ترجمه سخنرانی مراسم بزرگداشت هابیل علی‌اف مجری: مثنوی معروف | موسیقی ایرانی با مهران مهتدی
ترجمه سخنرانی مراسم بزرگداشت هابیل علی‌اف
مجری: مثنوی معروف جمال الدین رومی اینگونه آغاز می‌شود که بشنو از نی چون حکایت می‌کند از جدایی های شکایت می‌کند نی مانند یک هم صحبت است که احساسات انسان را بیان می‌کند فضولی و نظامی و حتی شاعران بعد او هم به نی روی آورده‌اند و یا از آن نوشته‌اند. در بین آذربایجانی‌ها یک فرد محبوب و نی نواز فاخر وجود دارد که در کل ایران نام آور و مشهور است و آن استاد حسن کسایی است. او مانند هابیل شاگرد قبول نمی‌کرد و شاگرد امثال هابیل و کسایی شدن خیلی سخت است چون خود هابیل قطعه‌ای که الان مینوازد با یک دقیقه پیش متفاوت است، هابیل بلافاصله شاگرد قبول نکرد ولی مکتب خود را بنیان نهاد و مناسبات را عوض کرد، کسایی نیز در نی نوازی یک مکتب بود و در بین اطرافیان یک جوان را به شاگردی قبول کرد و به آن هر آنچه می‌دانست را آموخت این جوان بهرام عبادی است.
