#الترجمة_الحرفية ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ (✗) | 🧑🏻🏫الإنجليزية للمبتدئينPro
#الترجمة_الحرفية ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
(✗) I and my Family went to school . (√) My family and I went to school . عائلتي وأنا ذهبنا للمدرسة .
❍ لأن الإنجليز يقولون إنك في كل يـوم تقول مثلاً (شخص ما أكبر ، أطـول ، أقصـر ....الخ منـــي . • They were older than me. يمكنك القول أيظاً • They were older than I was. انه لمن الأستخدام الرسمي والصحيح ان تقول than I . بالأضافه في حاله كتابة مقالات امتنع عن بدء الجمله بـ and And now we ........ We now ......