کافه کتاب

2022-04-10 22:04:15 روزی به مدیر بیمارستان مراجعه کردم و با همان زبان نارسای خود به او حالی کردم که من آدم فقیری هستم و آن دکتر ایرانی که توصیهٔ مرا به پروفسور سِر راسل براک کرده در سفارش‌نامه خود قید کرده است که استطاعت پرداخت هزینه‌های سنگین را ندارم. با تعجب گفت: «ولی به حسب توصیه همان دکتر ایرانی شما را آدم ثروتمندی می‌شناسیم زیرا او در نامه خود نوشته است که شما نویسنده هستید، و این خود می‌رساند که بسیار ثروتمندید.» بی‌اختیار خنده‌ام گرفت و گفتم: «از قضا اگر نوشته باشد "نویسنده است" این به آن معنی است که شخص مورد سفارش آدم فقیری است. شاید در کشور شما یا در کشورهای متمدن اروپایی نویسندگی مترادف با ثروت سرشار باشد، چون از کتاب یک نویسنده هر بار میلیون‌ها نسخه به چاپ می‌رسد و قهراً پول خوبی هم نصیب نویسنده آن خواهد شد، ولی در کشور ما نویسنده یا مترجم، و به طور کلی اهل قلم، یعنی آدم‌های فقیر و بی‌چیز که قلم صدتا‌یک‌غاز می‌زنند و همیشه هم هشت‌شان در گروی نُه است…

خاطرات یک مترجم
#محمد_قاضی

پ.ن: به شخصه قلم محمد قاضی را متمایز و بی‌نظیر می‌دانم، و هر کتابی که نام محمد قاضی بعنوان مترجم آن باشد، در سبد مطالعه من جای خواهد داشت. پیشنهاد میکنم کتاب‌هایی از جمله دن کیشوت، مادر از پرل باک، شازده کوچولو، زوربای یونانی و... را اگر از مترجم دیگری خوانده‌اید، یکبار دیگر هم به قلم محمد قاضی امتحان کنید.

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-07 22:30:59 من تشنهٔ این هوای جان‌بخشم،
دیوانهٔ این بهار و پاییزم
تا مرگ نیامده‌ست برخیزم،
در دامن زندگی بیاویزم

#فریدون_مشیری

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-07 21:43:50 ‏و گفت: اگر دوزخ را به من بخشند هرگز هیچ عاشق را نسوزم از بهر آنکه عشق خود، او را صدبار سوخته است...

تذكرةالاوليا
#عطار_نیشابوری

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-04 16:18:01 دو چیز تفاوت فاحشی را بین انسان و حیوان بوجود می آورد، قدرت بیان و دروغ گویی!

#آناتول_فرانتس

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-04 08:15:47 فقط یک چیز در زندگی زیبا به شمار می آید و آن شادی ست،هیچ گاه نگذار کسی آن را از تو بگیرد.

#کریستین_بوبن

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-02 08:26:01 سیزده را همه عالم به دَر امروز ز شهر

من خود آن سیزدهم، کز همه عالم به دَرم...!

#شهریار

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-02 07:54:01 این سیزده هایِ در به در
مرا می آزارند،
من از گره های این مردم
بر تنِ سبزه ها میترسم
من می‌ترسم...
می‌ترسم از آن لحظه ای که کسی تو را آرزو کند،
و آنگاه‌ست که من
گره ی تمام سبزه ها را باز خواهم کرد.

#علیرضا_بهجتی

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-04-02 07:30:05 سیزده را همه می دانند که نحس است،
سیزده را دوست میدارم،
نه برای نحس بودن های آن
سیزده رأی من است، که خدا داده به من
زندگی سیزده و عشق من سیزده و قلب من سیزده و عقل من سیزده...!
یار من با سیزده می جنگد و یار من هم سیزده...
نیست مهم اما،
هست کل دنیای من هم سیزده!
بگذریم، دستم شکست.
روی گچ هایش
باز چرا نوشتند سیزده؟!

#علی_سید_صالحی

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-03-30 11:04:19 اگر از جمله کسانی هستید که:

- همیشه خودشان را از دیگران مخفی کرده اند؛

- فکر می کنند لایق زندگی بهتری از زندگی کنونی‌شان هستند؛

- جهان و انسان های دیگر را مقصر اصلی عدم موفقیتشان می دانند.

#چکیده_کتاب نیمه تاریک وجود رو از دست ندید:
مطالعه چکیده کتاب

@Cafebook باز کردن / نظر دهید

2022-03-27 16:25:01 او احتیاج داشت که مهربانی خودش را به کسی ابراز بکند، برایش فداکاری بنماید. حس پرستش و وفاداری خود را به کسی نشان بدهد، اما به‌نظر می‌آمد هیچ‌کس احتیاجی به ابراز احساسات او نداشت؛ هیچ‌کس از او حمایت نمی‌کرد و توی هر چشمی نگاه می‌کرد، به‌جز کینه و شرارت چیز دیگری نمی‌خواند!

سگ ولگرد
#صادق_هدایت

CFBK.IR
@Cafebook باز کردن / نظر دهید