2021-07-01 09:47:43
گزارش فوربس از رشد انفجاری میلیونرها در ایران
Iran Sees Millionaire Boom Amid Sanctions, Covid-19 And An Election
“In 2020, the number of high net worth individuals (HNWIs) in Iran grew by 21.6%, way above the global average of 6.3%. The collective wealth of these dollar millionaires grew even faster at 24.3%.”
در سال ۲۰۲۰ تعداد افراد ثروتمند در ایران ۲۱.۶ درصد افزایش یافت که بسیار بیشتر از رشد متوسط جهانی با ۶.۳ درصد بود. مجموع دارایی این میلیونرها به دلار، حتی رشد بیشتری، به میزان ۲۴.۳ درصد داشت.
“The rapid rise of millionaires makes Iran the 14 richest country in the world and the wealthiest in the Middle East, according to Capgemini's estimates. Iran is now even richer than its biggest rival, Saudi Arabia, which ranks 17 with 210,000 millionaires.”
رشد سریع میلیونرها، ایران را بر اساس تخمین Capgemini، چهاردهمین کشور ثروتمند جهان و ثروتمندترین در خاورمیانه کرد. ایران هم اکنون حتی از بزرگترین رقیب خود، عربستان سعودی، که در رتبه هفدهم با ۲۱۰هزار میلیونر قرار دارد، ثروتمندتر است.
“However, the fortunes of Iran's millionaires stand in sharp contrast to its poor and the wider economy. More than 60% of Iran's population lives in relative poverty due to the cost of living, says the Islamic Labour Council. There are no official government figures on poverty.”
با اینحال، ثروت میلیونرهای ایران در تضاد شدیدی با وضع نابسامان کلی اقتصادی‌اش است. بر اساس گفته‌های Islamic Labour Council، بیش از ۶۰ درصد جمعیت ایران، به دلیل هزینه‌های زندگی در فقر نسبی به‌سر میبرند. آمار رسمی‌ای از حکومت درباره‌ی فقر وجود ندارد.
@SharifiMedia
https://www.forbes.com/sites/oliverwilliams1/2021/06/28/iran-sees-millionaire-boom-amid-sanctions-covid-19-and-an-election/?sh=136966e5a93b
747 views06:47
S
