Get Mystery Box with random crypto!

موسسه ترجمه و تحقیق هور

لوگوی کانال تلگرام hooskonline — موسسه ترجمه و تحقیق هور م
لوگوی کانال تلگرام hooskonline — موسسه ترجمه و تحقیق هور
آدرس کانال: @hooskonline
دسته بندی ها: سیاست
زبان: فارسی
مشترکین: 1.90K
توضیحات از کانال

www.hoosk.ir
اخبار ارمنیان و ارمنستان

Ratings & Reviews

2.67

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

0

2 stars

2

1 stars

0


آخرین پیام ها 11

2022-06-10 07:55:32
وزير امور خارجه آرتساخ:
ما بايد اهداف دوستان و دشمنان خود را درک کنيم، در غير اين صورت زنده ماندن غيرممکن خواهد بود.

داويت بابائيان وزير امور خارجه آرتساخ در صفحه فيسبوک خود نوشت: «ما واقعاً بايد به وضوح و عميقاً مسائل ژئوپليتيک و فرآيندهای ناشی از آن را درک کنيم، جايگاه خود را در چشم‌انداز ژئوپليتيک، فرصت‌ها، سطح آسيب ‌پذيری، و اهداف دوستان و دشمنان خود را درک کنيم. در غير اين صورت، نه تنها مقاومت، بلکه زنده ماندن نيز غيرممکن خواهد بود! اگر همه چيز به درستی انجام شود، در سخت ترين شرايط می توانيم به طور مؤثر با همه چالش ها روبرو شويم و پیروزی های ژئوپليتيکی خوبی به دست آوريم. آرتساخ و ارمنستان همه فرصت ها را برای اين کار دارند.»

منبع:
https://www.24news.am/news/239136
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline
406 viewsedited  04:55
باز کردن / نظر دهید
2022-06-09 12:51:58
بلومبرگ: تورم اقتصادی تنها رقیب اردوغان است

بلومبرگ، يکی از نشريات مالی برجسته جهان، اعلام کرده است که تورم بزرگترين رقيب رجب طيب اردوغان، رئيس جمهور ترکيه است، زيرا ترکيه در حال ورود به مرحله پيش از انتخابات است.

سلجان حاجال اوغلو، روزنامه نگارترکيه ای «بلومبرگ» در تحليل خود گفت که احزاب مخالف يک بلوک شش حزبی تشکيل داده اند، اما نامزد مشخصی در برابر اردوغان وجود ندارد.

در اين تحليل آمده است که در حالی که اپيدمی جهانی و بحران زنجيره تامين، قيمت ها را بالا برده است، تورم بالا در ترکيه عمدتاً به دليل سياست های نادرست دولت است که مشروط به سياست های پولی بانک مرکزی با نرخ سود بالا است.

در نتيجه، به گفته اين تحليلگر، اردوغان همچنان به «خونريزی» (اشاره به موقعيت اردوغان است) ادامه می دهد.

منبع:
https://www.ermenihaber.am/am/news/2022/06/06/
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline
169 viewsedited  09:51
باز کردن / نظر دهید
2022-06-09 09:48:23
معاون وزير انرژی باکو:
باکو می تواند گاز ارمنی های ساکن قراباغ را تامين کند

«النور سلطانوف» معاون وزير انرژی باکو در کنفرانسی به مناسبت هفته انرژی باکو گفت: «آذربايجان می تواند نفت و گاز ارمنی های ساکن قراباغ را تامين کند. در صورت اتخاذ چنين تصميمی، ما می توانیم ظرف چند ساعت اين کار را انجام دهیم.»

اين وزير آذربايجانی در لاف زنی خود ارمنيان آرتساخ را شهروند آذربايجان خوانده ومی گويد: «ارمنيان ساکن قراباغ شهروند آذربايجان هستند و می توانند از گاز آذربايجان استفاده کنند که هزينه کمتری برای آنها خواهد داشت.»

سلطانوف گفت: «هدف اصلی ما تبديل قراباغ و سرزمين های آزاد شده آذربايجان به منطقه سبز است. اين بدان معناست که تمام برق توليد شده در اينجا از منابع انرژی جايگزين تأمين خواهد شد. قرار است در اين مناطق از گاز طبیعی استفاده شود.»

