متن و ترجمه آهنگ Daylight از David Kushner [Verse 1] Telling | Music Lyrics 🎶

متن و ترجمه آهنگ Daylight از David Kushner

[Verse 1]
Telling myself I won't go there
به خودم میگم که اونجا نمیرم
Oh, but I know that I won't care
ولی میدونم که اهمیتی نمیدم
Tryna wash away all the blood I've spilt
سعی میکنم همه خونی که ریختم رو بشورم(پاک کنم)
This lust is a burden that we both share
این شهوت باریه که هردومون به دوش میکشیم
Two sinners can't atone from a lone prayer
دو گناه کار نمیتونن با یک دعا کفاره بدن
Souls tied, intertwined by pride and guilt
روح های گره خورده، غرور و حس گناه درهم تنیده شده
[Pre-Chorus]
(Ooh) There's darkness in the distance
یه تاریکی ای در دوردسته
From the way that I've been livin'
در راهی که داشتم زندگی میکردم
(Ooh) But I know I can't resist it
اما میدونم که نمیتونم مقاومت کنم

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
اوه، من همزمان هم عاشقشم و هم متنفرم ازش
You and I drink the poison from the same vine
من و تو از یک جام شراب زهر میخوریم
Oh, I love it and I hate it at the same time
اوه من همزمان هم عاشقشم و هم متنفرم ازش
Hidin' all of our sins from the daylight
همه گناهانمون رو از روشنی روز مخفی میکنیم
From the daylight, runnin' from thе daylight
از روشنایی روز، فرار میکنیم از روشنایی روز
From the daylight, runnin' from the daylight
از روشنایی روز، فرار میکنیم از روشنایی روز
Oh, I love it and I hatе it at the same time
اوه من همزمان هم عاشقشم و هم متنفرم ازش

[Verse 2]
Tellin' myself it's the last time
به خودم میگم این آخرین باره
Can you spare any mercy that you might find
میشه بیخیال هر رحمی که ممکنه پیدا کنی بشی
If I'm down on my knees again?
اگه من دوباره به زانو افتادم؟
Deep down, way down, Lord, I try
ته دلم، تو اعماق، خدایا من تلاش کردم
Try to follow your light, but it's nighttime
سعی کردم که نور تورو دنبال کنم، اما موقع شبه
Please don't leave me in the end
لطفا منو در آخر رها نکن
[Pre-Chorus]
(Ooh) There's darkness in the distance
یه تاریکی ای در دوردسته
I'm beggin' for forgiveness
من برای بخشیده شدن دارم التماس میکنم
(Ooh) But I know I might resist it, oh
ولی میدونم ممکنه درمقابلش مقاومت کنم، اوه

[Chorus](2x)
Oh, I love it and I hate it at the same time
اوه، من همزمان هم عاشقشم و هم متنفرم ازش
You and I drink the poison from the same vine
من و تو از یک جام شراب زهر میخوریم
Oh, I love it and I hate it at the same time
اوه من همزمان هم عاشقشم و هم متنفرم ازش
Hidin' all of our sins from the daylight
همه گناهانمون رو از روشنی روز مخفی میکنیم
From the daylight, runnin' from thе daylight
از روشنایی روز، فرار میکنیم از روشنایی روز
From the daylight, runnin' from the daylight
از روشنایی روز، فرار میکنیم از روشنایی روز
Oh, I love it and I hatе it at the same time
اوه من همزمان هم عاشقشم و هم متنفرم ازش

@musiclyricsir