AlmaniBeFarsi

2023-05-11 19:08:45 stapeln روی هم قرار دادن

اسم این فعل der Stapel که تل یا کپه معنی کنیم، مثلا یک کپه از کتاب یا لباس یا کارتن که روی هم قرار دارند.

ماشین‌های مخصوص به نام Stapler یا لیفتراک را می‌شناسید؟ دقیقش Gabelstapler است. Gabel داشتنش هم به دلیل چنگالک داشتنش هست. عکسشو در پائین ببینید باز کردن / نظر دهید

2023-05-10 15:44:18 باز کردن / نظر دهید

2023-05-09 21:07:13 به "ست" قاشق و چنگال، چاقو که موقع صرف غذا استفاده داره der Besteck میگیم.

چون یک ست منظور است بنابراین این کلمه جمع نیست، همونطور که سه کلمه دیگری که قبلا بهتون گفتم با اینکه به جمع اشاره دارند جمع نیستند:

die Öffentlichkeit عموم

das Publikum حضار

die Jugend نوجونان/جوانان



این هم از عجایب آلمانی‌ است که سه کلمه قاشق و چنگال و چاقو سه جنسیت متفاوت دارند

چنگال که شبیه موی دختر هست پس die Gebel

قاشق هم که می‌شه توش تخم مرغ گذاشت، پس پسره der Löffel

بعدی هم که معلومه das Messer



از نظر جمع هم فقط دخترش n میگیره!

die Gabeln چنگال ها
die Löffel قاشق ها

die Messer چاقو ها باز کردن / نظر دهید

2023-05-08 19:50:09 باز کردن / نظر دهید

2023-05-08 18:04:01 فكر ميكردى تيركمون سنگى كلى اسم داشته باشه؟

اسم اصليش: die Zwille

Zwackel
Zwuschel
Flitsche
Fletsche
Zwistel
Zwiesel
Zwischperl
Kartzi
Katschi
Schlatsche
Kreuzbergschleuder
Spatzenschießer گنجشك زن
Zwockel
Gambel
Schlatte
Schplick
Steinschleuder
Schleuder باز کردن / نظر دهید

2023-05-08 18:00:04 باز کردن / نظر دهید

2023-05-01 17:49:26 تا حالا خواستى تفاوت دو يا چند كلمه يا اصطلاح را صحيح و آسون درك كنى؟

خيلى وقتها تفاوتها اينقدر ريزن كه سخت ميشه دركشون كرد! زير اين ويديو مواردى كه برات سخته را بنويس، فقط كامنت بقيه را هم ببين و لايكش كن اگه تو هم همون سوالو داشتى.

تفاوت اونايى كه زياد پرسيده ميشن يا لايك ميخورن را ويديو ميكنم:



https://www.youtube.com/user/ashkan19781978 باز کردن / نظر دهید

2023-04-29 20:12:18 چند مدت پیش فعل beeinflussen را آنالیز کردیم، یادتونه؟

اگر اره که عالیه،اگر نه در این ویدئو جدید از سری "آلمانی‌ خودجوش" این فعل و ۴ فعل مشابه را بررسی‌ می‌کنیم، ریشه یابی‌ این فعل و فعل beeinträchtigen را هم خواهیم داشت و یک سیگنال برای اینکه پیشوند aus در یکی‌ از فعل‌ها یادتون بمونه و اشتباه نشه

https://www.youtube.com/user/ashkan19781978 باز کردن / نظر دهید

2023-04-29 11:57:08 فعل waltigen قرنها پيش معنى كنترل كردن يا سيطره يافتن ميداده. امروزه اين شكل از فعل ديگر وجود ندارد اما رد آن در كلمه اى مثل Gewalt وجود دارد:

die Gewalt به معنى زور و خشونت است كه خود نوعى كنترل و سيطره است

به مرور زمان پيشوند be به فعل waltigenاضافه شده و با كمى تغيير به bewältigen تبديل شده است.

معنى آن نوعى beherrschen يا kontrollieren است

سيطره يافتن
از پس چيزى برامدن

پستها را جايى استفاده كردى، ذكر منبع يادت نره باز کردن / نظر دهید

2023-04-29 11:44:44 Denke daran, dass es nicht darum geht, ein Leben ohne Probleme zu haben, sondern die innere Stärke und die Fähigkeit zu entwickeln, um diese Herausforderungen erfolgreich zu bewältigen.

حواست باشه موضوع اين نيست كه يك زندگى بى مشكل داشته باشى، بلكه (موضوع اينه كه) قدرت درونى و توانايى را توسعه بدهى تا از پس اين چالش ها با موفقيت بر بياى.

bewältigen سيطره يا كنترل يافتن، از پس برآمدن
فعل مهم bewältigen را آناليز كنيم:
Bis gleich باز کردن / نظر دهید