Get Mystery Box with random crypto!

ترجمان افغانستان

لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان ت
لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان
آدرس کانال: @tarjomanaf
دسته بندی ها: تلگرام
زبان: فارسی
کشور: تنظیم نشده
مشترکین: 2.66K
توضیحات از کانال

💢 کانال ترجمان افغانستان درصدد است تا اخبار و مقالات تحلیلی روز بین الملل در موضوع افغانستان را برای شما بیان نماید!
صفحات رسمی ما در شبکه های اجتماعی
👇
Fb.com/tarjomanafg
Twitter.com/tarjomanafg
Instagram.com/tarjoman_af

Ratings & Reviews

2.67

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

1

2 stars

0

1 stars

1


آخرین پیام ها 10

2022-06-19 12:50:15 ‍ گزارش #اداره_سیگار (زندانیان رها شده توسط امریکا، مورال نیروهای امنیتی افغانستان را تضعیف کرد!)

در توافقنامه دوحه، میان طالبان و امریکا، از سوی طالبان تعهد سپرده شد تا زندانیان این گروه از سوی حکومت پیشین رها شوند.

5 هزار شبه نظامی طالب در ازای یک هزار زندانی دولت افغانستان که در نزد طالبان اسیر گرفته شده بودند.

خلیلزاد نماینده امریکا در امور افغانستان این مسئله را تمرین اعتماد سازی پیش از گفتگوهای بین الافغانی عنوان کرد.

دولت افغانستان به ازادی زندانیان اعتراض کرد دلیل انکه زندانیان طالبان اخرین اهرم فشاری برای انها بود که در نهایت تحت فشار شدید واشنگتن که شامل تهدید به توقف کمک ها بود، موافقت کردند.

این در حالی بود که بیشتر زندانیان طالب که اوراق عدم برگشت به جنگ را امضا کرده بودند مجددا به میادین جنگی برگشتند. براساس گزارش سیگار، زندانیان طالب همگی از جنگجویان، فرماندهان و رهبران دولت در سایه طالبان بودند.

برای مثال، یکی از زندانیان پیشین که در گذشته وظیفه معاونیت والی در سایه در ولایت هلمند برعهده داشت از جمله کسانی بود که حمله ماه جولای 2021 به مرکز ولایت لشکرگاه را رهبری کرد.

همانطور که گفته شد زندانیان ازاد شده، رهبران، فرماندهان و روسای گروه بودند و این بدان معناست که اگر ولایت و یا قبیله خود باز می گشتند می تواسنتند به سرعت گروه های خود را جذب و برای مبارزه بسیج کنند!
Join @tarjomanaf
88 views09:50
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 12:24:01 چکیده:
"افغانستان و افسرده‌گی جمعی"
(۸صبح)
۲۰۲۲/۱۹/۰۶
افغانستان در دوره نخست حاکمیت طالبان، یکی از خاموش‌ترین کشورهای جهان بود. خاموش به معنای فقدان صدای موسیقی، فقدان فستیوال‌ها و جشن‌های مردمی، فقدان برنامه‌های تفریحی و حتا فقدان برق و روشنایی؛ دوره‌ای سراپا اندوه و افسرده‌گی.

در دو دهه دوران جمهوریت، به ‌رغم فساد و کاستی‌هایی که در کارکرد ادارات دولتی وجود داشت، روحیه مردم متحول شد. در این دوره موسیقی افغانستان اندکی جان گرفت، هرچند نه در سطح سال‌های پیش از جنگ که غول‌های موسیقی افغانستان ظهور کردند و تاریخچه‌ای به‌یادماندنی را رقم زدند.

هم‌چنین، در این دوره تلویزیون‌های خصوصی توانستند خلای به وجود آمده از کاستی‌های رادیو و تلویزیون دولتی را پر کنند و مردم از آن طریق با فرهنگ‌ها و سبک زیست دیگر کشورها آشنا شوند.

