درس سی ودوم 32 کتاب هیسود #متن_درس_32_قسمت_اول میختاو نامه | آموزش زبان عبری

درس سی ودوم 32 کتاب هیسود
#متن_درس_32_قسمت_اول

میختاو
نامه

اِیْلَت، یُم گیمل، خَی بِنیسان تِش
ایلات ،سه شنبه ،زندگی در نیسان

لِیَعَقُوْ هَیاقار، شالوم رَوْ
برای یعقوب عزیز، سلام فراوان

قیبَلْتی اِت میخْتاوْخا عیم هَبِراخُت لِیُم
هَهوولِدِت شِلی لیفْنِی شِووعَیْم.
نامه ات راهمراه با تبریکات برای روز تولدم دو هفته پیش دریافت کردم.

تُداه رَباه.
خیلی ممنونم

لُ عانیتی لِخا میّاد، کی هاییتی عاسوق
م اُد بَمَعباداه، ولُ هایاه لی زِمَن لیخْتُوْ لِخا اَفیلو شورُتْ اَخادُتْ.
فورا بهت جواب ندادم زیرا زیاد در آزمایشگاه مشغول بودم، و وقت کافی نداشتم حتی چند خط برایت بنویسم.

لیفْنِی یامیم اَخادیم قیبَلْنو خوفْشاه.
چند روز پیش ما مرخصی گرفتیم. (تعطیلی)

یاتصاتی عیم خَوِریم لِوَقِر بَنِگِو.
همراه دوستانم، برای دیدار کردن از نگو خارج شدم.

ناسَعْنو بِ اُتُبوس.
با اتوبوس مسافرت کردیم.

لَنِهاگ شِلّانو هایاه قُل ناعیم م اُد.
راننده ی ما صدای بسیار خوش آیندی (دلنوازی)داشت .

بِمِشِخ کُل هَنِسیعاه هااَروکاه هوشار، وِها اَناشیم بااُتُبوس شارو یَخَد ایتُ.
هایاه سامِ اَخ مِ اُد.
او در طی کل سفر طولانی آواز می خواندومردم همراه او در اتوبوس شعر میخواندند .خیلی شاد بود.

...............................
@learnhebrew313