ویراستاران

2023-01-17 07:00:05 بگردید پیِ «کوتاه‌ترین داستان جهان»:
shortest story ever
داستانی شش‌واژه‌ای می‌آید،
منسوب به همینگوِی:
For sale: baby shoes. never worn.
«برای فروش:
کفش بچه.
تا حالا پوشیده نشده.»

یا این داستان شش‌واژه‌ای از آلیستر دنیل:
«هیچ حواسم نبود.
دو فنجان ریختم.»

حال آنکه نیما یوشیج با پنج واژه،
در چیدمانی آهنگین، رکورددار است:

«دیدمش.
گفتم منم
نشناخت او.»
‌
#زیبانوشته
@virastaran از «پسر خوب» در توییتر باز کردن / نظر دهید

2022-12-30 20:38:57 #ارزیابی آسیه علیخانی از کارگاه ۱۱۸ ویرایش و درست‌نویسی، یزد، دی۱۳۹۴ alikhaniasie@gmail.com بعد از گذراندن دورۀ آموزش ویرایش، احساس کسی را داشتم که بعد از سال‌ها کوری مادرزاد، بینا شده است. قبل از آن، نام ‏اصلاحاتی را که اِعمال می‌کردم، نمی‌دانستم. جمله‌ها… باز کردن / نظر دهید

2022-12-30 20:36:19 انتشار برای نخستین بار در وب | از مجموعه پژوهشی چراغداران فکر و فرهنگ و دایرةالمعارف بزرگ صوتی ایران ... تقدیم به شما همراهان عزیز

گسترش دهید و دوستان را فرا بخوانید
پیوستن به کانال چراغداران: t.me/Chraghdaran
گروه چراغداران: https://t.me/cheraghdaran
کانال سخن و سخنوران: https://t.me/SokhanoSokhanvaran

صدای سید محمود فرخ خراسانی و استاد بدیع الزمان فروزانفر
https://t.me/Chraghdaran/192
صدای حجة الحق محمدتقی ادیب نیشابوری... {نسخه جدید}
ادیب اول به روایت ادیب دوم (۱۳۵۵-۱۲۷۴)
https://t.me/Chraghdaran/186
شبی با غلامحسین بنان در بزم دکتر وثوقی
https://t.me/Chraghdaran/158
صدای سخن دکتر مهدی حمیدی شیرازی در حق سید کریم امیری فیروزکوهی
https://t.me/Chraghdaran/152
غزلی جانانه از ابوالقاسم حالت با صدای خودش
https://t.me/Chraghdaran/98
صدای استادحسین پژمان بختیاری در رثای رهی معیری
https://t.me/Chraghdaran/96
صدا، ساز و آواز استاد ابوالحسن خان صبا
https://t.me/Chraghdaran/93
غزلی درخشان از شاعر عاشقان رهی معیری با صدای خودش
https://t.me/Chraghdaran/64
سه غزل ناب از سیدکریم امیری فیروزکوهی با صدای شاعر
https://t.me/Chraghdaran/79
مولوی به چهار زبان زنده دنیا با صدای بهشتی روان دکتر محمد معین
https://t.me/Chraghdaran/86
غزلی ارزنده از ابوالحسن ورزی با صدای شاعر
https://t.me/Chraghdaran/83
صدای دکتر غلامحسین یوسفی
https://t.me/Chraghdaran/202
آیین گرامی داشت مهندس هوشنگ طاهری
https://t.me/Chraghdaran/196
ایران خانم خالقی از خالقی می گوید
https://t.me/Chraghdaran/205
منتخب صبا از استاد صبا می گوید
https://t.me/Chraghdaran/206
استاد محمد قهرمان از مهدی اخوان ثالث می گوید
https://t.me/Chraghdaran/212
گفتگو با شعر امروز ایران | اینک فرخ تمیمی
https://t.me/Chraghdaran/217
دکتر مظاهر مصفا در رثای دکتر محمد معین
https://t.me/Chraghdaran/223
سخن دکتر محمد علی موحد درباره دکتر عباس زریاب خویی
https://t.me/Chraghdaran/229
گفتگو با استاد رحیم مؤذن‌زاده اردبیلی
https://t.me/Chraghdaran/237
‍ در مکتب استاد سید ضیاءالدین سجادی
https://t.me/Chraghdaran/240
زبان فارسی و خاستگاه آن | بخش نخست:
سخنرانی منتشر نشده از مجتبی مینوی طهرانی
https://t.me/Chraghdaran/266
غزلی از استاد خلیلی با صدای خودش
https://t.me/Chraghdaran/312
استاد امیری فیروزکوهی از صائب تبریزی سخن می گوید
https://t.me/Chraghdaran/338
دکتر احمدعلی رجایی بخارایی و استاد بدیع الزمان فروزانفر
https://t.me/Chraghdaran/409
دکتر قمر آریان از استاد عبدالحسین زرین کوب می گوید
https://t.me/Chraghdaran/441
فرازهایی از یک سخنرانی استاد محمدتقی شریعی مزینانی
https://t.me/Chraghdaran/542
محمد محیط طباطبائی درباره سال حقیقی وفات خواجه حافظ
https://t.me/Chraghdaran/562 باز کردن / نظر دهید