منبع:
https://www.yerkir.am/news/view/272255.html
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline
206 viewsedited  06:48
باز کردن / نظر دهید
2022-06-09 08:32:36 وضعيت بدتر می شود؛اتهامات باکو علیه ارمنستان به جنگ عليه ارمنستان تغيير می کند

متاکسيا شالونتس/تحلیلگر سیاسی

پس از مذاکرات شارل میشل، پاشينيان و علی اف در بروکسل و قبل از نشست کميسيون های تعيين حدود مرز که قرار است اين هفته در مسکو برگزار شود، ايروان و باکو اتهامات متقابلی را مطرح می کنند.

وزارت خارجه ارمنستان نقض آتش بس توسط آذربايجان که منجر به کشته شدن یک سرباز ارمنی شد را به شدت محکوم کرد و از رهبری آذربايجان خواست از اقدامات و لفاظی های تحريک آميز خودداری کند.وزارت امور خارجه آذربايجان نیز در بيانيه‌ای به ايروان توصيه کرد واقعيت‌های جديد را به درستی ارزيابی کند و تأکيد کرد که «تلاش‌ها برای اجرای رفتار دهه‌ها خيالی بيش نيست».

به گفته طرف ارمنی، کميسيون تعيين مرزها و امنيت مرزها که قبلاً نشستی بين ارمنستان و آذربايجان برگزار کرده است، بايد اين حادثه را بررسی و ارزيابی کند. اين کميسيون که در سطح معاونان نخست وزير تشکيل شده، اين هفته در مسکو تشکيل جلسه خواهد داد. دفتر مهِر گريگوريان (معاون نخست وزير) هنوز جزئيات و دستور کار جلسه را ارائه نکرده است.اولين نشست «مهِر گريگوريان» و «شاهين مصطفی اف»، معاونان نخست وزير، هفته گذشته درمرز ارمنستان و آذربايجان برگزار شد. جلسات بعدی در مسکو و بروکسل برنامه ريزی شده است.در همين حال، آرمن گریگوریان دبیر شورای عالی امنیت ملی ارمنستان گفت که: «نقض منظم آتش بس بار ديگر لزوم عقب نشينی آينه ای نيروها از مرز ارمنستان و آذربايجان و استقرار يک مأموريت ديده بانی در منطقه مرزی را توجيه می کند، که طرف ارمنی بارها مطرح کرده است.»

لفاظی های ايروان - باکو پس از آن شدت گرفت که علی اف اعلام کرد ارمنستان با تمامی پيشنهادات باکو موافقت کرده است.پاسخ وزير امور خارجه ارمنستان مبنی بر اينکه در مواردی که موضوع حقوق مردم آرتساخ وجود دارد، روابط بايد بر اساس پيشنهادات دو طرف حل و فصل شود، به تعويق نيافتاد.

لازم به ذکر است که وزارت امور خارجه جمهوری آذربايجان در ۲۹ مه، در واکنش به اظهارات رسمی ايروان مبنی بر نقض آتش بس از سوی باکو در بيانيه ای اعلام کرد: «ما با قاطعيت بيانيه وزارت خارجه ارمنستان در ۲۸ می ۲۰۲۲ مبنی بر نقض آتش بس توسط آذربايجان و همچنين اتهامات کاملاً بی اساس عليه آذربايجان را تکذيب می کنيم. در حالی که تلاش‌ها برای عادی‌سازی روابط دو کشور انجام می‌شود، اتهامات مخرب ارمنستان در راستای اقداماتی است که برای عادی‌سازی روابط و همچنين ايجاد اختلال در روند تعيين مرزها انجام می‌شود. رويکرد مخرب وزارت خارجه ارمنستان در روزهای اخير آشکارا با هدف برهم زدن نشست های بروکسل و عادی سازی روابط بين ارمنستان و آذربايجان صورت می گیرد.

وزارت دفاع آذربایجان نیز در بیانیه ای گفت: «اطلاعات نادرست و اظهارات افترا آميز در مورد موارد ادعايی نقض آتش بس توسط نيروهای مسلح آذربايجان را تکذيب کرده و تاکيد می کنیم که اين اطلاعات با واقعيت مطابقت ندارد.»

