Get Mystery Box with random crypto!

موسسه ترجمه و تحقیق هور

لوگوی کانال تلگرام hooskonline — موسسه ترجمه و تحقیق هور م
لوگوی کانال تلگرام hooskonline — موسسه ترجمه و تحقیق هور
آدرس کانال: @hooskonline
دسته بندی ها: سیاست
زبان: فارسی
مشترکین: 1.90K
توضیحات از کانال

www.hoosk.ir
اخبار ارمنیان و ارمنستان

Ratings & Reviews

2.67

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

0

2 stars

2

1 stars

0


آخرین پیام ها 213

2021-01-30 13:52:44 درخواست پوتين از جامعه جهانی: در ارايه کمک به آرتساخ و حفظ ميراث فرهنگی آن مشارکت کنید.

ولاديمير پوتين، رئيس جمهور روسيه طی سخنرانی خود در مجمع جهانی اقتصاد در داووس، به حل و فصل مسئله آرتساخ پرداخته و با تأکيد بر تلاش های مستقيم مسکو برای توقف جنگ خاطر نشان کرد: «ما تلاش کرديم توافق های حاصل شده در گروه مينسک سازمان امنيت و همکاری اروپا، به ويژه رؤسای مشترک، روسيه،ايالات متحده و فرانسه را معکوس کنيم. اما گروه مينسک از نمونه های بسيار خوب همکاری های بين المللی است».

رئيس جمهور روسيه از جامعه جهانی خواست تا در بازسازی قراباغ کوهستانی و حل مشکلات بشردوستانه کمک کنند. وی يادآور شد که در ماه نوامبر آن ها موفق شدند بيانيه سه جانبه روسيه،ارمنستان و آذربايجان را امضاء کنند که به طور کلی، در حال اجرا است.

پوتين گفت: «ما موفق شديم خونريزی را متوقف کنيم، اين مهمترين چيز است، تا به يک آتش بس کامل برسيم و روند تثبيت را آغاز کنيم. البته جامعه بين المللی وظيفه کمک به مناطق آسيب ديده، حل و فصل مسائل بشردوستانه مربوط به بازگشت پناهندگان، بازسازی زيرساخت های تخريب شده و حفظ و مرمت آثار تاريخی، مذهبی و فرهنگی آرتساخ را دارد».

منبع:
https://www.1lurer.am/hy/2021/01/27/Putiny-mijazgayin-hanrutyany-koch-e-arel-nergravvel-Artsakhin-ozhandakutyun-tsutsaberelu/402975
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir

اینستاگرام موسسه ترجمه و تحقیق هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
865 views10:52
باز کردن / نظر دهید
2021-01-30 13:51:08
درخواست پوتين از جامعه جهانی:
در ارايه کمک به آرتساخ و حفظ ميراث فرهنگی آن مشارکت کنید

ولاديمير پوتين، رئيس جمهور روسيه طی سخنرانی خود در مجمع جهانی اقتصاد در داووس، به حل و فصل مسئله آرتساخ پرداخته و با تأکيد بر تلاش های مستقيم مسکو برای توقف جنگ خاطر نشان کرد:
«ما تلاش کرديم توافق های حاصل شده در گروه مينسک سازمان امنيت و همکاری اروپا، به ويژه رؤسای مشترک، روسيه،ايالات متحده و فرانسه را معکوس کنيم. اما گروه مينسک از نمونه های بسيار خوب همکاری های بين المللی است».

رئيس جمهور روسيه از جامعه جهانی خواست تا در بازسازی قراباغ کوهستانی و حل مشکلات بشردوستانه کمک کنند. وی يادآور شد که در ماه نوامبر آن ها موفق شدند بيانيه سه جانبه روسيه،ارمنستان و آذربايجان را امضاء کنند که به طور کلی، در حال اجرا است.
519 views10:51
باز کردن / نظر دهید
2021-01-30 13:50:22
ساخت مدرسه در شهر شوشی توسط سازمان تروریستی«گرگ های خاکستری»
اردوغان و علی اف در مورد پيشنهاد باهچلی توافق کردند

بنا به گزارش وبسایت خبری «ensonhaber.com»،دِوِلت باهچلی،رهبر حزب حرکت ملی ترکيه (MHP)، هنگام سخنرانی در فراکسيون پارلمانی اين حزب به فعاليت های سازمان «گرگهای خاکستری» اشاره کرد.