رفت‌و‌آمدهای خارجی و امکان سفرهای تفریحی در داخل و خارج، علاوه بر سفرهای تحصیلی برای ده‌ها هزار دانشجوی دختر و پسر به کشورهای گوناگون، در کنار برنامه‌های کوتاه‌مدت آموزشی برای هزاران کارمند ادارات دولتی و غیر‌دولتی که در کشورهای مختلف فراهم می‌شد، بخشی دیگر از این پازل رنگارنگ بود که نوعی از شادمانی را وارد زنده‌گی مردم می‌کرد.

درست است که همه این فرصت‌ها برای همه شهروندان کشور فراهم نبود، اما روی‌هم‌رفته بخش چشم‌گیری از مردم به درجاتی از این وضعیت بهره‌مند می‌شدند. اگر کام مردم با انفجارها، حمله‌های‌ انتحاری، بمب‌های کنار جاده‌ای و سایر فعالیت‌های تروریستی تلخ نمی‌شد، پویایی درون‌زا و دینامیک جامعه می‌توانست افغانستان را به یکی از پویاترین کشورهای منطقه و مردمش را به یکی از شادترین مردمان جهان تبدیل کند.

از روزی که طالبان حکومت را گرفته‌اند، روند معکوس آغاز یافته است. شمار قابل توجهی از نیروهای تحصیل‌کرده، متخصص و دارای مهارت‌های فنی راه آواره‌گی در پیش گرفته‌اند. خانواده‌های فراوانی دو‌پاره یا چند‌پاره شده و در پریشانی و بی‌سرانجامی به سر می‌برند.

هنرمندان زیر انواع فشارها قرار گرفته و امکانی برای فعالیت ندارند، چه رسد به این‌که حق برگزاری کنسرت و جشن‌های کلان را داشته باشند. رسانه‌ها در پخش برنامه‌های خود با سانسور شدید ناشی از سلیقه‌های بدوی و قرون وسطایی رو‌به‌رو هستند. حتا محافل عروسی و شادمانی مردم با تضییقات گسترده‌ای همراه شده است.

برنامه‌های تفریحی به بخشی از ورزش‌ها تقلیل یافته است که آن هم در جامعه‌ای مثل افغانستان چندان جاافتاده نیست. این‌همه افزون بر مصایب و دردسرهایی است که روزانه دست به گریبان مردم است، از سقوط اقتصاد نیم‌جان کشور تا دسترسی نداشتن به خدمات اساسی درمانی و محدودیت حضور در اجتماع برای نیمی از پیکره جامعه که بانوان هستند.

نتیجه طبیعی این روند، افسرده‌گی جمعی است که از خانه تا اجتماع گسترده شده و میلیون‌ها نفر را، با سلب احساس تعلق به این آب و خاک، به اندیشه فرار از کشور وا می‌دارد. شهرها افسرده و مرده به نظر می‌رسند، زیرا کشوری بدون ساز و آواز، بدون امید به آینده و بدون آزادی، کشوری سراپا بی‌جان و ناتوان خواهد بود.

نظام‌های ایدیولوژیک استبدادی، در هر جا که باشند، تحرک را به رکود، امید را به یأس و شادی را به ماتم تبدیل می‌کنند و آن‌چه از آن‌ها بر‌جای می‌ماند، تاریخی انباشته از اندوه و تلخ‌کامی است و تاوانی که ملت‌های سیه‌روز و ستم کشیده می‌پردازند.

cutt.ly/YKsQAOJ

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
102 views09:24
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 11:43:01
ذبیح‌الله مجاهد، سخنگوی طالبان می‌گوید که امریکا یگانه مانع بزرگ برای به رسمیت شناختن دولت طالبان است. سخنگوی طالبان این گفته‌ها را در یک گفت‎وگوی مجازی به خبرنگاران مطرح کرده است!

به گزارش صدای امریکا، مجاهد گفته است: «امریکا اجازه نمی‌دهد تا کشورهای دیگر در این مسیر حرکت کنند و خود نیز در این زمینه گامی برنداشته است».

مجاهد افزود که طالبان «همه شرایط» را برای به رسمیت شناختن دیپلوماتیک دولت خود برآورده کرده اند.

آقای مجاهد تاکید کرد که همه کشورها از جمله ایالات متحده، باید بدانند که تعامل سیاسی با طالبان به نفع همه است. این به جهان این امکان را می دهد تا به طور رسمی درباره نارضایتی های خود با طالبان صحبت کند!

