🪫 الإنجليزية للمبتدئينPro 💡

2021-12-22 22:51:48 10 Ways to Say Something is Interesting/Boring

1. It’s fascinating.
2. It’s intriguing.
3. I couldn’t tear myself away.
4. I couldn’t put it down. (this phrase is used for en extremely interesting book)
5. I was so into it, I lost track of time.
6. It does nothing for me.
7. I was bored to tears.
8. I was bored to death.
9. I was dying of boredom.
10. It’s about as exciting as watching paint dry. (= it’s very boring) باز کردن / نظر دهید

2021-12-10 22:00:24 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

(✗) I and my Family went to school .
(√) My family and I went to school .
عائلتي وأنا ذهبنا للمدرسة .


❍ لأن الإنجليز يقولون إنك في كل يـوم تقول مثلاً (شخص ما أكبر ، أطـول ، أقصـر ....الخ منـــي .
• They were older than me.
يمكنك القول أيظاً
• They were older than I was.
انه لمن الأستخدام الرسمي والصحيح ان تقول than I .
بالأضافه في حاله كتابة مقالات امتنع عن بدء الجمله بـ and
And now we ........
We now ......

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راجع قاموس Longman باز کردن / نظر دهید

2021-12-10 22:00:00 #الترجمة_الحرفية
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

(✗) Be careful not to loose your money .
(√) Be careful not to lose your money.


❍ لانه تحـير بين الصفة loose والفعل lose بالرغم مـن إنـه يمكن ان تستخدم الفعل loose على سبيل المثال
She loosened the string
ولكن في الجمله الاولى اعلاة حصل تشويش بين الصفة loose والفعل lose كما يقول علماء اللغة انه يحصل ذلك اثناء التعبير والأستخدام عند الكثير..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راجع قاموس Longman باز کردن / نظر دهید