دِوِلت باهچلی که با حزب حاکم عدالت و توسعه در ائتلاف است گفت:بوزکورت ها (گرگهای خاکستری به زبان ترکی) قصد دارند مدرسه ای در شوشی بسازند که به نام نويسنده سرود آذربايجان اوزير حاجی بيلی باشد. (حاجی بيلی در زمان روسيه تزاری در روستای باغامج در منطقه شوشی به دنيا آمد).

اين شخصيت افراط گرای ترک گفت: «من قبلاً رضايت رجب طيب اردوغان را دريافت کرده ام. اردوغان و علی اف نيز در مورد پيشنهاد باهچلی توافق کرده اند. وی گفته است که ساخت و ساز می تواند در 30 ژانويه سال جاری آغاز شود.»

منبع:
https://www.yerkir.am/news/view/227533.html
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir

اینستاگرام موسسه ترجمه و تحقیق هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
558 viewsedited  10:50
باز کردن / نظر دهید
2021-01-30 09:37:10 انتشار تصویرکشیده شده توسط یتیمان ارمنی توسط رجب طیب اردوغان

رجب طيب اردوغان،رئيس جمهور ترکيه در صفحه تلگرام خود تصويری از «کارابِکير پاشا» را که توسط کودکان يتيم ارمنی و باز مانده از نسل کشی ارمنيان، در سال 1922 ترسيم شده است، منتشر کرد.این پرتره به دستور کارابِکير پاشا در یتیم خانه شهر ترابیزون نقاشی شده است.

رئيس جمهور ترکيه اين عکس را منتشر کرده و می پرسد: «آيا شهروندان از داستان اين عکس مطلع هستند؟اين هديه ای از يتيمان ارمنی ترابيزون (ترابوزان) به «پدر يتيمان» کاظم کارابِکير است.»

در زيرِ تصوير،رئيس جمهور ترکيه سعی کرده است کاظم کارابِکير پاشا را به عنوان يک بشردوست و دوست کودکان معرفی کند و تأکيد کرد که اين پُرتره توسط يتيمان ارمنی به کارابِکير پاشا اهدا شده است که از آنان مراقبت می کرد. به عبارت ديگر، اردوغان از کودکان ارمنی که در نتيجه نسل کشی ارمنيان يتيم شده اند، استفاده می کند تا کارابِکير پاشا را به عنوان يک نيکوکار معرفی کند.

کارابِکير پاشا کیست؟
ژنرال موسی کاظم کارابِکير، جنايتکار جنگی عثمانی است که طی سال های 1918-1919 فرمانده سپاه اول،دوم و پانزدهم ارتش ترکيه در قفقاز بود و در تصرف يِرزنکا (ارزنجان کنونی)،کارين (ارزروم کنونی) و کارس ارمنستان غربی شرکت کرد. بعد از آن فرماندهی جبهه شرقی را بر عهده داشت و در سپتامبر 1920 به ارمنستان شرقی حمله کرد. او موضع آشکار ضد روسیه داشت و کشتارهای زیادی علیه ارمنیان را رهبری کرده است.

منبع:
https://news.am/arm/news/625761.html
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir

اینستاگرام موسسه ترجمه و تحقیق هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
792 viewsedited  06:37
باز کردن / نظر دهید
2021-01-30 09:34:55
انتشار تصویرکشیده شده توسط یتیمان ارمنی توسط رجب طیب اردوغان

رجب طيب اردوغان،رئيس جمهور ترکيه در صفحه تلگرام خود تصويری از «کارابِکير پاشا» را که توسط کودکان يتيم ارمنی و باز مانده از نسل کشی ارمنيان، در سال 1922 ترسيم شده است، منتشر کرد.این پرتره به دستور کارابِکير پاشا در یتیم خانه شهر ترابیزون نقاشی شده است.

رئيس جمهور ترکيه اين عکس را منتشر کرده و می پرسد: «آيا شهروندان از داستان اين عکس مطلع هستند؟ اين هديه ای از يتيمان ارمنی ترابيزون (ترابوزان) به «پدر يتيمان» کاظم کارابِکير است.»

