آدرس کانال:
دسته بندی ها:
کار کنید
زبان: فارسی
مشترکین:
843
توضیحات از کانال
.:: شوتایم مرجع بزرگ ترجمه‌ٔ فیلم و سریال ::.
شوتایم تلاش می‌کنه همه نگاهی روشن‌تر به فیلم و سریال و ترجمه داشته باشن.
Ratings & Reviews
Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.
5 stars
2
4 stars
0
3 stars
0
2 stars
0
1 stars
0
آخرین پیام ها 13
2021-05-16 14:12:24
[در جهنم]
هری (وودی آلن): اینجا چقدر راحته!
شیطان (بیلی کریستال): بذار یه چیزی بهت بگم هری، من عاشق اینجام. هیچ جا دیگه نمی‌تونم برم. کلی کار توی دنیای شما بهم پیشنهاد شد ولی چرا برم کارمند بشم؟ اینجا رئیس خودمم و آزادم.
هری: آره موافقم. بهتره رئیس جهنم باشی تا کارمند بهشت.
Deconstructing Harry (1997)
Hamed Rezaee Farrokh
@ShowTimeus
267 viewsmohamad, edited 11:12
2021-05-16 02:12:41
بدترین مترجم دنیا - آلترناتینو
خلاصه داستان: مترجم رئیس یک گروه خلافکار ثابت می‌کنه که از عهده این کار (مترجمی) برنمیاد.
درباره آلترناتینو:
آلترناتینو یک برنامه کوتاه هستش که داستان‌های "آرتورو کاسترو" رو (هنرپیشه سریال‌های "برود سیتی" و "نارکس") درحالی که تلاش می‌کنه مسیر زندگیش رو به عنوان یک مرد اهل آمریکای لاتین پیدا کنه، دنبال می‌کنه.
همراه با #زیرنویس_فارسی اختصاصی
#Comedy
@ShowTimeus
31 viewsmohamad, 23:12
2021-05-15 21:00:21
هیچ دقت کرده بودید که مارک وب در تایتل ابتدای فيلم خوب‌اش «٥٠٠ روزِ سامر»، اين چند خط را می‌نويسد:
«يادداشت: اثر فوق ساخته‌ای از وهم است. هر گونه تشابه اسمی شخصيت‌ها با افراد زنده يا مرده يک تصادف محض است، مخصوصا تو جنی بكمن.
هرزه!»
500 Days of Summer
Hadi Negaresh
@ShowTimeus
128 viewsmohamad, edited 18:00
2021-05-14 20:02:21
روسیه از دید هالیوود:
(mixtixra)
@ShowTimeus
166 viewsmohamad, edited 17:02
2021-05-14 08:08:57
برای طراحی لباس فیلم کازینو مارتین اسکورسیزی یک میلیون دلار هزینه شد. رابرت دنیرو تو این فیلم هفتاد مدل لباس پوشید.
(hsvmhsvm)
@ShowTimeus
192 viewsmohamad, 05:08
2021-05-14 07:21:27
جو اسپینل در دهه هفتاد پایه ثابت فیلم‌ها بود. تقریبا درهرفیلم نقش کوچکی و حتی فقط سیاهی‌لشکر داشت. از راننده تاکسی و پدرخوانده تا ساحر. اما با دیوانه نقش اصلی خودش را در یک ترسناک پیدا کرد. با فیلمنامه‌ای که خودش نوشت.
Maniac,1980
(aminlumiere)
@ShowTimeus
189 viewsmohamad, edited 04:21
2021-05-14 06:58:27
نخستین استودیو تاریخ سینما به نام بلاک ماریا توسط ادیسون در سال ۱۸۹۳ تاسیس شد. علت این نامگذاری شباهت این استودیو به ماشین‌های پلیس آن زمان بود. بخش شیبدار سقف باز می‌شد تا نور خورشید برای تامین نور لازم برای فیلمبرداری به داخل بتابد و همچنین کل ساختمان بر روی ریل می‌چرخید.
(Regalo00o)
@ShowTimeus
179 viewsmohamad, edited 03:58
2021-05-14 06:13:43
فیلم ها مثل یه دوست اجتماعی هستن که گاهی اوقات میری میبینی شون یا باهاشون حرف میزنی و ارتباط خاصی هم نداری
ولی سریال ها مثل همون دوست پسر/دختری هستن که سالها باهاش رابطه عمیقی داری, خاطره میسازی باهاش, کنارش میخندی و گریه میکنی و بعد یهو تموم میشه رابطه تون مگه میشه فراموشش کرد؟
(Tarannom8t)
@ShowTimeus
144 viewsmohamad, edited 03:13
2021-05-13 23:37:51
زیرنویس سریال
Two and a Half Men
قسمت دوم از فصل اول
ترجمه از محمد علی mmli_sm
Subscene srt
Subscene ass
@ShowTimeus
196 viewsmohamad, 20:37
2021-05-13 22:44:23
فیلمی که باهاش عاشق سینما شدی؟؟
یدونه لطفا!!
@ShowTimeUs
185 viewsmohamad, 19:44
S
