاش" است

مثال
I wish I had a car
ای کاش ماشین داشتم.

در این ساختار به یاد داشته باشید که هر فعلی در جمله می آورید، باید گذشته باشه.

فعلهای زیر به این صورت تغییر می کنند

Do did
Will would
Can could
Have to had to


بنابراین

جمله اول غلط است

I wish I have my laptop with me.

I wish I had my laptop with me.
کاش لپ تاپمو همرام آورده بودم.


چند مثال:

I wish I didn’t have to work all day.
ای کاش مجبور نبودم کل روز کار کنم

I wish I had a higher salary.
ای کاش حقوق بالاتری داشتم

I wish I could learn English faster.
ای کاش می تونستم انگلیسی سریع تر یاد بگیرم

I wish I weren’t stuck in traffic.
کاش تو ترافیک گیر نمیکردم.

بعد از "I" به جای was، باید از were استفاده کنیم

I wish I were in Rome now.
ای کاش الان توی شهر رم بودم


خلاصه

I can't speak French. I wish I could.
من نمی توانم فرانسوی صحبت کنم.ای کاش می تونستم

I don't have a car. I wish I had
من ماشین ندارم. ای کاش داشتم

I am poor.I wish l weren't
من فقیرم. ای کاش نبودم

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@FastEnglishlearning باز کردن / نظر دهید

2017-05-19 08:03:22 #grammar
#اشتباهات_رایج

آیا از نمره های خود راضی هستید ?

نادرست :
Are you satisfied from your marks ?

صحیح :
Are you satisfied with your marks?

معمولا بعد از صفات مفعولی مانند satisfied , از حرف اضافه with استفاده میشود .

مثال :

Content with :
راضی از ، خشنود از

Delighted with :
خرسند از ، خوشحال از

Unhappy with :
ناراضی از ، ناخشنود از

Happy with :
خوشحال از ، راضی از

Disgusted with :
متنفر از ، منزجر از

Displeased with :
ناراضی از ، ناخشنود از

Dissatisfied with :
ناراضی از ، ناخشنود از

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@FastEnglishlearning باز کردن / نظر دهید

2017-05-05 09:44:10 میخوایم در مورد لغت بی سابقه و بی مانند صحبت کنیم:

Unprecedented (adj) صفت

تقریبا سه بافت اصلی داره این لغت که خدمت عزیزانم ارائه میکنم:

1]The unprecedented rate/scale/level of sth:نرخ یا میزان بی سابقه چیزی

Unfortunately,the unprecedented rate of crime has brought about many fundamental problems in the society متاسفانه نرخ بی سابقه جرم مشکلات بنیادین زیادی را به بار اورده است

Unfortunately متاسفانه که معمولا ابتدای جملات استفاده میشود

Rate of crime نرخ جرم

Has brought about به بار اورده است

Fundamental problems مشکلات بنیادین

نکته:از many برای اسامی *قابل شمارش* استفاده میشود:

Many crimes

Many married couples زوجین جوان

Many ultimate goals اهداف نهایی

In the society در جامعه

قید مکان است پس اخر جمله استفاده میکنیم:

The unprecedented level of unemployment میزان بی سابقه بیکاری

Violent crimes are unprecedented in Poland جرایم خشونت امیز در لهستان بی سابقه اند

Violent crimes جرایم خشونت امیز

2]Be unprecedented in .... بی سابقه بودن در

دقت کنید که حرف اضافه مناسب این لغت in هست

The heavy storm was unprecedented in Iran طوفان سنگین در ایران بی سابقه بود

Heavy storm/rain طوفان و باران سنگین

Rampant inflation is unprecedented in our country تورم شایع در کشورمان بی سابقه است

3]Take the unprecedented step of doing sth .... قدم بی سابقه ای برای انجام کاری برداشتن

دو مثال کاربردی:

I made a resolution to take the unprecedented step of improving my accent با خودم عهد کردم قدم بی سابقه ای برای تقویت لهجه ام بردارم

Made a resolution to my self با خودم عهد کردم

Improve one's accent لهجه رو تقویت کردن

He has persistent effort to improve his accent او تلاش مستمر دارد که لهجه اش را تقویت کند

Persistent effort تلاش مستمر

The minister is determined to take the unprecedented step of dealing with social problems

Be determined to do sth مصمم بودن برای انجام کاری

Trump is determined to impose sanctions on Iran ترامپ مصمم است روی ایران تحریم اعمال کند

حرف اضافه فعل impose on میباشد:

Deal with sth مقابله با چیزی

Deal with crime / poverty / delinquency / addiction / dovorce : مقابله با جرم -فقر-بزهکاری-اعتیاد و طلاق

حرف اضافه فعل Deal with میباشد

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@FastEnglishlearning باز کردن / نظر دهید

2017-04-11 10:21:00 روز مرد مبارک باز کردن / نظر دهید

2017-04-11 01:11:57 فیلم کوتاه
پدر دروغ میگوید ...

روز پدر مبارک

« مشاهده این کلیپ زیبارو به هیچ وجه از دست ندید »

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@FastEnglishlearning باز کردن / نظر دهید

2017-04-11 01:11:20 باز کردن / نظر دهید

2017-04-08 09:24:58 Sometimes life doesn't give you what you want,
not because you don't deserve it,
cause you deserve more ...

بعضی وقتا زندگی اون چیزی و که میخوای بهت نمیده ،
نه واسه اینکه لایقش نیستی ؛ بخاطر اینکه لایق بیشتر از اونی ...



@FastEnglishlearning باز کردن / نظر دهید