نوروزتان خجسته و شاد در فصل ۴۱۹ ِ کتاب #دینکرد_سوم، که کتا | واژه

نوروزتان خجسته و شاد

در فصل ۴۱۹ ِ کتاب #دینکرد_سوم، که کتابی به زبان #فارسی_میانه یا همان #پهلوی ساسانی است، مطلب کوتاهی نیز دربارۀ #نوروز و #مهرگان گفته شده است: «در باب نوروز و مهرگان و دیگر جشن‌های کهن که از آغاز آفرینش، نویی و تازگیشان [همان] است که در روز نخست در آنها تعبیه شده ...».

در این فصلِ کتاب دربارۀ سال خورشیدی و پنجۀ دزدیده و روش‌های سال‌شماری بحث شده است.

در عکس‌هایی که در این پیوند می‌بینید ترجمۀ فارسیِ این قسمت، آوانویسیِ تقریبیِ متنِ پهلوی به خطّ فارسی و آوانویسی متن پهلوی به خطّ آوانگار لاتینی آورده شده است.

یوسف سعادت