روایت اول: رُوِيَ عَنِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : * إِنَّ لِرَبِّكُمْ فِي أَيَّامِ دَهْرِكُمْ نَفَحَاتٍ أَلاَ فَتَعَرَّضُوا لَهَا * .(بحار الأنوار جلد 68 صفحه 221) ترجمه: از پيامبر صلّى اللّٰه عليه و آله نقل شده كه فرمود . در طول عمر شما نسيم لطف و عنايت الهى مكرر ميوزد شما فرصت را از دست ندهيد و خود را در معرض اين الطاف قرار دهيد.
روایت دوم: قال رسول الله: * إِنَّ لِلَّهِ فِي أَيَّامِ دَهْرِكُمْ نَفَحَاتٍ أَلاَ فَتَرَصَّدُوا لَهَا * .( عوالي اللئالي جلد 1صفحه 296) ترجمه: از پيامبر صلّى اللّٰه عليه و آله نقل شده كه فرمود . در طول عمر شما نسيم لطف و عنايت الهى مكرر ميوزد شما فرصت را از دست ندهيد و منتظر اين الطاف باشید.
توضیح: در قدیم که اغلب سفرها با کشتی بود ؛ ناخدا منتظر می نشست که نسیمی موافق بوزد و با قرار گرفتن کشتی در جهت باد ، سفر خود را آغاز و به سمت مقصد حرکت کند . زمان وزیدن باد اگر ناخدا غفلت می کرد و یا خود را آماده حرکت نکرده بود ؛ ممکن بود مدت ها از مقصدش عقب بماند. رسول مکرم اسلام (ص)می فرمایند : * انَّ لِرَبِّكُمْ فِي أَيَّامِ دَهْرِكُمْ نَفَحَاتٍ أَلَا فَتَعَرَّضُوا لَهَا_ودر نسخه دیگر_أَلاَ فَتَرَصَّدُوا لَهَا * همانا از ناحیه پروردگارتان ، در دوران زندگی تان لحظه های بسیار سودمند و مغتنم روی می آورد، پس خود را در معرض آن لحظه های سودمند قرار دهید و استفاده شایان ببرید . ودر نسخه دیگر منتظر این نفحات الهی باشید. گفت که پیغمبر که نفحت‌های حق اندرین ایام می‌آرد سبق گوش و هش دارید این ایام را در ربایید این چنین نفحات را نفحه آمد مر شما را دید و رفت هر که را می‌خواست، جان بخشید و رفت نفحه‌ای دیگر رسیـــد، آگاه باش تا از این هم وانمانی ، خواجه باش مثنوى، دفتر اول
مواعظ حضرت آیت الله حق شناس (ره) ble.im/abd_haghshenas t.me/abd_haghshenas
