آموزش زبان عبری

2021-08-24 20:30:04 گزیده‌ای از معتبرترین کانال‌های مطالعات تخصصی بین‌الملل


در حقوق بشر حرفه‌ای شوید
@ngoodvv

نقشه های تاریخی و سیاسی
@jaynegareh

کانال تخصصی روابط بین‌الملل
@InternationalRel

مطالعات رژیم صهیونیستی
@IsraelSZ

همه چیز درباره ایالات متحده آمریکا
@hamechiamerica

تحولات عراق
@iraqevents

درسگفتار علوم سیاسی، روابط بین‌الملل و اقتصاد سیاسی
@ecopolitist

آموزش فن ترجمه زبان تخصصی علوم سیاسی و روابط
@policyinact

حقوق تجارت بین الملل
@IBTL1395

کانال علمی مطالعات خاورمیانه
@MEstudies

کمیته ضدجنگ و تحریم علیه مردم
@NowarNosanctions

کانال تخصصی مطالعات اسرائیل
@motaleatesraeil

مطالعات قاره آسیا
@AsiaaSZ

لوموند دیپلماتیک Le Monde diplomatique
@mondediplofa

کانال دکترای علوم سیاسی – مسایل ایران
@hosseinalifam

انتشارات چاپخش، ناشر کتب علوم سیاسی و روابط
@chapakhsh

کانال روابط بین الملل ایرانی (IIR)
@IranianInternationalRelations

دست‌ها از ونزوئلا کوتاه!
@Bolivari

سیاست خارجی آمریکا در خاورمیانه
@AmericanForiegnPolicy

همبستگی با کوبا
@CubaSolidarity

مطالعات تخصصی عربستان
@saudiarabia_studies

اخبار تحلیلی اوراسیا – روسیه، چین و CIS
@EurasiaPost

ایران-داخ (اخبار، تحلیل و ترجمه از کشورهای )
@IranDachGesellschaft

آمریکا شمال و جنوب
@americacontinental

مطالعات سین کیانگ (چین )
@chinese10

حقوق تجارت بین‌الملل و سایر موضوعات مرتبط
@hoghoughTejaratBeynolmelal

مطالعات پاکستان
@PakistanStudies

دانستنی های سیاسی
@policy30yaa30

روابط بین‌الملل و سیاست خارجی
@beinalmelal

ژانوس ِ سیاست
@mousavi2025

اپلای برای تحصیلات تکمیلی در رشته حقوق
@lawstudyabroad

مطالعات یمن
@yemenstudies_ir

جمهوریت
@jomhuriyat

عراق به فارسی
@iraq_aqlim

آموزش زبان عبری
@Hebrew_Persian

مطالعات جنگ هیبریدی
@HybridWarSt

نفوذشناسی و سیاست بین‌الملل
@MizPodcast

اخبار دانشجویان سیاسی
@sureesrafill

هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1 باز کردن / نظر دهید

2021-08-21 21:30:05 تبادلات لیستی پارسیان

نیروی دریایی ایران
●@Navy_Iranian
مبارزان آسمان
●@Sky_Militari
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی
●@sepahpowerfulpasdaran14
ناوگروه دریایی
●@Navgoroh
نظامی گری از جنس ایرانی
●@Iranian_militarism
علم موشکی
●@elmemoshaki
پاسخ به شبهات
●@posok_b_shbhe
پایگاه شکاری
●@paygahehavi
‏ آموزش زبان عبری
●@Hebrew_Persian
‏ مبصر
●@MobserChannel
مدافعان
●@Defenders_IRIAF
دیکتاتور
●@diktator_ir
تیپ حیدریون
●@Heydarkarar_ir
‏ حاجی دموکرات
●@haji_democrat
نظامی گری با طعم شوخی
●@military_fact
معرفی تجهیزات هوایی
●@Persian_Aerospace
مطالعات آسیا
●@AsiaaSZ
مطالعاتی رژیم صهیونسیتی
●@IsraelSZ
‏ سیاست بین‌الملل
●@MizPodcast
پایگاه نظامی
●@arteshdo
‏ دانش نبرد
●@Science_Of_War1‏
کانال سیاسی ژنرال
●@General_persiian
‏ مطالعات جنگ های هیبریدی
●@HybridWarSt
پدافند هوایی ارتش
●@padafandarteshirann
تجهیزات مدرن نظامی
●@persica_militarist
‏ دشمن شناسی
●@doshmansenassi
‏ باز کردن / نظر دهید

2021-08-18 20:52:02 کلاس آنلاین سطح مقدماتی (الفبا)