در کنار همه این موارد نمی توان از دیدارهای وزرای دفاع ترکیه و آذربایجان و مقامات بلند پایه نظامی دو کشور به راحتی گذشت و اگر لفاظی های باکو را در نظر بگيريم، می توان گفت دير يا زود باکو «بهانه ای» برای آغاز جنگ عليه ارمنستان پيدا خواهد کرد.علی اف در حال حاضر «پايه ها» را برای آن گذاشته است و مرتباً به اين موضوع اشاره می کند که اگر ارمنستان با خواسته های آذربايجان موافقت نکند، چه اتفاقی خواهد افتاد. وی ارمنستان و دياسپورا را با متنی باز تهديد می کند و اگر آن ها به خواسته خود نرسند، اين بار جنگ عليه ارمنستان را آغاز می کنند.علی اف و اردوغان به خصوص در شرايط سخت امروز روسيه ممکن است به اين نتيجه برسند که ارمنستان از حمايت کرملين برخوردار نيست، بنابراين آنها می توانند هر قدمی بردارند.

منبع:
https://hayeli.am/?p=677444&l=am
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline
214 viewsedited  05:32
باز کردن / نظر دهید
2022-06-09 08:32:27
وضعيت بدتر می شود؛اتهامات باکو علیه ارمنستان به جنگ عليه ارمنستان تغيير می کند

متاکسيا شالونتس/تحلیلگر سیاسی

پس از مذاکرات شارل میشل، پاشينيان و علی اف در بروکسل و قبل از نشست کميسيون های تعيين حدود مرز که قرار است اين هفته در مسکو برگزار شود، ايروان و باکو اتهامات متقابلی را مطرح می کنند.

وزارت خارجه ارمنستان نقض آتش بس توسط آذربايجان که منجر به کشته شدن یک سرباز ارمنی شد را به شدت محکوم کرد و از رهبری آذربايجان خواست از اقدامات و لفاظی های تحريک آميز خودداری کند.وزارت امور خارجه آذربايجان نیز در بيانيه‌ای به ايروان توصيه کرد واقعيت‌های جديد را به درستی ارزيابی کند و تأکيد کرد که «تلاش‌ها برای اجرای رفتار دهه‌ها خيالی بيش نيست».

به گفته طرف ارمنی، کميسيون تعيين مرزها و امنيت مرزها که قبلاً نشستی بين ارمنستان و آذربايجان برگزار کرده است، بايد اين حادثه را بررسی و ارزيابی کند. اين کميسيون که در سطح معاونان نخست وزير تشکيل شده، اين هفته در مسکو تشکيل جلسه خواهد داد. دفتر مهِر گريگوريان (معاون نخست وزير) هنوز جزئيات و دستور کار جلسه را ارائه نکرده است.
200 views05:32
باز کردن / نظر دهید
2022-06-08 18:04:19 پاشینیان ابزاری که غرب و روسیه از طريق آن مسايل خود را حل می کنند

آرتاک هاکوپيان، کارشناس علوم سياسی

پس از جنگ ۴۴ روز قراباغ، تحليلگران روسی و غربی پيش‌بينی می کردند که موضوع کناره‌گيری نيکول پاشينيان از قدرت تنها به زمان بستگی خواهد داشت. اما هيچ کس انتظار نداشت که او دوباره برای چند سال در قدرت بماند.

امروز آنها با تعجب وقايع ارمنستان را پیگیری کرده و نتيجه گيری های جديدی انجام می دهند که بر اساس آن تا زمانی که پاشينيان در قدرت است، مشکلاتی که حل آنها در دولت بعدی تقريباً غيرممکن خواهد بود بايد هر چه زودتر حل شود.به عنوان مثال،برخی محافل غربی معتقدند تا زمانی که پاشينيان در قدرت است، وضعيت قراباغ کوهستانی بايد هر چه زودتر حل شود تا نيروهای حافظ صلح روسی از آنجا اخراج شوند. محاسبه بسيار ساده است، اگر ايروان و باکو بر سر وضعيتی به توافق برسند، می تواند دليلی برای خروج روس ها از منطقه در چهار سال آينده باشد. پس از آن، ايجاد بی ثباتی در روسيه در قفقاز شمالی، همانطور که می گويند، به یک موضوع تکنيکی تبديل خواهد شد.

برای محافل غربی، ارمنستان و آرتساخ بايد فدای اين اهداف بزرگ شوند، زيرا اين تنها راه برای مشارکت ترکيه و آذربايجان در برنامه های آنهاست. به خصوص که پس از جنگ ۲۰۲۰، ارمنستان ديگر عامل تأثیرگذار نیست و این آذربايجان است که به يک عامل تأثيرگذار تبديل شده است. این در حالی است که  آذربایجان همچنین می تواند به يک مرکز ترانزيتی جدید برای انرژی آسيای مرکزی نیز تبديل شود، از این رو مشخص می شود که نقش آن برای غرب تا چه اندازه افزايش می يابد. به خصوص وقتی صحبت از امتناع از خريد نفت و گاز روسيه در ميان باشد.
 