در زيرِ تصوير،رئيس جمهور ترکيه سعی کرده است کاظم کارابِکير پاشا را به عنوان يک بشردوست و دوست کودکان معرفی کند و تأکيد کرد که اين پُرتره توسط يتيمان ارمنی به کارابِکير پاشا اهدا شده است که از آنان مراقبت می کرد. به عبارت ديگر، اردوغان از کودکان ارمنی که در نتيجه نسل کشی ارمنيان يتيم شده اند، استفاده می کند تا کارابِکير پاشا را به عنوان يک نيکوکار معرفی کند.
641 views06:34
باز کردن / نظر دهید
2021-01-29 16:28:07 در این شرایط کلید در دست ارمنستان است و ارمنستان می تواند شرايط خود را ديکته کند و اگر آذربايجان و ترکيه موافق نباشند این دالان ها هرگز باز نخواهند شد.

منبع:
https://www.lragir.am/2021/01/24/616183/
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir

اینستاگرام موسسه ترجمه و تحقیق هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
702 views13:28
باز کردن / نظر دهید
2021-01-29 16:28:07 کليد بازگشایی دالان های ارتباطی در دست ايروان است/ایجوان به جای مغری

نائيرا هايروميان، تحليلگر سياسی

ترکيه و روسيه افتتاح مسيرهای حمل و نقل در منطقه را تقريباً هدف اصلی جنگ آرتساخ اعلام کرده اند. بيانيه صادر شده پس از نشست سه جانبه در مسکو در 11 ژانويه شامل مسايل ارتباطی است. اما بسيار محتمل است که اين پروژه ها محقق نشده باقی بمانند، زيرا افراد زيادی هستند که علاقه مند به افتتاح آنها نيستند. و اين واقعيت که این مسیرهای ارتباطی برای 100 سال افتتاح نشده است، نشان می دهد که مزايای بسته ماندن آن بيش از مزايای افتتاح آن است.

در حال حاضر قفقاز جنوبی مانع مسيرهای زمينی مستقيم از ايران و ترکیه به روسيه، از خليج فارس به دريای مديترانه، از ترکيه به آذربايجان و از آنجا به آسيای ميانه است. اين ها مسائل ژئوپليتيکی است که مسائل را حل می کند.

به عنوان مثال، ايران سالهاست که راه آهن خود را از طريق رشت-آستارا به آذربايجان متصل نمی کند. گرجستان تنها 8 راه ارتباطی با روسيه را افتتاح کرده است. خطرناکترين به طور مداوم تأمين تجهيزات از روسيه به ارمنستان را کنترل کند.

پس از جنگ اخیر قراباغ و تفاهمنامه امضاء شده نهم نوامبر، سرگئی پاولوف، معاون راه آهن روسيه، با کاظم جلايی، سفير ايران در روسيه ديدار و بر آمادگی روسيه برای کمک به تکميل ساخت بقيه کريدور شمال-جنوب تأکيد کرد.

پاولوف گفت:«در حال حاضر، مانع اصلی باز شدن کريدور شمال-جنوب همچنان قطعه های ناتمام راه آهن رشت-آستارا و چاباخار-زاهدان در ايران است.»

ترکيه و روسيه نتوانسته اند مشکلات ژئوپليتيکی و حمل و نقل خود را از طريق گرجستان و ايران حل کنند و تصميم گرفته شده که ارمنستان و آذربايجان را به دالان های سرزمينی تقسيم کنند. علی اف از اين شرايط استفاده کرد و در ازای آن پاداش سرزمينی دريافت کرد. ارمنستان يا اهميت آن را درک نمی کند يا کاملاً فروخته شده است. کندی در رفع انسداد حمل و نقل، مشکلات عميقی را نشان می دهد.

آرا آيوازيان وزير امور خارجه ارمنستان در سفر به گرجستان صحبت از آغاز ساخت تونلی با عبور از لارس عليا در مرز گرجستان و روسيه کرد که می تواند نشان دهد که بین گرجستان و ارمنستان تفاهم کامل وجود دارد. گرجستان می داند که ترانزيت کالا از ارمنستان به روسيه از طريق آذربايجان سودآور نيست و آماده است که يک راهروی ترانزیت راحت تر برای حمل و نقل از ارمنستان و ترکيه به روسيه فراهم کند تا این مزیت را از دست ندهد.

زوراب باتياشويلی،کارشناس مرکز مطالعات استراتژيک گرجستان،معتقد است که جاده بين ناخيجوان (نخجوان) و آذربايجان کوتاه ترين راه برای ترکيه خواهد بود و با جمعيت ترک زبان متحد می شود. در گرجستان اين نگرانی وجود دارد که اجرای توافق نامه جديد عملکرد ترانزيتی گرجستان را تضعيف کند.