ایالات متحده تاکنون در مورد اظهارات این مقام گروه طالبان واکنش نشان نداده است.

طی ده ماه گذشته، هیچ کشوری طالبان را به رسمیت نشناخته است. ایجاد حکومت همه شمول، احترام به حقوق بشر به ویژه حقوق زنان و اقلیت‌ها از مواردی‌ است که جامعۀ بین المللی بر آنها تاکید کرده تا راه را برای به رسمیت‌ شناختن طالبان هموار کند.

Join @tarjomanaf
98 views08:43
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 11:20:14 چکیده:
"بالا رفتن نرخ مواد غذایی؛ بازار های بین اللمللی تاثیر مخربی بر افغانستان داشته است"
(دیلی المسیر)
۲۰۲۲/۱۹/۰۶
بحران غذایی بین المللی تاثیر مخربی بر افغانستان داشته است. رسانه های بین المللی می گویند که اخیراً قیمت مواد غذایی در سطح جهانی افزایش یافته است ، افغانستان با وجود تحریم های بین المللی در چنین شرایطی قرار گرفته است.

منابع مینویسند که افزایش نرخ مواد غذایی در مقایسه با سایر نقاط جهان در افغانستان تاثیر بسیار مخربتری داشته است.

بیکاری، ضعف اقتصادی، خشکسالی و انجماد دارایی های افغانستان از یک سوء و بالا رفتن نرخ مواد غذایی در سطح بین المللی از سوی دیگر این بحران را گسترده تر ساخته است.

پس از اینکه دو صادر کننده مهم دانه و غلات یعنی روسیه و اوکراین درگیر جنگ شدند، نرخ مواد غذایی در سطح بین المللی بالا رفت.

cutt.ly/lKsm0uL

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
98 views08:20
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 11:17:42
طالبان: از ایران بابت میزبانی مهاجرین قدردانی می‌کنیم

شیر محمد عباس استانکزی معاون سیاسی وزارت خارجه دولت موقت طالبان، در نشستی با عنوان "آینده روابط افغانستان با کشورهای همسایه" در کابل سخنرانی می‌کرد گفت: از مهمان نوازی چهار دهه ایران و پاکستان از مهاجرین افغان تشکر می‌کنم؛ این دو کشور همسایه با پناه دادن میلیون‌ها مهاجر افغان در چهار دهه گذشته مسئولیت اسلامی خویش را ادا کرده‌اند.

معاون وزارت خارجه طالبان گفت: ما از کشورهای همسایه می‌خواهیم که در قسمت مهمان نوازی مهاجرین تا مساعد شدن زمینه بازگشت آنان صبور باشند و با مهاجرین به عنوان مسلمان با مسلمان رفتار کنند.

استانکزی از کشورهای همسایه افغانستان نیز خواست که مرزهای خویش را باز گذاشته و سهولت‌ها را ایجاد کنند تا افغان‌ها از روابط تجارتی سیاسی و آموزشی با آنها استفاده کنند.
Join @tarjimanaf
91 views08:17
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 11:01:01 چکیده:
"ادعای طالبان: بزرگترین مانع به رسمیت شناخته شده حکومت ما، آمریکاست"
(صدای آمریکا)
۲۰۲۲/۱۹/۰۶
حکومت طالبان می‌گوید که ایالات متحده نه تنها خود در راستای به رسمیت شناختن حکومت جدید این گروه اقدام نمی‌کند، بلکه مانع به رسمیت شناختن بین المللی حکومت این گروه نیز شده است. ذبیح الله مجاهد، سخنگوی حکومت طالبان در پاسخ به سوالی درباره اینکه آیا سیاست‌های این گروه صد راه به رسمیت شناختن حکومت طالبان شده یا کدام کشور دیگری، گفت: "تا جاییکه به رسمیت شناختن از سوی کشورهای خارجی مطرح است، من فکر می‌کنم که ایالات متحده بزرگترین مانع است."

