2022-11-10 12:06:09
شاید همین چند سال پیش بود که بازار تئاتر ایران با هنرمندی بنام «مارتین مک دونا» آشنا شد و هیجان این آشنایی و نمایشنامه‌های منحصر بفرد این درام نویس ایرلندی خوراک و دستمایه بسیاری از نمایش‌های مارکت تئاتر ایرانی شد و با سرعت زیادی نمایش‌های متفاوتی با پی‌اس‌های مختلف این نویسنده و فیلمساز ایرلندی به روی صحنه رفت.«ملکه زیبای لی نین»، «ستوان آینیشمور»، «چلاق آینیشمان»، «مرد بالشی»،«مراسم قطع دست در اسپوکن» و «جمجمه ای در کانامارا» بخشی از نمایش‌نامه‌ها و آثار این نویسنده است.
حال بنظر می‌رسد که چند سالی است که اسامی جدید و پر جاذبه‌ای در حوزه نمایشنامه نویسی نیز وارد چرخه تئاتر کشور شده که شاید «فلوریان زلر» فرانسوی یکی از آنان باشد، علی سرابی کارگردان و بازیگر موفق تئاتر در بهمن ماه ۹۶ نمایشنامهای از فلوریان زلر به روی صحنه تماشاخانه شهرزاد برد به نام «آنسوی آیینه»، کمدی درامی خوش ریتم و جذاب که با استقبال زیادی مواجه شد به گونه‌ای که علی سرابی را بر آن داشت تا این تئاتر را در دو بازه زمانی فروردین ۹۷ در شهرزاد و فروردین ۱۴۰۱ در تالار وحدت باز تولید نماید.
متن دیگر زلر که در ایران مطرح گردید نمایشنامهای به نام «دروغ» بود، آریان رضایی کارگردان جوان تئاتر این متن را در تیر ماه ۹۸ در مجموعه ایرانشهر به روی صحنه برد، متن پرکشش دیگری از فلوریان زلر که وامدار زبان نوشتاری و سبک او بود.
اجرای دیگر از متن دروغ توسط مسعود صالحی در تماشاخانه شهرزاد روی صحنه رفت و پرونده این نمایشنامه را بست.
مسعود صالحی پیشتر البته در ابتدای زمستان سال ۹۶ نیز نمایشی را در سالن سه نقطه تولید کرده بود به نام «ستاره شناس» که رمان و نمایشنامه معروفی از «دیدیه ون کولارت» دیگر نویسنده شهیر فرانسوی بود که اولین تجربه کارگردانی مسعود صالحی محسوب می‌شد.
این کارگردان اکنون نمایشنامه دیگری از فلوریان زلر در دست داشته و نمایش «اوج طوفان» را بر مبنای اثری به همین نام از زلر در تماشخانه «عمارت نوفل لوشاتو» به روی صحنه برده است. اثری دراماتیک با بازی هنرمندانی چون نادر فلاح و رامونا شاه که در آن به ایفای نقش می‌پردازند. نمایشی که به متن «پدر» دیگر اثر فلوریان زلر نیز شبیه است.
نمایش «اوج طوفان» روایت یک خانواده از هم گسیخته است که مادر خود را از دست داده و اکنون پدر خانوداه نیز دچار دمانس است و فرزندان نیز درگیر این موضوعات هستند. کارگردان نمایش این وضعیت را نه در رئالیسمی نظام یافته پیش برده و نه مطابق با صحنه بلکه با فضاسازی و بازنمایی و تکرار سعی در پیش برد درام داشته است. مسعود صالحی این اثر را تا اول آذر ماه در عمارت نوفل لوشاتو روی صحنه دارد.
@tiwall
1.3K views09:06
ت
