موسسه ترجمه و تحقیق هور

2022-06-12 07:50:49 تأکید دوباره ایران بر حفظ تمامیت ارضی جمهوری ارمنستان

خبرگزاری تسنيم ايران گزارش می دهد که هياتی به سرپرستی عباس مقتدايی نايب رئيس کميسيون امنيت ملی و سياست خارجی مجلس شورای اسلامی در چارچوب نشست شورای سازمان پيمان امنيت جمعی در ارمنستان با رؤسای مجالس روسيه، تاجيکستان و ارمنستان ديدار و گفت‌وگو کرد.

در اين ديدار بر ضرورت توسعه همکاری های دوجانبه و منطقه ای تاکيد شد.مقتدايی در ديدار با آلن سيمونيان رئيس مجلس شورای ملی ارمنستان بر ضرورت حل و فصل مسالمت آميز مناقشات بين کشورهای منطقه تاکيد کرد.

وی خاطرنشان کرد: ايران از اجرای توافقنامه های رفع انسداد ارتباطات منطقه ای بر اساس احترام به تماميت ارضی و حاکميت ارمنستان و ساير کشورهای منطقه حمايت می کند.مقتدايی در سخنرانی خود در این نشست تاکيد کرد که ايران متقاعد شده است که همکاری بين کشورهای منطقه بر اساس احترام متقابل، احترام به قوانين بين المللی و حفظ تماميت ارضی امکان پذير است.

وی خاطرنشان کرد: «ايجاد اين همکاری باعث ثبات، امنيت و توسعه منطقه خواهد شد.»

مقتدايی تأکيد کرد: «ايران آماده حمايت از طرح‌های منطقه‌ای است که موجب تقويت روابط بين کشورهای منطقه و افزايش اعتماد می‌شود.»

منبع:
https://www.24news.am/index.php/news/239462
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline باز کردن / نظر دهید

2022-06-12 07:50:48 تأکید دوباره ایران بر حفظ تمامیت ارضی جمهوری ارمنستان

خبرگزاری تسنيم ايران گزارش می دهد که هياتی به سرپرستی عباس مقتدايی نايب رئيس کميسيون امنيت ملی و سياست خارجی مجلس شورای اسلامی در چارچوب نشست شورای سازمان پيمان امنيت جمعی در ارمنستان با رؤسای مجالس روسيه، تاجيکستان و ارمنستان ديدار و گفت‌وگو کرد.
باز کردن / نظر دهید

2022-06-12 07:48:25 بازداشت ۱۱ روزنامه نگار در ترکيه تنها در یکماه

اتحاديه روزنامه نگاران ترکيه گزارشی در مورد نقض حقوق روزنامه نگاران منتشر کرده است. در این گزارش به هدف قرار دادن خبرنگاران زن و تهديد و خشونت عليه آنها توجه ويژه ای شده است.آخرين نمونه، دستگيری ديجل مفتو اوغلو، رئيس مشترک همين اتحاديه است.

حقايق زير در گزارش ثبت شده است:
یازده روزنامه‌نگار در ماه می بازداشت شده اند و با آن ها برخورد خشن صورت گرفته است،تا این لحظه پنج روزنامه نگار محاکمه شده اند.

منبع:
https://akunq.net/am/?p=84135
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 19:01:06 ادامه اعتراضات ارمنستان

امروز بدنبال فراخوان رهبران جنبش مقاومت برای حضور جوان ها در راهپیمایی اعتراضی، هزاران نفر از جوانان ارمنی از میدان فرانسه راهپیمایی و دقایقی پیش مقابل ساختمان دادستانی ارمنستان تجمع اعتراضی برگزار کردند.

جوانان خواهان پایان خشونت ،بازداشت های گسترده و استعفای نیکول پاشینیان هستند

وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 17:03:27 دیدارهای مشاور الهام علی اف در واشنگتن

متاکسيا شالونتس

الهام علی اف دیکتاتوور باکو،حکمت حاجی اف مشاور ارشد خود را به واشنگتن فرستاده است.وی قرار است با مقامات آمريکايی روند عادی سازی روابط با ايروان را مورد بررسی قرار دهد.

به گزارش رسانه‌های باکو، حاجی اف ۶ مه در واشنگتن با کارن دونفريد، دستيار وزير امور خارجه و جيک ساليوان، مشاور امنيت ملی رئيس جمهور جوزف بايدن ديدار کرد. سخنگوی وزارت امور خارجه اعلام کرد که: «دونفريد دستيار وزير امور خارجه به آقای حاجی اف خواهد گفت که حمايت از تماس های مستقيم بين آذربایجان و ارمنستان به نفع ايالات متحده است. اين شامل نقش ما به عنوان رئيس مشترک گروه مينسک و حمايت ما از تلاش‌های اخير اتحاديه اروپا برای نزديک‌تر کردن طرفين است. اين ديدگاهی است که بلينکن وزيرامور خارجه در هفته های اخير فرصت داشته با رهبران دو کشور در ميان بگذارد. اين فرآيندی است که ما می‌خواهيم ترويج کنيم.»

