سیاست: دیالکتیکی غیر بیانی (متن سخنرانی آلن بدیو دربارۀ سیاست | تز یازدهم
سیاست: دیالکتیکی غیر بیانی (متن سخنرانی آلن بدیو دربارۀ سیاست در دنیای امروز)
قسمت دوم
پس فرایند سیاست نه بیانِ واقعیت عینی، گیرم بیان فریدِ آن، بلکه از جهتی جدا از این واقعیت است. فرایند سیاست نه فرایندی بیانی بلکه فرایندی تفکیکی است: بیان نمی‌کند، جدا می‌سازد. درست مانند دیدگاه افلاطون دربارۀ دیالکتیک: حقیقت از عقاید جدا می‌شود. یا به بیان دیگر، آنطور که در تلقی لکان از حقیقت می‌بینیم، حقیقت از معرفت جدا می‌شود. فرایند سیاست نه از جنس تضاد و نه از جنس نفی بلکه فرایندی از مقولۀ تفکیک است، فرایندی جداساز است.
پس همانطور که می‌بینید دارم از سیاستی حقیقت‌مدار حرف می‌زنم چون دارم از امکان سیاستی مبتنی بر تفکیک حرف می‌زنم – امکان منطقی و همچنین امکان واقعی. در میدان واقعی سیاست در دنیای امروز، که می‌توان گفت میدانی است ویران‌شده، یا میدان نبردی است خالی از ارتش‌های رزمنده، غالبا کارزار را میان دو جبهه تعریف می‌کنیم: یک طرف، سیاستی محافظه‌کار – بگوییم لیبرالیسم – که مفهوم محوریش نظم و قانون است، یعنی حافظان قدرت و ثروت و تابع اصلِ «دارندگی و برازندگی». و در جبهۀ مقابل، سیاستی انقلابی که مفهوم محوریش میل جمعی است، خواهشِ دنیایی نو، دنیایی که بر مدار صلح و عدالت بگردد. و البته دیالکتیکِ بیانی امروزه در رابطۀ میان جنبۀ محافظه‌کارِ قانون و جنبۀ خلاقِ میل تعریف می‌شود. باید نشان دهیم در میدان سیاست غیر بیانی حقیقت سیاسی واقعی ورای این تقابل جای می‌گیرد، ورای تقابل قانون و میل، یا به عبارتی ورای وحدت قانون و میل.
می‌خواهم بحث را از مثالی شروع کنم که فرسنگ‌ها با میدان سیاست فاصله دارد. می‌خواهم جوکی منطقی برایتان تعریف کنم. فرض کنید ظرفی به دست دارید، ظرفی پر از میوه‌های لذیذ: سیب و گلابی و توت‌فرنگی و آلو و ... بله، می‌بینید که، این آغاز میلی واقعی است، چه دیسی! ولی یک روز، خدا می‌داند چرا، دیس‌مان از این رو به آن رو می‌شود. سیب‌ها و گلابی‌ها و توت‌ها و آلوها سر جاشان هستند ولی در کنارشان سنگ و حلزون و چند تکه گِلِ خشک و تعدادی قورباغۀ مرده و شماری خار و تیغ، وای چه مخلوط نامطبوعی. می‌بینید؟ تقاضای نظم از مشاهدۀ چنین مجموعۀ درهمی آغاز می‌شود: خواهش جداکردن چیزهای مطبوع از چیزهای چندش‌آور در اسرع وقت. مسئله اینجا مسئلۀ طبقه‌بندی است. و خب، این شد آغاز واقعی جوک منطقیِ من. بعد از استحاله‌ای که در دیس فرضی ما روی داد، دقیقا کدام بخش‌های این ظرف را باید نگاه داشت؟ اجزای صحیح این مجموعه کدام‌اند؟
ادامه دارد...
@thesis11site
