🪫 الإنجليزية للمبتدئينPro 💡

2022-08-14 03:21:50 باز کردن / نظر دهید

2022-08-14 03:21:29 باز کردن / نظر دهید

2022-06-17 22:19:37 One Big Family
Our Rules
Links
Arabic
Personal Attacks
Personal Harassment
Typing In Normal English
Bad Stickers, Gifs ,Photos& Videos
Chatting During The Activity
Monopolistic Conversation
Laugh At People If They Make Any Mistakes
https://t.me/One_Big_Family باز کردن / نظر دهید

2022-04-05 13:54:48 https://t.me/+RDFkDWWG7wO4Bmha باز کردن / نظر دهید

2022-02-23 20:31:27 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

(✗) I have suffering enough , I can't go through any more .
(√) I have suffered enough , I can't go through any more .
ﻟﻘﺪ ﻋﺎﻧﯿﺖ ﻣﺎﻓﯿﮫ اﻟﻜﻔﺎﯾﺔ ، ﻷﺳﺘﻄﯿﻊ أن أﻋﺎﻧﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ .

❍ يجب إعطـاء التصريف الثالث للفعل suffer لانة يتحدث عن زمن المضارع التام . باز کردن / نظر دهید

2022-02-23 20:31:08 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

(✗) It didn't benefit that in anything .
(√) It didn't do me any good .
ﻟﻢ ﯾﻨﻔﻌﻨﻲ ذﻟﻚ ﺑﺸﻲء .

❍ ترجمة حرفية خاطئة . باز کردن / نظر دهید

2022-02-23 20:30:44 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

(✗) He was absorbed at his work.
(√) He was absorbed in his work.

إنـهُ كـان منـهـمك بعـمـلـة.

❍ لايمكن ان تاتي at بعد absorbed فـ حرف الجر at يستخدم للاشاره للزمان والمكان والاتجاه وبيان الحال ... الخ . باز کردن / نظر دهید

2022-02-23 20:30:14 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

(✗) Keep your troubles on yourself.
(√) Keep your troubles to yourself .
أﺣﺘﻔﻆ ﺑﻤﺸﺎﻛﻠﻚ ﻟﻨﻔﺴﻚ .


❍ لايوجد قاعدة تؤكد هذا الأستخدام وفي حالة استخدام حرف الجر on سيتغير المعنى كامل . باز کردن / نظر دهید

2022-02-23 20:29:47 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ


(✗) I divided the cake in four parts.
(√) I divided the cake into four parts.

لـقـد قسـمت الكـيكة إلى أربـعة قـطع .


❍ لاننا نستخدم into بدلاً من in لتدل على الحركة داخل الشئ . باز کردن / نظر دهید

2022-02-22 22:56:42 https://t.me/Omar_4u باز کردن / نظر دهید