🎡English Teaching🎡

2023-01-22 22:58:24 #مکالمات_کوتاه
@easyenglishfun
If You Cheat, You Will Die

A: Don't you ever cheat on me.
B: Why would I do that?
A: Because men like to cheat.
B: Some men do, but not me.
A: I'm watching you.
B: I'm an open book. Watch me all you want.
A: If I catch you, you'll be sorry.
B: You won't catch me, because I love you. I'm not a cheater.
A: I will poke your eyes out.
B: I don't want any other woman.
A: I will chop your toes off, one by one.
B: Honey, please. You're the only woman for me, forever. I swear it.


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g باز کردن / نظر دهید

2023-01-22 22:58:23 @easyenglishfun
#مکالمات_کوتاه

Grace: Did you hear the news?
گریس: خبر رو شنیدی؟

Gina: What news?
جینا: چه خبری؟

Grace: The company is changing the dress code.
گریس: شرکت داره قانون طرز لباس پوشیدن تو شرکت رو تغییر می ده.

Gina: What's the new dress code?
جینا: قانون لباس جدید چیه؟

Grace: Every Friday is going to be casual day.
گریس: هر جمعه روز راحت و غیر رسمی پوشیدن خواهد بود.

Gina: What does that mean?
جینا: یعنی چی؟

Grace: We can come to work in casual clothes like jeans, but no inappropriate clothes.
گریس: می تونیم با لباس های غیر رسمی مثل شلوارهای جین، اما نه با لباس های نامناسب، سر کار حاضر شیم.

Gina: That's great! I hate having to wear a suit every day.
جینا: عالیه! از این که مجبور باشم هر روز یه لباس فرم بپوشم متنفرم.

Grace: This is only on Fridays though.
گریس: اما این موضوع فقط مختص جمعه هاست.

Gina: That's good enough for me.
جینا: همونم برای من کافیه و قابل قبول.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g باز کردن / نظر دهید

2023-01-14 00:33:44 مکالمات واقعی


Kathy: What kind of work do you do?
چه جور کاری داری می کنی؟

Joan: I run my own business.
تجارت و کسب و کار خودم رو دارم و اداره می کنم.

Kathy: What kind of business?
چه جور تجارتی؟

Joan: I have a website that teaches English to non-native speakers.
یه وب سایت دارم که به زبان آموزان غیر انگلیسی زبان، انگلیسی یاد می ده.

Kathy: Wow! That's cool! How do you make money?
وای ! عالیه! چجوری ازش پول در میاری؟

Joan: Advertisements, downloads, and software purchases.
تبلیغات، دانلود ها، و خرید نرم افزار.


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g باز کردن / نظر دهید

2023-01-10 22:32:28 @easyenglishfun
Lost luggage باز کردن / نظر دهید

2023-01-10 22:32:26 @easyenglishfun
مکالمات واقعی


Passenger: Is this all the luggage from this flight?
مسافر: آیا اینا همه بار این پرواز هستند؟

Airline agent: Yes.
کارمند شرکت هواپیمایی: بله.

Passenger: I can't find my luggage.
مسافر: نمی تونم بار خودم رو پیدا کنم.

Airline agent: It looks like your luggage is lost.
کارمند شرکت هواپیمایی: به نظر میاد بارتون گم شده.

Passenger: I need my suitcase. I have a business meeting today and my suit is in it.
مسافر: من چمدانم رو لازم دارم. من یه قرار کاری دارم امروز و کت و شلوارم توشه.

Airline agent: I'm very sorry. If we locate it, we will send it to you right away.
کارمند شرکت هواپیمایی: خیلی متأسفم. اگه پیداش کردیم، بلافاصله براتون میفرستیمش.

passenger...مسافر
luggage...بار
agent...کارمند
airline...شرکت هواپیمایی
to look like...به نظر رسیدن
lost...مفقود
suitcase...چمدان
suit...کت و شلوار
to locate...پیداکردن
right away...بلافاصله

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g باز کردن / نظر دهید

2023-01-10 22:31:23 @easyenglishfun
Party Time باز کردن / نظر دهید

2023-01-10 22:31:21 @easyenglishfun
مکالمات واقعی

John: We're going to a party tonight. Do you want to join us?
جان: امشب قراره یه مهمونی برگزار کنیم. می خوای به ما بپیوندی؟

Sara: No, I can't. I have to finish my homework.
سارا: نه، نمی تونم. باید تکالیفم رو تموم کنم.

John: Do you have a lot of homework?
جان: تکالیف زیادی داری؟

Sara: Yes. I have a math test tomorrow too.
سارا: آره. به علاوه یه امتحان ریاضی هم دارم فردا.

John: That's too bad. It's supposed to be a big party.
جان: خیلی بد شد. قراره یه مهمونی بزرگ و باشکوه باشه.

Sara: I wish I could go, but I'm so behind in my classes.
سارا: کاشکی می تونستم برم، ولی خیلی از کلاس هام عقب موندم.

John: Why are you so behind?
جان: چرا خیلی عقب افتادی؟

Sara: I was sick for a few days and missed several classes.
سارا: چند روزی مریض بودم و چند تا کلاس رو از دست دادم.

John: Do you need help studying?
جان: نیاز به کمک داری تو درس خوندن؟

Sara: No. I just need to focus on my school work.
سارا: نه. فقط لازمه رو کار مدرسه تمرکز کنم.

https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g باز کردن / نظر دهید

2023-01-09 20:56:31 @easyenglishfun
مکالمات واقعی

A: What's your favorite movie?
فیلم مورد علاقه ت چیه؟

B: My favorite movie is Superbad.
فیلم مورد علاقه ام Superbad هست.

A: Oh, why is that?
اوه. چرا؟

B: It's the funniest movie that I've ever seen.
خنده دار ترین فیلمیه که تا حالا دیدم.

A: That's true. It is a very funny movie.
درسته. فیلم خنده داریه.

B: You've seen it before?
قبلاً دیدیش؟

A: Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.
آره، اولین روزی که اومد بیرون و تو سینماها اکران شد دیدمش.

B: Didn't you laugh through the whole movie? I did.
کل فیلم رو نخندیدی؟ من که خندیدم.

A: Me too. That movie brought tears to my eyes.
منم همینطور. اشکم در اومد از شدت خنده.

B: Mine too.
برا منم همینطور.

A: I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it.
دی وی دی ش رو تو خونم دارم اگه بخوای یه سر بیایی خونمون و تماشاش کنی.

B: Sure, let's go.
مطمئنا، بیا بریم.


https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g باز کردن / نظر دهید

2023-01-09 20:56:31 @easyenglishfun
Favorite Movie باز کردن / نظر دهید

2023-01-09 20:54:31
Je t'aime
دوستت دارم (به فرانسوی) باز کردن / نظر دهید