2022-12-30 20:34:59 ‌
قطار این کارگاه حضوری
با ظرفیت تکمیل راه افتاد.

برای دورهٔ برخطش، یعنی آنلاین،
افتخار دهید و نام‌نویسی کنید:
virastaran.net/non باز کردن / نظر دهید

2022-12-30 20:33:46 شربتی ساخته‌اند
که اگر بخوری‌اش،
متوکل و پُرامید می‌شوی.
@virastaran #طنز باز کردن / نظر دهید

2022-12-30 20:32:36 ‌
#نمونه_ویرایش #تمرین
آغاز مقاله‌ای علمی‌پژوهشی

سازماندهی مقاله به این صورت است که پس از مقدمه، به ذکر مبانی نظری و مطالعات انجام داخلی و خارجی می پردازیم و سپس داده های مورد ‏استفاد در این مطالعه معرفی می گردند و در ادامه به ذکر انواع متدولوژیهای مورد استفاده در این مقاله پرداخته شده است و در بخشهای بعدی نیز بعد از ‏استخراج بخش سیکلی سریهای زمانی مورد استفاده در مدل با استفاده از دو فیلتر مختلف، اقدام به بررسی نحوه حرکت آنها از نظر تقدم، تأخر و یا ‏همزمانی پرداخته شد.

ابتدا خودت ویرایشش کن.
سپس بقیهٔ این متن را بخوان.

ویراسته:
در این مقاله، پس از مقدمه، مبانی نظری و پژوهش‌های داخلی و خارجی می‌آید و سپس داده‌های به‌کاررفته در این مطالعه معرفی می‌شود. ‏در ادامه، انواع روش‌های استفاده‌شده در مقاله ذکر می‌شود. در بخش‌های بعدی نیز پس از استخراج بخش چرخه‌ایِ سری‌های زمانیِ به‌کاررفته در مدل، با ‏استفاده از دو فیلتر مختلف، نحوۀ حرکت آن‌ها از نظر تقدم یا تأخر یا هم‌زمانی بررسی می‌شود.‏
@virastaran باز کردن / نظر دهید

2022-12-30 20:31:13 مارال، در این روزگار که ما بیش از هر چیز به «امید» و «ایمان» احتیاج داریم، مگذار ناامیدی روزنی به‌اندازه‌ٔ سرِ سوزنی در قلبت پیدا کند و از آنجا هجوم بیاورد. امید را برای روزهای بد ساخته‌اند. چراغ را برای تاریکی. انسان اگر با مشقّت و درد و مصیبت روبه‌رو نمی‌شد، نه به چیزی ایمان می‌آورد، نه به آینده‌ای دل می‌بست و نه از امید سلاحی می‌ساخت به پایداری کوه.
@virastaran
نادر ابراهیمی، آتش بدون دود #زیبانوشته باز کردن / نظر دهید

2022-12-19 10:32:54 با فضای شاد و پُرگفت‌وگویش با تمرین‌های پُرشمار و ریزودرشتش با بهای به‌راستی ارزان و تخفیف‌دارش با شرکت‌کنندگان جویا و پویا و پیگیرش با نکته‌های به‌دردبخور و همگی کاربردی‌اش دارد آرام‌آرام پیش می‌رود: کارگاه نگارش و زیبانویسیِ «ویراستاران» از عصر… باز کردن / نظر دهید

2022-12-19 10:31:03 معنای این جمله

I can't wait for you.

این نیست که من نمی‌توانم منتظر تو باشم. آن است که «بی‌صبرانه منتظر توام». در حقیقت، منظور از این جمله آن است که گوینده طاقت انتظار تو را ندارد.

معنایی تقریباً شبیه به اصطلاح مزبور را می‌توان در مصرع دوم این بیت سعدی یافت:

چنات دوست می‌دارم که گر روزی فراق افتد
تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم

#ترجمه‌پژوهی باز کردن / نظر دهید

2022-12-19 10:30:11 مقالۀ مدنظر جردن پیترسون. باز کردن / نظر دهید