تاریخ شروع کلاس ها ۱۱ شهریور ۱۴۰۰

اطلاعات کلاس:
روزهای یکشنبه و پنج‌شنبه ساعت ۲۰ الی ۲۱

مباحث:
آشنایی با تاریخچه زبان عبری ، آموزش الفبا و پایه های زبان عبری

هزینه: ۱۵۰ تومن برای ۱۰ جلسه

برگزاری کلاس ها در سامانه بیگ بلو باتن

تدریس توسط استاد فرشاد حضرتی با سابقه ۸ سال تدریس زبان عبری


برای ثبت نام:
@LearnHebrew_Admin



@Hebrew_Persian باز کردن / نظر دهید

2021-08-18 13:31:53 #اطلاعات_زبانی_6_بخش_2

یک کلمه دیگر در زبان عبری به معنی (با) وجود دارد و آن עם [im] است. در عبری مدرن تفاوت زیادی بین این دو کلمه وجود ندارد، اما در عبری کتاب مقدس از آنها به صورت متفاوت استفاده می شود. اگر دو نفر با هم باشند، اما ارتباط قوی بین آنها وجود نداشته باشد، از کلمه את استفاده می شود اما کلمه עם نشان دهنده یک ارتباط بسیار نزدیک است. استفاده از کلمه עם نشان دهنده ی این است که مردم واقعاً با هم بودند، حال یا هدف مشخصی را با هم دنبال می کردند و یا ارتباط معنوی بین آنها وجود داشته. (این نکته باعث می شود تا یکی از اسرار تورات را درک کنیم) در داستان بلعم نبی (Balaam)، پادشاه (Moab) موآب به بلعم نزدیک می شود و از او می خواهد که برود و بنی اسرائیل را نفرین کند بلعم نمی پذیرد و می گوید بدون اجازه خدا نمی تواند کاری انجام دهد. سرانجام خدا به او می گوید که برود، اما به محض شروع سفر، خدا از بلعم عصبانی می شود. سوال این است که چرا خدا عصبانی می شود؟ در حالی که بلعم تنها کاری را انجام می دهد که خدا به او دستور داده است.
پاسخ در استفاده از کلمه את نهفته است. وقتی خدا به بلعم می گوید برو، از عبارت קום לך אתם استفاده می کند و از کلمه ی את استفاده می کند
یعنی برخیز و (با) آنها برو.
اما وقتی بلعم واقعاً می رود، آیه به صورت « וילך עם שרי מואב» خوانده میشود یعنی و او به همراه شاهزادگان موآب رفت و در این آیه از کلمه ی עם استفاده شده.
خدا به او می گوید که با شاهزادگان موآبی برود اما بلعم پا را فراتر گذاشته و با پادشاه و شاهزادگان موآب همذات پنداری می کند و با آنها یکی می شود لذا به همین خاطر خداوند از او عصبانی می شود.
بنابراین این کلمه بسیار کوچک است، اما همچنان می تواند درک ما از متن را به طور جدی تحت تأثیر قرار دهد.

#Farshad_Hazrati #Hebrew_language
#Hebrew

#زبان_عبری #آموزش_زبان_عبری #رحیق #فرشاد_حضرتی

https://t.me/languages_logic باز کردن / نظر دهید

2021-08-18 13:31:53 #اطلاعات_زبانی_6_بخش_1

بیانات استاد حضرتی در مورد کلمه ی את

کلمه את [et] متداول ترین کلمه در زبان عبری است این کلمه بیش از ۲ درصد از کلمات هر متن را تشکیل می دهد و معنی ندارد و یک کلمه ساختاری است که اطلاعاتی در مورد دستور زبان جمله به ما می گوید. این کلمه قبل از مفعول معین می آید در بسیاری از زبان ها معادل ندارد.
تقریباً در هر جمله یک شیء وجود دارد که بخشی از جمله است و در عین حال فعل بر روی آن انجام شده در زبان عبری کلمه את قبل از مفعول معرفه استعمال می شود. همچنین کاربردهای دیگری از کلمه وجود دارد کلمه את همچنین به معنی (با) بکار می رود و در عبری مدرن به ندرت به تنهایی ظاهر می شود اما در شکل هایی مانند کلمه אתו ( با او مذکر )، یا אתה (با او مونث) رایج است لکن در تورات את می تواند به تنهایی بیاید. به عنوان مثال در آیه:
וגם ללוט ההולך את אברם היה צאן ובקר ואהלים
لوط، که با ابراهیم رفت، گله و چادر نیز داشت. [Gen 13: 5]

#Farshad_Hazrati #Hebrew_language
#Hebrew

#زبان_عبری #آموزش_زبان_عبری #رحیق #فرشاد_حضرتی

https://t.me/languages_logic باز کردن / نظر دهید

2021-08-18 10:44:01 ترجمه آهنگ [אבא = بابا ، پدر] از [אברהם פריד = ابراهیم فرید] و [ארי היל = آری هیل]

הוא הוא הוא , שומר עלינו
اوست که از ما محافظت می کند
הוא הוא הוא , אוהב אותנו
اوست که ما را دوست دارد
הוא הוא הוא , אבא של כולם
او همان پدر همه است
במלחמות , שומר עלינו
در جنگ ها از ما محافظت میکند
בנסתרות , גם שם איתנו
در سختی های زندگی او همچنان با ماست
אבא שלי , הוא מלך העולם
پدر من ، او پادشاه این جهان است