«آدرين واتسون» نماينده رسمی شورای امنيت ملی آمريکا در پايان مذاکرات ساليوان و حاجی اف اظهار داشت: «مشاور امنيت ملی کاخ سفيد از تلاش های تاريخی و ديپلماتيک قابل توجه آذربايجان و ارمنستان برای دستيابی به صلح پايدار قدردانی می کند. ايالات متحده آماده همکاری برای حمايت از فرايند عادی سازی در ابعاد مختلف از جمله به عنوان رئيس مشترک گروه مينسک سازمان امنيت و همکاری اروپا است.»

ساليوان همچنين حمايت خود را از مذاکرات ارمنستان و آذربايجان که به ابتکار شارل ميشل، رئيس اتحادیه اروپا آغاز شد، اعلام کرد.

ضمناً، در بيانيه صادر شده توسط وزارت خارجه ايالات متحده آمده است که: طرفين در مورد موضوع تنوع بيشتر منابع انرژی منطقه ای و همچنين تحولات اوکراين گفتگو کردند. و ساليوان از نقش آذربايجان در تعهد بلندمدت به امنيت انرژی اروپا قدردانی کرد.نکته اين است که پس از مذاکرات بروکسل، نقش روسيه در زمينه نفوذ اين کشور بر ارمنستان و آذربايجان تا حدودی کاهش يافته است. پاشينيان و علی اف متوجه اين موضوع می شوند.

در اين شرايط، هر دو تلاش می‌کنند از بروکسل و واشنگتن حمايت کنند؛ چرا روی تضادها بازی نکنيم؟ اگر آذربايجان به اصطلاح از غرب چيزهای زيادی برای بدست آوردن دارد، پس تنها کاری که برای پاشينيان باقی می ماند تسليم شدن است. اگر به همه اينها روابط نه چندان گرم با روسيه را اضافه کنيم، متاسفانه دولت پاشينيان با وضعيت بد سياست خارجی خود دست کم نمی تواند مانور دهد، حتی اگر ارمنستان در حال حاضر اين فرصت را داشته باشد.

منبع:
https://hayeli.am/?p=678308&l=am
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 17:03:26 دیدارهای مشاور الهام علی اف در واشنگتن

متاکسيا شالونتس

الهام علی اف دیکتاتوور باکو،حکمت حاجی اف مشاور ارشد خود را به واشنگتن فرستاده است.وی قرار است با مقامات آمريکايی روند عادی سازی روابط با ايروان را مورد بررسی قرار دهد.

به گزارش رسانه‌های باکو، حاجی اف ۶ مه در واشنگتن با کارن دونفريد، دستيار وزير امور خارجه و جيک ساليوان، مشاور امنيت ملی رئيس جمهور جوزف بايدن ديدار کرد.
سخنگوی وزارت امور خارجه اعلام کرد که: «دونفريد دستيار وزير امور خارجه به آقای حاجی اف خواهد گفت که حمايت از تماس های مستقيم بين آذربایجان و ارمنستان به نفع ايالات متحده است. اين شامل نقش ما به عنوان رئيس مشترک گروه مينسک و حمايت ما از تلاش‌های اخير اتحاديه اروپا برای نزديک‌تر کردن طرفين است. اين ديدگاهی است که بلينکن وزيرامور خارجه در هفته های اخير فرصت داشته با رهبران دو کشور در ميان بگذارد. اين فرآيندی است که ما می‌خواهيم ترويج کنيم.»
باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 11:42:38 ترک ها و آذری ها با حمايت بريتانيا کار ساخت پل کاشاتاق را تقريباً به پايان رسانده اند

بريتانيا مانند هوا و آب به «بردزور-لاچین» نیاز دارد.

 نايری هوخيکيان خبرنگار و تحليلگر معروف ارمنی در صفحه فيسبوک خود می نويسد: ترک ها و آذری ها با حمايت بريتانيايی ها تقريباً ساخت پل کاشاتاق را به پايان رسانده اند و با سرعت بسیار در حال ساخت جاده می باشند تا کريدور لاچین را تغيير دهند و شهر «بردزور» را از ما بگيرند.

