هناك بعض الأفعال الشاذة التي تتطلب بعض العمل الإضافي قبل أن تت | 하늘짱 لنتعلم الكورية 🇰🇷

هناك بعض الأفعال الشاذة التي تتطلب بعض العمل الإضافي قبل أن تتمكن من تطبيق هذه القاعدة.

---------------------------

1- 너가 BTS 노래 들었으면 좋겠어.
سيكون من الجيد أن تستمع إلى بتس
أتمنى أن تستمع إلى بتس.

듣다 للاستماع ،
ينتهي بـ ㄷ, لذا عليك تغيير ㄷ إلى ㄹ – 들 ثم اتباع القاعدة العادية.
آخر حرف متحرك في 들 هو 으 لذلك أضف
었으면 좋겠다 → 들었으면 좋겠다.

---------------------------

2- 공원이 더 가까웠으면 좋겠어요.
سيكون من الرائع لو كانت الحديقة أقرب.
أتمنى لو كانت الحديقة أقرب.

가깝다 ليكون قريبًا ،
ينتهي بـ ㅂ, لذا عليك أولاً إزالة ㅂ ثم قم بإضافة 우
لتكوين 가까우, ثم اتبع القاعدة العادية.
آخر حرف متحرك في 가까우 هو 우 ، لذا تضيف 었으면 좋겠다.
تذكر أن 우 و 었으면 تتحد لتكوين 웠으면.
가까웠으면 좋겠다.

---------------------------

3- 빨라 나았으면 좋겠습니다.
أتمنى ان تتحسن صحتك سريعا.

낫다, للتحسن أو الشفاء (من مرض)
ينتهي بـ ㅅ. هنا ، تحتاج ببساطة إلى إزالة ㅅ لجعل 나 ، ثم اتباع القاعدة العادية.
آخر حرف متحرك في 나 هو 아, لذلك أضف
았으면 좋겠다 → 나았으면 좋겠다.

---------------------------

4- 통증이 사라졌으면 좋겠어요.
آمل أن يزول الألم
أتمنى أن يختفي الألم

사라지다, تختفي
ينتهي بـ 지 ، وهو أمر شائع بالنسبة للأفعال التي تصف نوعًا من التغيير.

في الفعل الماضي ، يتم تصريف الأفعال التي تنتهي بـ -지
يتم تصريفها كـ -졌어요,
لذلك نستخدم -졌으면 좋겠다.

---------------------------