□ صدانو
داستایفسکی چهار سال از عمرش را در تبعید به سیبری گذراند، در پی اتهام به فعالیت روشنفکری برای براندازی رژیم تزاری. این تجربهٔ وحشتناک بعدها به نوشتن «یادداشتهایی از خانۀ مردگان» انجامید؛ رمان برجستهای که در آن آمیزهای از وقایع، بحثهای فلسفی و تجربۀ رنجهای روانی، با ظرافتی کمنظیر، از چشماندازِ در حال تحولِ یک زندانی متهم به قتل روایت میشود.
این هفته در «صدانو» بخشهایی از «یادداشتهایی از خانۀ مردگان» را با صدای ویراستار ترجمهٔ فارسی آن میشنوید.
□ یادداشتهایی از خانۀ مردگان | فیودور داستایفسکی | ترجمۀ سعیده رامز (ترجمه از روسی) | نشر نو، چاپ پنجم ۱۴۰۱، قطع رقعی، جلد سخت، ۴۰۸ صفحه، ۱۶۰,۰۰۰ تومان. #صدانو
این اثر را میتوانید از وبسایت نشرنو و کتابفروشیها و تهیه کنید.
@nashrenow