- ترجمة. 'عجيبٌ خوفها من الأشياء قبل حدوثها -خوفًا محمومًا- و | هدنة مع التأريخ.

- ترجمة.

"عجيبٌ خوفها من الأشياء قبل حدوثها -خوفًا محمومًا- ولكنها بعد ذلك تمتصها. خائفةٌ هي من نفسها بطريقةٍ ما: خائفة تحديدًا من أن تُفكك حياتها ويعاد تركيبها بطريقةٍ أخرى، خائفة من المستقبل الذي تعرف أنها تريده."

⁃ سيمون دي بوفوار، رسائل إلى سارتر.