مجاهد که به سوالات خبرنگاران از طریق یک گروپ واتس‌اپ پاسخ می‌داد، گفت: "این کشور [امریکا] اجازه نمی‌دهد کشورهای دیگر در این مسیر حرکت کنند و خود نیز در این زمینه گامی برنداشته است". مجاهد مدعی شد که طالبان "همه شرایط" را برای به رسمیت شناختن دپلوماتیک دولت خود برآورده کرده اند.

آقای مجاهد تاکید کرد که همه کشورها، از جمله ایالات متحده، باید بدانند که تعامل سیاسی با طالبان به نفع همه است. این به جهان این امکان را می دهد تا به طور رسمی درباره "ناراحتی‌های" خود با طالبان صحبت کند. سخنگوی حکومت طالبان اصرار کرد که رهبران طالبان "خواهان روابط بهتر" دوجانبه با ایالات متحده بر اساس توافقی استند که دو کشور در دوحه در ماه فبروری ۲۰۲۰ امضا کردند. او گفت که واشنگتن همچنین باید به سمت ایجاد روابط بهتر با کابل حرکت کند.

چرا طالبان تاکنون به رسمیت شناخته نشده اند؟ با وجودیکه بیشتر از ۱۰ ماه از مسلط شدن طالبان بر افغانستان می‌گذرد، اما تا هنوز هیچ کشوری حکومت این گروه را به رسمیت نشناخته است. ایجاد حکومت همه شمول، احترام به حقوق بشر به ویژه حقوق زنان و اقلیت‌ها از مواردی‌ است که جامعۀ بین المللی بر آنها تاکید کرده تا راه را برای به رسمیت‌ شناختن طالبان هموار کند.

کشورهای جهان تاکنون از به رسمیت شناختن رسمی طالبان به دلیل نگرانی از رفتار آنان با دختران و زنان و اتهامات نقض حقوق بشر علیه نظامیان و مقامات دولت پیشین افغانستان، امتناع ورزیده اند. پس از مسلط شدن دوبارهٔ طالبان بر افغانستان، این گروه دروازه‌های مکاتب متوسطه و لیسه را به روی دانش‌آموزان دختر بست و حکومت این گروه برخلاف تعهدات‌اش به تاریخ سوم حمل، روز نخست سال تعلیمی جدید، اعلام کرد که مکاتب دختران برای مدت نامعلوم مسدود باقی خواهد ماند.

برعلاوه، وزارت امر به معروف و نهی از منکر حکومت طالبان دستور داده است که زنان باید حجاب بپوشند و هنگام ظاهر شدن در اماکن عامه صورت شانرا بپوشانند. طالبان درخواست برداشتن محدودیت‌های اعمال شده بالای زنان را رد کرده اند و مجاهد نیز از آنها دفاع کرده گفت: "دستورات... در مورد زنان مطابق با شریعت [اسلامی] است و اینها احکام شرعی استند. " او افزود: "امید است که زنان افغان نیز مطالبات خلاف مبانی اسلام را مطرح نکنند."

حضور القاعده در افغانستان، وزارت دفاع ایالات متحده در یک گزارش تازه‌ به کانگرس این کشور گفته است که دلیل محدود بودن فعالیت‌های القاعده در افغانستان ممکن با تلاش طالبان برای کسب رسمیت بین المللی ربط داشته باشد. در این گزارش آمده است که القاعده ممکن به فرمایش طالبان در حالی فعالیت‌هایش در افغانستان را محدود نگهداشته است که این گروه تلاش دارد مشروعیت بین المللی کسب کند.

این در حالی است که ملل متحد در تازه ترین گزارش خود که در اوایل ماه جاری نشر شد گفته است که رابطه میان طالبان و القاعده نزدیک باقی مانده و رهبر شبکهٔ القاعده بیعت خود را با هبت الله آخندزاده تجدید کرده است. در این گزارش آمده است که ارزیابی دول عضو ملل متحد نشان می دهد که القاعده پناهگاه امن در زیر حاکمیت طالبان دارد و افراد وابسته به این شبکه از آزادی عمل در افغانستان برخوردار اند.