بريتانيا مانند هوا و آب به «بردزور» احتياج دارد، زيرا آنها آن را تصرف پايگاه استراتژيک روسيه می دانند و از طریق آن و کریدور زنگزور می خواهند نفت و گاز باکو را به اروپا منتقل کنند.

ارمنستان زمان کمی برای اجرای طرح های ارمنی نگه داشتن «بردزور» دارد. هر روز برای ما بسيار ارزشمند است. ما از يک طرف کار دشمن را دنبال می کنيم، از طرف ديگر کار خود را انجام می دهيم، به اميد اینکه در ارمنستان افرادی باشند که علاوه بر لايک و کامنت گذاشتن در فیس بوک در زندگی واقعی نيز در کنار ما می ايستند و برای وطن کار مفيدی انجام می دهند. کسانی که برای اسکان مجدد در «بردزور» آمادگی دارند با من تماس بگيرند. ما در حال انجام اقدامات عملی هستيم. من هم با همه به «بردزور» می روم.

منبع:
https://zham.am/?p=135690&l=am
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 11:42:34 ترک ها و آذری ها با حمايت بريتانيا کار ساخت پل کاشاتاق را تقريباً به پايان رسانده اند

بريتانيا مانند هوا و آب به «بردزور-لاچین» نیاز دارد.

 نايری هوخيکيان خبرنگار و تحليلگر معروف ارمنی در صفحه فيسبوک خود می نويسد: ترک ها و آذری ها با حمايت بريتانيايی ها تقريباً ساخت پل کاشاتاق را به پايان رسانده اند و با سرعت بسیار در حال ساخت جاده می باشند تا کريدور لاچین را تغيير دهند و شهر «بردزور» را از ما بگيرند.

بريتانيا مانند هوا و آب به «بردزور» احتياج دارد، زيرا آنها آن را تصرف پايگاه استراتژيک روسيه می دانند و از طریق آن و کریدور زنگزور می خواهند نفت و گاز باکو را به اروپا منتقل کنند.
باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 08:28:02 مشکل اصلی ترکيه مسئله کُردها است که موجودیت ترکيه را تهديد می کند.

استپان دانيليان، کارشناس علوم سياسی

بر اساس آمار رسمی، بيش از ۱۸ ميليون کُرد در ترکيه زندگی می کنند و در دو دهه آينده، تعداد کردها ممکن است با تعداد ترک ها برابری کند، علاوه بر آن این موضوع قابل توجه است که جمعيت کردها جوانتر از جمعیت ترک ها می باشد.

از این رو واضح است که اردوغان در سوريه به دنبال چه می باشد. وی سعی دارد کُردهای سوريه را از نزدیکی مرزهای ترکیه بيرون رانده و دور نماید. وی سعی می کند اعراب را جایگزین کردها نماید و هر کس که در آینده جايگزين اردوغان شود اين سياست را ادامه خواهد داد.

حال بياييد از منظر ديگری به اين موضوع نگاه کنيم.اکثريت کُردها کجا زندگی می کنند؟

در مرز با ارمنستان،ایران و سوریه که از نظر ترکیه مناطق امنيتی و استراتژيک برای ترکيه محسوب می شوند. به گفته ترک ها، کُردها نبايد به مرزهای خارجی ترکیه دسترسی داشته باشند.از این رو ترکیه بدنبال دو نمودن کردها از این مرزها خواهد بود.
آنچه در سوريه اتفاق می افتد بايد مستقيماً  ارمنستان را نيز نگران کند.

بر اساس «معاهده سور» و تصميم وودرو ويلسون،رئیس جمهور وقت آمریکا، کُردها نيز بايد وطن ملی خود را می داشتند. وقتی ترک ها در روزهای آينده پاکسازی قومی و اخراج کُردها در سوريه را آغاز کنند، آمريکا در سوريه چگونه رفتار خواهد کرد آیا آمریکا، تصميم ويلسون را به ياد خواهد آورد يا فراموش خواهد کرد؟

باید اميدوار باشيم کُردها هوشيارتر رفتار کنند و با چشمانی باز به واقعيت ها نگاه کنند.

منبع:
https://zham.am/?p=135430&l=am
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline باز کردن / نظر دهید

2022-06-11 08:27:56 مشکل اصلی ترکيه مسئله کُردها است که موجودیت ترکيه را تهديد می کند.

استپان دانيليان، کارشناس علوم سياسی

بر اساس آمار رسمی، بيش از ۱۸ ميليون کُرد در ترکيه زندگی می کنند و در دو دهه آينده، تعداد کردها ممکن است با تعداد ترک ها برابری کند، علاوه بر آن این موضوع قابل توجه است که جمعيت کردها جوانتر از جمعیت ترک ها می باشد.
باز کردن / نظر دهید