〇 اگر در پاییز می‌آمدی،
تابستان را جارو می‌کردم
با نیمی خنده، نیمی ضربه،
آن‌چه زنان خانه‌دار با مگسی می‌کنند.
اگر تا یک‌سال دیگر می‌دیدمت،
ماه‌ها را بدل به توپ‌هایی می‌کردم،
و در کشوهای جداگانه می‌گذاشتم،
تا زمان‌شان برسد.
■
شاعر: #اميلی_ديكنسون
[ Emily Dickinson | آمریکا، ۱۸۸۶–۱۸۳۰
] ■
برگردان: #فرشته_وزيری‌نسب| √●بخشی از یک شعر
#جهان_شعر_و_ترجمه
〇 @jahan_tarjome
