آموزش زبان فارسی

2021-06-30 18:19:41 https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-06-27 07:07:08 https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-06-27 07:02:00 https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-06-22 12:52:54 #سطح_مقدماتی
#ترجمه

«چطوره بریم؟...»
«ما رأيك أن نذهب؟...»
How do you like if we go.. ..?

مهدی: جمعه چه کار کنیم؟
مهدي: ماذا نفعل يوم الجمعه؟
Mahdi: What should we do on Friday?

امير: نميدونم! نظر تو چیه؟
أمير: لا أدري! ما رأيك أنت؟
Amir: I don’t know, what’s your idea?

مهدی: چطوره بریم نمازجمعه؟
مهدی: ما رأك أن نذهب لصلاة الجمعة؟
Mahdi: How do you like it if we go to Friday prayers?

مهدی: خیلی خوبه،موافقم.
مهدي: جيد جدا. أنا مواق.
Amir: That’s very good, I agree.

https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-06-22 12:52:45 باز کردن / نظر دهید

2021-06-19 08:40:08 #سطح_پیشرفته
#ترجمه

شاعر
poet
بر سر زبان افتاده
become famous (known to all)
شرق
East
غرب
West
عمر
life
سرودن
composing
نهاد
spent
اساطیری
mythical
پهلوانی
heroic
تاریخی
historical
تقسیم کردند
was divided
افسانه
myth
داستان حماسی
Epic (heroic) story باز کردن / نظر دهید

2021-06-19 08:32:08 #سطح_پیشرفته
#متن_کوتاه

#آشنایی_با_شاعران_ایرانی
#فردوسی

شاعر بزرگی که از هزار سال پیش تا امروز، نامش در کتاب ها آمده و بر سر زبان ها افتاده و شرق و غرب از آن سخن گفته اند، حکیم ابوالقاسم فردوسی طوسی است.
درست از نیمه راه عمر، سرودن شاهنامه را آغاز کرد و آنگونه که خود گفته است، سی سال از عمر خویش را بر سر این کار بزرگ نهاد.
شاهنامه را به سه بخش اساطیری، پهلوانی و تاریخی تقسیم کردند. باید گفت که دوره تاریخی شاهنامه آمیخته به افسانه ها و داستان های حماسی است.


https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-06-19 08:31:23 #سطح_متوسطه
#ترجمه

قاره
coninent
قارة

پایتخت
capital city
عاصمة


بزرگترین دریاچه
The largest lake
اكبر بحيرة


جهان
world
العالم


شمال
North
شمال


زبان رسمی
official languege
اللغة الرسمية

دین
Religion
الدين

قانون اساسی
Fundamental law
القانون الأساسي

پرچم
Flag
علم

سرود ملی
National anthem
النشيد الوطني

ّ
https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید