نباید می‌خواندیم

2023-06-05 20:21:11 دوستی پس از عشق تحقیرم می‌کند. نقل مکان از یک شور و شوق بی‌کران به یک سوییت کوچک صمیمی برایم وسوسه‌برانگیز نیست. ترجیح می‌دهم یک‌سره خیابان‌نشین شوم.
‌
‌
اریک امانوئل اشمیت
اکسیر عشق، ترجمه‌ی سعیده بوغیری‌‌
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-05 15:53:37 من
فردای روز رفتنت هستم


ایلهان برک
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-05 12:26:26 دخترم لطفا زنده بمان

کتاب خاطرات یک آدمکش، یک رمان بلند یا یک رمانک محسوب می‌شود و حجم کمی دارد، بنابراین خواندن آن زیاد طول نمی‌کشد. اول شخص مفرد داستان را روایت می‌کند و ما از دید کیم‌بیونگ_سو داستان را می‌بینیم و ماجرا را دنبال می‌کنیم. استفاده از راوی اول شخص باعث شده تا احساس درک و نزدیکی بیشتری با شخصیت اصلی داستان داشته باشیم. کیم‌یونگ_ها برای نوشتن کتاب خود از شخصیت‌های متعددی استفاده کرده است و کتاب سرشار از شخصیت‌های اصلی و فرعی است. او شخصیت‌ها را به گونه‌ای خلق کرده تا برای همه قابل باور باشند و مخاطبان بتوانند با آن‌‌ها ارتباط برقرار کنند. کیم‌بیونگ_سو، دختر قاتل، قاتل جوان و... جزو شخصیت‌های اصلی محسوب می‌شوند و دکتر، معلم نقاشی، دانشجویان دانشکده‌ی پلیس و... از شخصیت‌های فرعی این کتاب به شمار می‌آیند.

مروری بر کتاب «خاطرات یک آدمکش» نوشته‌ی «کیم‌یونگ_ها» را در سایت آوانگارد بخوانید.

https://www.avangard.ir/article/774

@avangardmag باز کردن / نظر دهید

2023-06-04 20:50:40 بدون توانایی فراموشی، گذشته آنچنان بر دوشمان سنگینی می‌کرد که توان رویارویی و حتی کمتر، گذراندن لحظه‌ای دیگر را نداشتیم.

زندگی تنها برای کسانی قابل‌تحمل به نظر می‌رسد که ذاتا سبک‌سرند. درست همان کسانی که چیزی به خاطر نمی‌آورند.
‌
‌
امیل چوران
عواقب به دنیا آمدن، ترجمه‌ی خلیقی‌
@nabayad_mikhandim
‌ باز کردن / نظر دهید

2023-06-04 20:39:07 من از هدایت خود بیزارم، و دوست دارم همانند حيوانات جنگل، تا مدت‌ها خود را در بیابانی سحرانگیز گم کنم و به خیالپردازی بگذرانم.


نیچه
حکمت شادان
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-04 14:52:30 شادم یا ناشاد؟ سوال مهمی نیست. بس که با شوری دیوانه‌وار زندگی می‌کنم.

کامو، یادداشت
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-04 00:09:28 این زن نباید بیشتر می‌زیست
خود نیز این را نمی‌خواست
او چون شعله شمع بود و فانوس
و چون لحظه‌ای شاعرانه
که پیش از آخرین سطر
به انفجار می‌رسد


نزار قبانی
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-03 14:17:53 خدانگدار عشق من. دریای روبرویم صیقلی و زیباست، مثل صورتت، وقت نگاه به من، در آن وقت‌ها که دلم آرام است. آخرین جشن چهاردهم ژوئیه یادت هست؟ امسال در تنهایی خواهد گذشت. به پاریس فکر می‌کنم. ما گاهی از پاریس متنفریم اما پاریس شهر عشق ماست. وقتی دوباره در اسکله‌هایش و در خیابان‌هایش راه بروم و تو کنارم باشی. این دردِ بی‌درمان درمان خواهد شد، دردی که مثل فراق تو بی‌رحم است. اما اینجا هم مدام به فکر تو هستم. با اضطراب و شادی توأمان، عاشق، همانطور که می‌گویند. اما عشقم به تو پر از فریاد است. این زندگی واقعی من است و بیرون از آن مرده‌ای متحرکم‌ من. مراقب من باش. مراقب ما باش. منتظر ما باش. و مدام به خودت بگو من هر شب می‌بوسمت. همنطور که در روزهای خوشبختی‌مان می‌بوسیدمت. با تمام عشق و تمام محبت.
‌
‌
‌
آلبر کامو
نامه به ماریا
ترجمه‌ی خانلو
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-02 12:24:48 ما از لحاظ بیولوژیکی، شناختی، جسمی و معنوی برای دوست‌داشتن، دوست‌داشته‌شدن و تعلق‌داشتن برنامه‌ریزی شده‌ایم. در صورت برآورده نشدن این نیازها، عملکردی را که باید داشته باشیم، نداریم. در هم می‌شکنیم، متلاشی و بی‌حس می‌شویم، درد می‌کشیم و دیگران را می‌رنجانیم.

برنه براون
زندگی با تمام وجود
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید

2023-06-02 12:24:37 خسته‌دلان خورشید را سرزنش می‌کنند
برای آن‌ها ارزش درخت به سایه است.


نیچه
حکمت شادان
@nabayad_mikhandim باز کردن / نظر دهید