برای اين برنامه ها، به گفته محافل غربی، نقش پاشينيان بی نهايت ارزشمند است. او در حال حاضر يک چهره شکست خورده است، بنابراين هيچ چیز او را از دادن امتيازات دردناک تر برای حفظ قدرت خود باز نمی دارد. مسکو نیز نقش پاشينيان برای غرب را کاملا درک می کند، اما سعی می کند از آن برای اهداف خود استفاده کنند.

نکته اين است که پس از آغاز جنگ روسيه و اوکراين، نقش و اهميت آنکارا برای مسکو به شدت افزايش يافته است. رجب طيب اردوغان رئيس جمهور ترکيه به تحريم های غرب عليه روسيه نپيوست و ترکیه به همراه مجارستان در تلاش است تا نقش میانجی بين کی يف و مسکو بازی کند و در آخرين لحظه، اين اردوغان است که با فنلاند و سوئد که سعی دارند با سرعتی شتابان به عضويت ناتو درآيند، مقابله می کند. همه اينها بهايی دارد که پوتين باید به اردوغان بپردازد. علاوه بر اين، در غرب اميد زيادی وجود داشت که ترکيه حمايت بيشتری از کی يف انجام دهد که اين نيز محقق نشد.این رفتار اردوغان باعث شد تا پوتین نیز برای عمليات نظامی عليه کُردهای سوريه به اردوغان چراغ سبز نشان دهد. اردوغان قصد دارد بيش از ۲۰ هزار کيلومتر مربع در شمال سوریه را اشغال کند و همه اينها نتيجه آن «تجارت» سياسی ای است که در واقع بين اردوغان و ولاديمير پوتين رئيس جمهور روسيه صورت گرفت.

در منطقه قفقاز، توافق ضمنی بين پوتين و اردوغان برای حفظ وضعيت موجود پس از امضای توافقنامه در ۹ نوامبر ۲۰۲۰ وجود دارد. واضح است که نقض اين وضعيت نه از سوی اردوغان و نه از سوی پوتين مورد استقبال قرار نخواهد گرفت.

اين مسئله که آيا پاشينيان در قدرت می ماند يا خير در آن بسته گنجانده نشده است.با اين حال، واضح است که اردوغان طرفدار حفظ پاشينيان در ارمنستان است و مسئله ديگر پوتين اين است که هر تغييری در ارمنستان ايجاد شود، نبايد وضعيت موجود در ۹ نوامبر ۲۰۲۰ را نقض کند. تا زمانی که اين موضوع در محافل سیاسی داخل ارمنستان به طور کامل درک نشود،مسکو نيز نگران سرنگونی پاشينيان خواهد بود.  از سوی ديگر نیز واضح است که مسکو به پاشينيان اعتمادی ندارد و او را يک «پوپوليست خيابانی» غيرقابل پيش بينی می داند. اما تا زمانی که مشخص نشود کدام نيروی سياسی جايگزين او خواهد شد، در مسکو موضوع برکناری پاشينيان مطرح نخواهد شد، در نتيجه ممکن است توافقات بزرگتر پوتين و اردوغان مختل شود.

منبع:
https://zham.am/?p=135586&l=am
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline
467 viewsedited  15:04
باز کردن / نظر دهید
2022-06-08 18:04:16
پاشینیان ابزاری که غرب و روسیه از طريق آن مسايل خود را حل می کنند

آرتاک هاکوپيان، کارشناس علوم سياسی

پس از جنگ ۴۴ روز قراباغ، تحليلگران روسی و غربی پيش‌بينی می کردند که موضوع کناره‌گيری نيکول پاشينيان از قدرت تنها به زمان بستگی خواهد داشت. اما هيچ کس انتظار نداشت که او دوباره برای چند سال در قدرت بماند.