ايران هنوز موضع رسمی خود در مورد کريدورهای پیشنهادی روسيه، ترکيه و آذربايجان از طريق ارمنستان را ابراز نکرده است. اين احتمال وجود دارد که اين موضوع در سفر ظريف وزير امور خارجه ايران به ايروان در تاريخ 27 ژانويه مورد بحث قرار گيرد.

سرگئی لاوروف، وزير امور خارجه روسيه در 12 دسامبر گفت: «مسكو نگرانی تهران را در مورد تأثير روابط آذربايجان و ارمنستان بر منافع ترانزيتی ايران كه از اهميت ويژه ای در زمينه تحريم های آمريكا برخوردار است، می فهمد».

کارشناسان روسی می نویسند که:«تا امروز ارتباط آذربايجان به نخجوان از طریق خاک ايران میسر بود اما بازگشایی دالان جديد از طريق مغری ارمنستان، تأثير تهران بر باکو را تضعيف می کند و ترکيه بدون نياز به عبور از خاک ايران يا گرجستان به آذربايجان دسترسی خواهد داشت».

محمود واعظی،رئيس دفتر دکتر حسن روحانی در دیدار با شاهين مصطفی يف معاون نخست وزير آذربايجان در این خصوص گفتگو کرده است. مصطفی يف شايعات پيرامون ناديده گرفتن منافع ايران در هنگام احداث خط آهن آذربايجان- نخجوان را تکذيب و آن را اخبار دروغ خواند و تأييد کرد که در بازسازی راه آهن منافع شش کشور ايران، آذربايجان، ارمنستان، روسيه، ترکيه و گرجستان لحاظ می شود. ارمنستان تلاش های ضعيفی انجام می دهد تا حداقل منافع خود را بدست آورد و مانع از بازگشایی دالان مغری شود.

راسيم موسابکوف، نماينده آذربايجان نیز در این زمینه گفته:ايروان مخالف عبور راه آهن و بزرگراه از طريق مغری است و بر محور «ايجوان» پافشاری می کند. در زمان اتحاد جماهير شوروی راه آهن قزاق - ايجوان وجود داشت که از کل خاک ارمنستان، سپس نخجوان، ايران و ترکيه عبور می کرد. اين دقيقاً همان چيزی است که طرف ارمنی می خواهد، اما به نفع ترکيه نيست، ترکیه در پی اتصال آذربايجان به نخجوان از طریق خاک ارمنستان است.

ادامه
575 viewsedited  13:28
باز کردن / نظر دهید
2021-01-29 16:23:56
کليد بازگشایی دالان های ارتباطی در دست ايروان است/ایجوان به جای مغری

نائيرا هايروميان، تحليلگر سياسی
ترکيه و روسيه افتتاح مسيرهای حمل و نقل در منطقه را تقريباً هدف اصلی جنگ آرتساخ اعلام کرده اند. بيانيه صادر شده پس از نشست سه جانبه در مسکو در 11 ژانويه شامل مسايل ارتباطی است. اما بسيار محتمل است که اين پروژه ها محقق نشده باقی بمانند، زيرا افراد زيادی هستند که علاقه مند به افتتاح آنها نيستند. و اين واقعيت که این مسیرهای ارتباطی برای 100 سال افتتاح نشده است، نشان می دهد که مزايای بسته ماندن آن بيش از مزايای افتتاح آن است.

در حال حاضر قفقاز جنوبی مانع مسيرهای زمينی مستقيم از ايران و ترکیه به روسيه، از خليج فارس به دريای مديترانه، از ترکيه به آذربايجان و از آنجا به آسيای ميانه است. اين ها مسائل ژئوپليتيکی است که مسائل را حل می کند.

به عنوان مثال، ايران سالهاست که راه آهن خود را از طريق رشت-آستارا به آذربايجان متصل نمی کند. گرجستان تنها 8 راه ارتباطی با روسيه را افتتاح کرده است. خطرناکترين به طور مداوم تأمين تجهيزات از روسيه به ارمنستان را کنترل کند.
502 views13:23
باز کردن / نظر دهید
2021-01-29 12:52:15 گزارش مدافع حقوق بشر آرتساخ:
حداقل 1456 بنای برجسته تاریخی و فرهنگی تحت کنترل آذربايجان باقی مانده است.

