نشر هونار

2022-07-30 11:43:18 به میرایی خواهم مُرد،
در خواهم گذشت از این دنیا
بی که بشکنم‌اش یا غباری بر دامنش بنشانم
رذیلتی بر این دنیا نیفزودم اما
هر چه فضیلت، آزمودم.
تن به تزویر دادم:
ساقیِ کلمه و نشانه و سکوت بوده‌ام.
به دروغ سر سپرده‌ام:
به امید، امید داشته‌ام
و روزی حتی این عبارت بر زبان رانده‌ام که: «وطن من».

به فریب تن داده‌ام:
مادر و شهروند و
دختر و دوست و
مونس و عاشق بوده‌ام؛
به حقایق باور داشته‌ام:
دو با دو می‌شود چهار،
باید زاده می‌شدم، بزرگ می‌شدم، بچه می‌آوردم و می‌مردم
و اکنون مشغول چنین کاری هستم.
مشتی از خروار قرن بیستم‌ام من.
بیم و هراس که سر می‌رسد
می‌روم سراغ تلویزیون
تا با دروغ‌ خلوتی کنم.

ماریا مرسدس کارّانسا
ترجمه: محمدرضا فرزاد
T.me/chanelwee باز کردن / نظر دهید

2022-06-27 12:01:38 باز کردن / نظر دهید

2022-06-02 13:57:26 زمانی که می‌نویسم، در کنار چیزها می‌ایستم نه در میان آن‌ها. باید فاصله را حفظ کرد. همین‌طور فاصله از خود، نوعی تبعید از خویشتن، جایی که فرد برای اینکه بتواند بنویسد به معنایی با خود هم بیگانه می‌شود.
برای اینکه بتوانید بیندیشید نباید در یک جا محدود بمانید، زیرا در آن صورت دیگر فکر نمی‌کنید بلکه تنها چیزی را که در اطراف شما گفته شده تکرار می‌کنید. اندیشیدن، تفکر، یک پرسش است. برای اینکه بتوانید پرسش کنید باید فاصله بگیرید و هم در درون و هم بیرون چیزها باشید.


#ژولیا_کریستوا
#فردیت_اشتراکی


@hoonaarpublication باز کردن / نظر دهید

2022-05-20 23:04:42 تمدید نمایشگاه کتاب فقط شامل بخش مجازی می‌شود

سی‌و‌سومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران که از ٢١ اردیبهشت ماه آغاز شده بود درحالی فردا به کار خود پایان می‌دهد که بخش مجازی این نمایشگاه تا ساعت ۲۴ روز دوم خرداد دائر خواهد بود.

بخش حضوری نمایشگاه کتاب تهران ساعت ۲۰ شنبه ۳۱ اردیبهشت در مصلی تهران پایان خواهد یافت.

بازدید مجازی و خرید از نمایشگاه:

ketab.ir book.icfi.ir


@hoonaarpublication باز کردن / نظر دهید

2022-05-16 15:23:33 https://shahrvandonline.ir/143795/

مصاحبه شهروند آنلاین
ویژه نمایشگاه کتاب تهران


#سی_و_سومین_نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران


‌‎#نشر_هونار
@hoonaarpublication باز کردن / نظر دهید

2022-05-16 15:23:04 https://shahrvandonline.ir/143795/

مصاحبه شهروند آنلاین با مدیر نشر هونار
#آفرین_ذبیح‌مند
ویژه نمایشگاه کتاب تهران


#سی_و_سومین_نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران


‌‎#نشر_هونار
@hoonaarpublication

. باز کردن / نظر دهید

2022-05-15 14:29:42 #سی_و_سومین_نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
و
سومین نمایشگاه مجازی کتاب
‏https://book.icfi.ir
۱۰ درصد تخفیف
پست رایگان


.
۲۱ الی ۳۱ اردیبهشت ماه
مصلی-شبستان- راهرو ۲۴- غرفه ۲۶
.

#نشر_هونار
@hoonaarpublication باز کردن / نظر دهید

2022-05-14 08:34:05 جدیدترین اثر نشر هونار

#دنیا_دست_کیست؟
اثر: #نوام_چامسکی
مترجمین:
دکتر #ضیاءالدین_خسروشاهی
دکتر #مسعود_حسن_پور
ویراستار: #علی_ابوطالبی


۲۴۴ صفحه | ۷۲۰۰۰ تومان
چاپ اول بهار ۱۴۰۱


‌‎#نشر_هونار
@hoonaarpublication باز کردن / نظر دهید

2022-05-11 15:43:29 https://www.instagram.com/p/CdU9ln7KlHr/?igshid=YmMyMTA2M2Y=


#سی_و_سومین_نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
و
سومین نمایشگاه مجازی کتاب
‏https://book.icfi.ir
۱۰ درصد تخفیف
پست رایگان


.
۲۱ الی ۳۱ اردیبهشت ماه
مصلی-شبستان- راهرو ۲۴- غرفه ۲۶
.



@hoonaar.publication باز کردن / نظر دهید

2022-05-11 15:29:50 رمان ‏«زنی با موهای قرمز» همزمان با سی‌وسومین نمایشگاه کتاب تهران
به #چاپ_هشتم رسید.
پاموک در این رمان از دو اثرکلاسیک «شاهنامه» فردوسی و «ادیپ شاه» سوفوکل تاثیر گرفته است.

پاموک نویسنده و رمان‌نویس اهل ترکیه و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات، او نخستین ترک‌تباری است که این جایزه را دریافت کرده‌است.‎


#زني_با_موهاي_قرمز
#زنی_با_موهای_قرمز
#اورهان_پاموك
#رويا_پورمناف
#چاپ_هشتم

‌‎#نشر_هونار
@hoonarpublication باز کردن / نظر دهید