امروز آنها با تعجب وقايع ارمنستان را پیگیری کرده و نتيجه گيری های جديدی انجام می دهند که بر اساس آن تا زمانی که پاشينيان در قدرت است، مشکلاتی که حل آنها در دولت بعدی تقريباً غيرممکن خواهد بود بايد هر چه زودتر حل شود.به عنوان مثال،برخی محافل غربی معتقدند تا زمانی که پاشينيان در قدرت است، وضعيت قراباغ کوهستانی بايد هر چه زودتر حل شود تا نيروهای حافظ صلح روسی از آنجا اخراج شوند. محاسبه بسيار ساده است، اگر ايروان و باکو بر سر وضعيتی به توافق برسند، می تواند دليلی برای خروج روس ها از منطقه در چهار سال آينده باشد. پس از آن، ايجاد بی ثباتی در روسيه در قفقاز شمالی، همانطور که می گويند، به یک موضوع تکنيکی تبديل خواهد شد.
346 viewsedited  15:04
باز کردن / نظر دهید
2022-06-08 12:27:06 مزاحم کدام مذاکره کننده نمی شويد؟

«گروه پروژه های جايگزين» ارمنستان، درباره اظهارات «آلن سيمونيان»، رئیس پارلمان ارمنستان که اظهار داشت به دلیل اینکه نمی خواهد به روند مذاکرات صلح آسيب برساند از اظهار نظر در مورد وضعیت آرتساخ خودداری می کند بيانيه ای به شرح زير صادر کرده است: سيمونيان با اين اظهارات، پاشينيان را در موقعيت نسبتاً ناخوشايندی قرار داد و در واقع او را متهم کرد که با اظهارات نسنجيده روند مذاکرات گذشته را به بن بست رسانده است. آيا اعلام این موضوع که «آرتساخ ارمنستان است و بس» از سوی پاشینیان که در سال ۲۰۱۹ انجام شد روند آن مذاکرات را مختل نکرد؟ یا این گفته پاشینیان که «مذاکرات را از نقطه خود آغاز می‌کنم» مذاکرات قبلی را بی اثر نکرد؟

پاشينيان در تمام سخنرانی های عمومی اخير خود مردم ارمنستان را متقاعد می کند که آرتساخ از ديرباز بخشی از آذربايجان بوده و اصول مادرید اصولی بی اثر می باشند. آيا اين اظهارات موضع مذاکره کننده فعلی و روند کلی را تضعیف نمی کند؟

در حالی که آلن سيمونيان تلاش می کرد پاسخ های ديپلماتيک ابداع کند، پاشينيان در جريان بحث بودجه در پارلمان گفت: «ارمنستان تمام هزينه های اشتراکی آرتساخ را تأمين می کند.»  آيا می توان اظهارات فوق را دعوت به خصومت داخلی و نفرت قومی دانست؟

این اظهارات پاشینیان مانند آن است که پدر و مادری پس از کتک زدن کودک و سپردن وی به پرورشگاه، لاف بزنند که به او آبنبات يا اسباب بازی می دهند. کسی که دفتر نخست وزیری را با يک لشکر کامل پليس احاطه می کند، چگونه از مردم آرتساخ انتظار دارد  که در مقابل تانک ها و تحت لوای پرچم دشمن زندگی کند؟ آيا اين هم به مذاکره کننده و هم به روند کلی کمک می کند؟ شايد اگر منظورمان از علی اف به عنوان يک مذاکره کننده و تحت فرايند کلی، شرايط تحقيرآميزی که امنيت اوليه را برای ما فراهم نمی کند، مفيد باشد.

منبع:
https://zham.am/?p=135380&l=am
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline
444 viewsedited  09:27
باز کردن / نظر دهید
2022-06-08 12:26:48
مزاحم کدام مذاکره کننده نمی شويد؟

«گروه پروژه های جايگزين» ارمنستان، درباره اظهارات «آلن سيمونيان»، رئیس پارلمان ارمنستان که اظهار داشت به دلیل اینکه نمی خواهد به روند مذاکرات صلح آسيب برساند از اظهار نظر در مورد وضعیت آرتساخ خودداری می کند بيانيه ای به شرح زير صادر کرده است: سيمونيان با اين اظهارات، پاشينيان را در موقعيت نسبتاً ناخوشايندی قرار داد و در واقع او را متهم کرد که با اظهارات نسنجيده روند مذاکرات گذشته را به بن بست رسانده است. آيا اعلام این موضوع که «آرتساخ ارمنستان است و بس» از سوی پاشینیان که در سال ۲۰۱۹ انجام شد روند آن مذاکرات را مختل نکرد؟ یا این گفته پاشینیان که «مذاکرات را از نقطه خود آغاز می‌کنم» مذاکرات قبلی را بی اثر نکرد؟
361 views09:26
باز کردن / نظر دهید
2022-06-08 11:50:38 ضمیمه فارسی روزنامه آلیک
18 خرداد ۱۴۰۱

Մեզ միացէք եւ տարածէք...
https://t.me/alikdailysubscribe
242 views08:50
باز کردن / نظر دهید