دفتر مدافع حقوق بشر جمهوری آرتساخ گزارشی در خصوص تعرض، تخريب و تهديد به نابودی ميراث فرهنگی ارمنيان در سرزمين های آرتساخ که توسط جمهوری آذربايجان اشغال شده است منتشر کرد.

به دليل تهاجم نظامی به جمهوری آرتساخ، حداقل 1456 اثر برجسته تاريخ و فرهنگ ارمنيان، از جمله 161 صومعه و کليسا، 591 خاچکار (صليب سنگ)، اماکن باستانی تيگراناکرت، آزوخ، نوُر کارميراوان، ميريک، کِرِن و بسياری از قلعه ها، اماکن مقدس و بناهای تاريخی، هشت موزه دولتی آرتساخ با 19311 نمونه از آثار هنری و همچنين موزه فرش و سکه های قديمی ارمنيان در شهر شوشی، تحت کنترل آذربايجان در آمده است.

اين گزارش تعدادی از موارد تخريب و خرابکاری ميراث فرهنگی ارمنيان در زمان تجاوزات آذربايجان و ترکيه و پس از آتش بس را ارايه می دهد، از جمله موارد هدف قرار دادن عمدی و خرابکاری کليساهای (غازانچتسوتس) شوشی و هوانس مکرديچ مقدس(کليسا سبز).

اين گزارش همچنين به سياست آذربايجان در انتشار آگاهانه اطلاعات نادرست در مورد ميراث فرهنگی ارمنی آرتساخ و «آلبانيايی جلوه دادن» بناهای فرهنگی اشاره کرده و تأکيد می کند که خطر تخريب، ميراث فرهنگی ارمنيان در آرتساخ را ​​تهديد می کند.

تجزيه و تحليل موارد شناسايی شده و زمينه سازی و تبليغات ضد ارمنی نشان می دهد که تخريب و تحريف ميراث فرهنگی ارمنيان ماهيتی منظم و گسترده دارد. اقدامات و اظهارات ارگان های دولتی و شخصيت های عمومی آذربايجان گواه اين واقعيت است که اين يک سياست خاص دولتی مبتنی بر سياست تحريک نفرت عليه ملت ارمنی است.

با در نظر گرفتن موارد بی سابقه و خطرات واقعی تخريب عمدی ميراث فرهنگی ارمنيان توسط مقامات آذربايجان، دفتر مدافع حقوق بشر آرتساخ اقدامات مؤثر و فوری توسط سازمان های بين المللی مربوطه به ويژه يونسکو را ضروری می داند.

منبع:
https://www.yerkir.am/news/view/227509.html
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir

اینستاگرام موسسه ترجمه و تحقیق هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
435 views09:52
باز کردن / نظر دهید
2021-01-29 12:50:13
گزارش مدافع حقوق بشر آرتساخ:
حداقل 1456 بنای برجسته تاریخی و فرهنگی تحت کنترل آذربايجان باقی مانده است.

دفترمدافع حقوق بشر جمهوری آرتساخ گزارشی در خصوص تعرض، تخريب و تهديد به نابودی ميراث فرهنگی ارمنيان در سرزمين های آرتساخ که توسط جمهوری آذربايجان اشغال شده است منتشر کرد.

به دليل تهاجم نظامی به جمهوری آرتساخ، حداقل 1456 اثر برجسته تاريخ و فرهنگ ارمنيان، از جمله 161 صومعه و کليسا، 591 خاچکار (صليب سنگ)، اماکن باستانی تيگراناکرت، آزوخ، نوُر کارميراوان، ميريک، کِرِن و بسياری از قلعه ها، اماکن مقدس و بناهای تاريخی، هشت موزه دولتی آرتساخ با 19311 نمونه ازآثار هنری و همچنين موزه فرش و سکه های قديمی ارمنيان در شهر شوشی، تحت کنترل آذربايجان در آمده است.

اين گزارش تعدادی از موارد تخريب و خرابکاری ميراث فرهنگی ارمنيان در زمان تجاوزات آذربايجان و ترکيه و پس از آتش بس را ارايه می دهد، از جمله موارد هدف قرار دادن عمدی و خرابکاری کليساهای (غازانچتسوتس) شوشی و هوانس مکرديچ مقدس(کليسا سبز).
414 views09:50
باز کردن / نظر دهید