- ترجمة. 'إن الحياة مسألة أعصابٍ وأليافٍ وخلايا بنيت ببطءٍ يخ | هدنة مع التأريخ.

- ترجمة.

"إن الحياة مسألة أعصابٍ وأليافٍ وخلايا بنيت ببطءٍ يخبئ فيها التفكير نفسه وفيها يقضي الشغف أحلامه. قد تخال نفسك آمنًا، وتظنك قويًا، لكن درجة لونٍ تظهر بغتةً في غرفةٍ أو في سماءِ صباحٍ، أو عطرًا معينًا أحببته يومًا ويجلب لك ذكرياتٍ خفية، أو سطرًا من قصيدةٍ منسيةٍ مررت عليها ثانيةً، أو رتم قطعةٍ موسيقيةٍ كففت عن الاستماع لها… دعني أخبرك، إنما على أشياءٍ كهذه تعتمد حياتنا."

⁃ أوسكار وايلد.