#پاسخ_دندان_شکن شبهه ایرانستیزان: اوستای هخامنشی جعل تاریخ | پژوهشکده تاریخی وهومن
#پاسخ_دندان_شکن
شبهه ایرانستیزان: اوستای هخامنشی جعل تاریخی است! زمان نگارش اوستا قرن 5 میلادی بوده و قبل تر از آن اوستایی به صورت مکتوب وجود نداشته است!!
پاسخ به شبهه:
ایرانستیزان مدعی هستند که تاریخ نگارشِ اوستا مربوط به قرن پنجم میلادی یعنی در زمان ساسانیان بوده و پیش از آن اوستایی به صورت نوشته وجود نداشته است!!
اما وقتی به گزارشات تاریخی مراجعه میکنیم خلافِ این سخنِ ایرانستیزان به ما ثابت می‌شود.
به عنوان مثال برخی از گزارشاتِ مورخانِ یونانی هم عصرِ هخامنشیان که ثابت میکند در زمان هخامنشیان اوستا به صورت مکتوب وجود داشته است را در زیر می‌خوانیم. به نقل از پروفسور اقرار علی‌اف:
در واقع ما می‌دانیم که در اواخر سده چهارم پیش از میلاد دانشمند یونانی «فیاتساتس» بدستور اسکندر مقدونی کتاب باستانیِ دینی زرتشتی را آموخت.(۱)
پلینی با استفاده از سخنان یکی از بهترین دانندگان دین زرتشت «گرمیپا»(سده نخست پیش از میلاد) گزارش می‌دهد که کتابهای مقدس زرتشتی بیشتر از دو میلیون سطر بوده است. جالب است که موافق سنتهای پادشاهی ساسانیان، شاپور یکم دستور داد تا تمام متن های گمشده را که در ترجمه‌ها مخصوصا در زبان یونانی قدیم وجود داشت(در دینکرت گفته شده است ترجمه اوستا در زبان قدیمی یونانی وجود داشته است همین طور که ما نیز عقیده داریم شاید قسمت های جداگانه آن باشد) به زبان پهلوی ترجمه کنند. درباره وجودِ متون کتبی زرتشتی، نه تنها یادآوری مولف یونانی قدیم « پَوَسَنیَ » مبنی بر اینکه ادعیه زرتشتی از روی کتاب خوانده می‌شود. بلکه گزارش های مولفان قدیم در زمان سقراط مبنی بر وجود داشتن تعلیمات زرتشتی بی‌نهایت جالب است.(۲)
بعضی از عالمان در گزارش هرودوت مبنی بر آنکه مغان هنگام قربانی سرودهای دینی می‌خوانند، در آناشاره ای می‌بینند که متن کتبی بخشی از اوستا_گاتها وجود داشته است. (۳)
در آخر به سود نظریه وجود داشتن متن اوستا، منطق نیز حکم میکند بپذیریم که بخش های جداگانه آن در زمانهای پیش از هخامنشیان نیز موجود بوده است. گمان می‌رود که اگر عقیده های زرتشتی به شکل مکتوب موجود نمی بود، نمیتوانست بر فلسفه‌ی یونان قدیم و دین یهودیان تاثیر بگذارد، که در این باره پیش از این گفته شد. همین طور اوستای خطی(یا بخشی از آن) که به عقیده مولفان یونانی عبارت از دومیلیون سطر نوشته شده بوده است، و مولفان عربی و فارسی زبان بعدتر تاکید نموده‌اند که اوستا بر ۱۲۰۰۰ تخته پوست گاو با حروف زرین نوشته شده بود، می‌باید که زمانها پیش از اسکندر مقدونی وجود داشته است.(ص۲۰۰_۲۰۱)
یادداشت‌ها:
۱. اقرار علی‌یف، تاریخ ماد، باکو، ۱۹۶۰، ص ۱۵، توضیح ۴. 2. Duchesne-Guillemin J. La fixation de I'Avesta, p. 62. ۳. تورایف ب. ا.، تاریخ شرق باستان، ll، ۱۹۳۵. ص ۱۴۸.
منبع: تاریخ آتورپاتکان، پروفسور اقرار علی‌اف، ترجمه شادمان یوسف، نشر بلخ، چاپ نخست، ۱۳۷۸، ص ۲۰۰ و ۲۰۱ اسکن از منبع https://b2n.ir/n71793