@Hebrew_Persian

אבא , אבא , אבא , מלך העולם
پدر ، پدر ، پدر ، پادشاه جهان
מלך , מלך , מלך , אבא של כולם
پادشاه ، پادشاه ، پادشاه ، پدر همه
שוב ושוב אתה סולח
هربار و هربار می بخشی
רק אליך עוד בורח
فقط به سوی تو بازمیگردیم
אבא , טאטע
پدر (عبری) ، پدر (یدیشی)

רחם נא , רחם נא אבא
لطفا رحم کنید ، رحم کنید لطفا پدر

@Hebrew_Persian

אבא , אבא , אבא , מלך העולם
پدر ، پدر ، پدر ، پادشاه جهان
מלך , מלך , מלך , אבא של כולם
پادشاه ، پادشاه ، پادشاه ، پدر همه
שוב ושוב אתה סולח
هربار و هربار می بخشی
רק אליך עוד בורח
فقط به سوی تو بازمیگردیم
אבא , טאטע
پدر ( عبری) ، پدر (یدیشی)
טאטעניו
تاتنیو


#آهنگ #ترجمه_آهنگ #ترجمه

@Hebrew_Persian باز کردن / نظر دهید

2021-08-18 10:43:01 آهنگ:
אבא = بابا
[aba]

خواننده:
אברהם פריד = ابراهیم فرید
[Abraham Freed]
ארי היל = آری هیل
[Ari Hil]
آلبوم:
אבא = بابا
[aba] (2019)

#آهنگ

@Hebrew_Persian باز کردن / نظر دهید

2021-08-18 10:42:02 آهنگ:
אבא = بابا
[aba]

خواننده:
אברהם פריד = ابراهیم فرید
[Abraham Freed]
ארי היל = آری هیل
[Ari Hil]
آلبوم:
אבא = بابا
[aba] (2019)

#آهنگ_تصویری #آهنگ

@Hebrew_Persian باز کردن / نظر دهید

2021-08-17 20:30:03 گزیده‌ای از معتبرترین کانال‌های مطالعات تخصصی بین‌الملل

کانال تخصصی مطالعات اسرائیل
@motaleatesraeil

نقشه های تاریخی و سیاسی
@jaynegareh

کانال تخصصی روابط بین‌الملل
@InternationalRel

مطالعات رژیم صهیونیستی
@IsraelSZ

همه چیز درباره ایالات متحده آمریکا
@hamechiamerica

تحولات عراق
@iraqevents

درسگفتار علوم سیاسی، روابط بین‌الملل و اقتصاد سیاسی
@ecopolitist

آموزش فن ترجمه زبان تخصصی علوم سیاسی و روابط
@policyinact

حقوق تجارت بین الملل
@IBTL1395

دانستنی های سیاسی
@policy30yaa30

کمیته ضدجنگ و تحریم علیه مردم
@NowarNosanctions

مطالعات قاره آسیا
@AsiaaSZ

لوموند دیپلماتیک Le Monde diplomatique
@mondediplofa

انتشارات چاپخش، ناشر کتب علوم سیاسی و روابط
@chapakhsh

دست‌ها از ونزوئلا کوتاه!
@Bolivari

سیاست خارجی آمریکا در خاورمیانه
@AmericanForiegnPolicy

همبستگی با کوبا
@CubaSolidarity

اخبار تحلیلی اوراسیا – روسیه، چین و CIS
@EurasiaPost

ایران-داخ (نگاهی به آلمان، اتریش و سوئیس )
@IranDachGesellschaft

آمریکا شمال و جنوب
@americacontinental

مطالعات سین کیانگ (چین )
@chinese10

مطالعات پاکستان
@PakistanStudies

اپلای برای تحصیلات تکمیلی در رشته حقوق
@lawstudyabroad

ژانوس ِ سیاست
@mousavi2025

مطالعات یمن
@yemenstudies_ir

جمهوریت
@jomhuriyat

آموزش زبان عبری
@Hebrew_Persian

میزپادکست، سیاست بین‌الملل
@MizPodcast

در حقوق بشر حرفه‌ای شوید
@ngoodvv

هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1 باز کردن / نظر دهید

2021-08-16 21:30:07 کانال تخصصی نشر #اطلاعات_نظامی

مطالب و مباحث تخصصی
معرفی انواع تجهیزات و تسلیحات ایران و جهان هواگردها ، جنگ افزارها ، زرهی ، موشکی ، دریایی و...

انتشار مقالات علمی جامع در مورد تکنولوژی های نوین نظامی کشور های جهان و پوشش اخبار تحولات بین المللی

تمرکز بر نشر اطلاعات بروز و مفید از ادوات زرهی داخلی و خارجی

پرداختن به مسائل حوزه نبرد های چریکی و پارتیزانی

https://t.me/joinchat/Q8DSGro0QoQxYmE0

#عضو_شوید باز کردن / نظر دهید