2022-03-13 11:30:13
" طرح هوشمند "
جهان زیباتر از آن است
که فرزند بخت و اتفاق باشد
بلکه بی گمان فرزند بینش و دانایی است
زیرا ذرات پراکنده و سرگردان، که بی مقصود در هم آمیزند،
هرگز جهانی چنین خوب و خرم سرشت نخواهند آفرید.
جان درایدن
درایدن از شاعران طرازِ اول قرن هفدهم در انگلیس است و مانند همه شاعران بزرگ جهان
نگاهی عارفانه و هنرمندانه به جهان هستی داشته است.
در یکی از اشعار معروف او با عنوان روز چچیلیای قدیس، آمده است که این طرح بدیع آفرینش همه از موسیقی نشأت گرفته است.
اندیشه طرح هوشمندانه برای پیدایش آفرینش
با فطرت همه مردمان از عارف و عامی هم آهنگ است
در زبان انگلیسی کتابی هست با عنوان Signature in the Cell
( امضاء در سلول)
اثر Stephen Meyer،
که به تفصیل درباره اندیشه طرح هوشمند یا Intelligent Design
سخن گفته است
و در زبان فارسی در آثار همه بزرگان ادب
از فردوسی و نظامی
تا سعدی و مولانا
و حافظ و عطار
همه جا به این طرح هوشمند
اشاره شده است.
شهریست پر ظریفان در هر طرف نگاری
یاران صلای عشق است گر می کنید کاری
حافظ
بر هر چه نشانۀ طرازی است
ترتیبْ گواهِ کارسازی است
بی صیقلی آینه محال است
هر دم که جز این زنی وبال است
چون نقش حواله شد به رسّام
رستی تو ز جهل و من ز دشنام
نظامی، لیلی و مجنون
برگرفته از کتاب " در قلمرو زرین "
ترجمه و توضیح: حسین الهی قمشه ای
333 viewsSara Rafei, 08:30
چ
