ترجمه: آن حضرت عليه السّلام به يارانش فرمود:فكر مى‌كنيد اگر يكى از شما از كنار برادر خود عبور كند و ببيند عورتش آشكار شده[چه برخوردى خواهد كرد]آيا تمام جامه را كنار مى‌زند تا بقيّۀ عورت او هم پيدا شود ؛ يا لباس را بجاى نخست بازگردانده تا پوشيده شود؟ آنان گفتند : البتّه رويش را مى‌پوشانيم ، فرمود : هرگز!بلكه تمام عورت را آشكار مى‌سازيد! -اينجا بود كه ياران دريافتند كه اين جنبۀ مثل دارد- پس گفتند : اى روح اللّٰه ، موضوع از چه قرار است و منظورت چيست؟ فرمود : مقصود آن مردى از شما است كه چون از عيب برادرش آگاه شود آن از ديگران پوشيده نمى‌دارد . * بحقّ برايتان مى‌گويم : شما را آموزش مى‌دهم تا دريابيد نه اينكه خودپسند گرديد . بدرستیکه شما به مقصود تان دست نيابيد مگر با ترک شهوات . و به آرزوهايتان نرسيد جز در پرتو صبر بر ناملايمات * . بپرهيزيد از يك نگاه[ناروا] ، زيرا آن نگاه تخم شهوت را در دلها می کارد . و همان يك نگاه براى فتنه و گرفتارى صاحبش كافى است . خوشا بحال كسى كه ديدگانش در دل اوست نه دلش در نگاه چشمانش .
