کتابنما

2022-02-28 20:24:44 همشهری. ویژه‌نامه شاهین مالت

@cinema_book باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 20:20:21 پشت ویترین نشر برج، زمستان ۱۴۰۰

شاهین مالت/ دشیل همت/ محمود گودرزی/ ۲۸۰ صفحه/ ۸۵۰۰۰ تومان

اولین مترجم فارسی این داستان عبدالله توکل بود (کتاب هفته ۱۳۴۰). حسن زیادلو (هزار افسان ۱۳۷۷) و پرویز نصیری (روزنه‌کار ۱۳۹۳) ترجمه‌های دیگری از این داستان دارند.

@cinema_book باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 20:19:32 شاهین مالت(1941) دوبله حداکثری صدای بتاکم باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 20:19:32 شاهین مالت 1941

دوبله فارسی فیلم شاهین مالت (برای نخستین بار دوبله حداکثری صدای بتاکم)

مدیر دوبلاژ : زنده یاد عطاالله کاملی
دوبله شده در تلویزیون ملی

گویندگان: (8 مرداد 1400)
زنده یاد حسین عرفانی | همفری بوگارت | سم اسپید
شهلا ناظریان | مری آستور | برژیت اوشانتی
زنده یاد مرتضی احمدی | پیتر لوره | جویل کایرو
نصرالله مدقالچی | سیدنی گرین استریت | گاسپر گاتمن
ثریا قاسمی | لی پاتریک | افی پرین
زنده یاد ناصر احمدی | وارد باند | بازرس تام هاوس
زنده یاد عطاالله کاملی، سیروس افهمی، زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای، عباس نباتی و ... باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 20:18:13 اقتباس‌های سینمایی از داستان:

شاهین مالت به کارگردانی روی دل روت ۱۹۳۱
شیطان با بانویی ملاقات کرد به کارگردانی ویلیام دیترله ۱۹۳۶
و سرانجام
شاهین مالت به کارگردانی جان هیوستون ۱۹۴۱

@cinema_book باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 20:17:06 شاهین مالت نوشته دشیل همت به سال ۱۹۲۹ میلادی/ ۱۳۰۷ خورشیدی

@cinema_book باز کردن / نظر دهید

2022-02-27 19:34:06 باز کردن / نظر دهید

2022-02-27 15:17:28 سرگیجه هیچکاک در قفسه کتاب‌های فارسی

@cinema_book باز کردن / نظر دهید

2022-02-27 14:23:55 مقدمه کتاب هیچکاک فلسفی

@cinema_book باز کردن / نظر دهید

2022-02-27 14:20:57 باز کردن / نظر دهید