بر اساس این گزارش، پس از آزادی زندانیان از محابس افغانستان در سال ۲۰۲۱ میلادی، شاخهٔ خراسان داعش قادر شده است تا افراد بیشتر را استخدام کند. اما صرف نظر از قصد گروه های مانند شاخهٔ خراسان داعش و القاعده و یا اینکه آیا گروه طالبان برای مهار آنها عمل می کند یا خیر،‌ این گروه ها تا اوایل سال ۲۰۲۳ میلادی قادر به سازماندهی حملات بین المللی نخواهند بود.

cutt.ly/4KsbZyU

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
93 views08:01
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 10:40:27 چکیده:
"سازمان های بین المللی وضعیت حقوق بشر در افغانستان را بررسی می کنند!"
(اومکام نیوز)
۲۰۲۲/۱۹/۰۶
چندین سازمان بین المللی از جمله دیده بان حقوق بشر، کمیسیون بین المللی حقوق دانان و عفو بین الملل قرار است از روز دوشنبه یک نشست دو روزه برای بررسی وضعیت حقوق بشر در افغانستان و بحث در مورد راه های بازگرداندن حاکمیت قانون در این کشور جنگ زده تشکیل دهند!

به گزارش خامه پرس، این نشست به صورت آنلاین و با حضور مدافعان مشهور حقوق بشر افغانستان برگزار خواهد شد.

ریچارد بنت، گزارشگر ویژه ایالات متحده در مورد وضعیت حقوق بشر در افغانستان نیز به این نشست دعوت شده است تا نتایج سفر ۱۱ روزه خود به افغانستان را ارائه کند!

بنت در جریان سفر خود از ۱۵ تا ۲۶ می، با مقامات طالبان، مقامات خارجی و ملی، اعضای جامعه مدنی و سایر ذینفعان گفتگو کرد!

به گفته کمیسیون بین المللی حقوقدانان، این نشست در زمانی برگزار می شود که زنان از حقوق مدنی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی خود محروم هستند!

گزارش های افزایش آزار و اذیت اقلیت های قومی و مذهبی، نقض آزادی بیان، قتل های فراقانونی و سرکوب زنان، نیازمند بررسی عمیق دیدگاه جهانی در زمینه ناقضان حقوق بشر است!

دیده بان حقوق بشر در اوایل ماه جاری، در گزارشی از نقض حقوق بشر به ویژه حقوق زنان و دختران در افغانستان ابراز نگرانی کرد!

bit.ly/3O7bJcP

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
100 views07:40
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 10:27:01
شهرزاد اکبر رییس پیشین کمیسیون مستقل حقوق بشر

دسترسی به اطلاعات در افغانستان غیرممکن شده است. طالبان از دسترسی به اطلاعات در مورد تلفات غیرنظامیان جلوگیری می کند. افغانستان غرق در تاریکی بدون دسترسی آزاد به اطلاعات، بدون نظارت مستقل بر مراکز بازداشتی، و فشار بالای رسانه های آزاد است.
Join @tarjomanaf
102 views07:27
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 10:23:53
ستانکزی: طالبان خواهان روابط مثبت و فعال سیاسی با همسایه‌ها و جهان است

شیر محمد عباس ستانکزی، معین سیاسی وزارت خارجه طالبان در نشست آینده روابط افغانستان با کشورهای همسایه گفت که طالبان متعهد تا برای کشورهای منطقه فضای را ایجاد کند که بتوانند آزادانه از طریق افغانستان ترانزیت کنند.

ستانکزی تاکید کرد که همکاری کشورهای همسایه برای ثبات افغانستان ضروری است و می‌خواهیم که برای یک افغانستان آباد همکاری کنند و هیچ تهدید از افغانستان به کشورهای دیگر وجود ندارد.
Join @tarjomanaf
112 views07:23
باز کردن / نظر دهید
2022-06-19 10:10:15
مارگوت والستروم وزیر پیشین وزارت خارجه سویدن

ممنوعیت طولانی مدت سازمان ملل برای سفر رهبران طالبان برای برخی از آنها معافیت دارد. این در حالی است که زنان افغان به سختی می توانند خانه های خود را ترک کنند. معافیت ممنوعیت سفر نباید بدون قید و شرط تمدید شود مگر در پیشرفت و بهبود واقعی وضعیت زنان و دختران افغان
Join @tarjomanaf
105 views07:10
باز کردن / نظر دهید