آموزش زبان فرانسه 🇫🇷

2021-05-15 20:35:03 آموزش ویدئویی زبان فرانسه از صفر

ابتدای کانال
https://t.me/TefTeacher/50


از آخرین لیست استفاده کنید همیشه

کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau débutant complet
سطح کاملا مبتدی

مجموعه دروس ۱ تا ۲۹
https://t.me/TefTeacher/4917



دانلود کتاب وکب سطح کاملا مبتدی ( رنگی)
https://t.me/TefTeacher/156



کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau débutant
سطح مبتدی

مجموعه دروس ۱ تا ۲۸
https://t.me/TefTeacher/5146


کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau intermédiaire
سطح متوسطه


مجموعه دروس ۱ تا ۲۵
https://t.me/TefTeacher/4921



دانلود کتاب وکب سطح متوسطه(سیاه و سفید)
https://t.me/TefTeacher/5960


کتاب
Vocabulaire progressif du français
Niveau avancé

سطح پیشرفته


مجموعه دروس ۱ تا ۲۸
https://t.me/TefTeacher/6237



دانلود کتاب وکب سطح پیشرفته( سیاه و سفید)
https://t.me/TefTeacher/6016




سطح حرفه ای
Vocabulaire progressif du français
Niveau perfectionnement


دانلود کتاب وکب سطح حرفه ای (رنگی)
https://t.me/TefTeacher/6303




درس اول: مکان / ص ۸
https://t.me/TefTeacher/6310

درس اول: مکان/ ص ۱۰
https://t.me/TefTeacher/6366

درس اول: مکان/ ص ۱۲
https://t.me/TefTeacher/6386

درس اول: مکان/ ص ۱۴
https://t.me/TefTeacher/6415



درس دوم: صداها و سروصداها/ ص ۱۶
https://t.me/TefTeacher/6481

درس دوم: صداها و سروصداها/ ص ۱۸
https://t.me/TefTeacher/6533

درس دوم: صداها و سروصداها/ ص ۲۰
https://t.me/TefTeacher/6637



درس سوم: لذتهای غذا خوردن/ ص ۲۲
https://t.me/TefTeacher/6685

درس سوم: لذتهای غذا خوردن/ ص ۲۴
https://t.me/TefTeacher/6746

درس سوم: لذتهای غذا خوردن/ ص ۲۶
https://t.me/TefTeacher/6775

درس سوم: لذتهای غذا خوردن/ ص ۲۸
https://t.me/TefTeacher/6937



درس چهارم: سلامتی/ ص ۳۰
https://t.me/TefTeacher/7053

درس چهارم: سلامتی / ص ۳۲
https://t.me/TefTeacher/7157 باز کردن / نظر دهید

2021-05-15 14:57:02 Pimsleur French free download
دانلود پیمزلر فرانسوی
پیمسلر

مکالمه مبتدی

درس اول

درس دوم

درس سوم

درس چهارم

درس پنجم

درس ششم

درس هفتم

درس هشتم

درس نهم

درس دهم

درس یازدهم

درس دوازدهم

درس سیزدهم

درس چهاردهم

درس پانزدهم

درس شانزدهم

درس هفدهم

درس هجدهم

درس نوزدهم

درس بیستم

درس بیست و یکم

درس بیست و دوم

درس بیست و سوم

درس بیست و چهارم باز کردن / نظر دهید

2021-05-15 09:37:55 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍ ‍ ‍ ‌Pimsleur French 24
مناسب برای مکالمه مبتدی
توضیحات این فایل به زبان انگلیسی می باشد.
#pimsleur
پیمزلر فرانسوی
پیمسلر

@TefTeacher باز کردن / نظر دهید

2021-05-14 09:37:44 ظرفیت باقیمانده فقط 1 نفر
کلاس مکالمه مبتدی
گروهی از طریق اسکایپ یا زوم

سطح مبتدی: روزهای شنبه و سه شنبه
ساعت: ۱۹ تا ۲۰:۳۰ به وقت ایران
پیش نیاز: آشنایی در حد A1

شروع : شنبه ۸ خرداد ( ۲۹ می)
پایان: شنبه ۱۲ تیر ( ۳ جولای)
تعداد جلسات: ۱۰ جلسه

هزینه دوره: پانصد هزار تومان
مدرس: خانم نوری
ظرفیت: فقط ۴ نفر

مکالمه بر روی:
Présent, passé composé, futur simple, futur proche, imparfait, verbes pronominaux, relatif simple, pronoms toniques, il y a, depuis, c.o.d, c.o.i, y, en, adjs possessifs, articles définis, indéfinis et contractés, pluriel, c'est, comparatif, superlatif, faire de, jouer à, jouer de....

توضیح:
در ابتدای جلسه مروری اجمالی بر گرامر
و بعد دیالوگ (مکالمه) بین اعضا / ترجمه فارسی به فرانسه در قالب مکالمه
موضوع مكالمه و گرامر از قبل به اطلاع شرکت کنندگان خواهد رسید.
اشکالات گرامری، تلفظ و ... در مکالمه تصحیح خواهد شد.

تمرکز این دوره بر روی مکالمه است.

لطفا واریزی را به تاخیر نیندازید تا با مشکل تکمیل ظرفیت مواجه نشوید
6063-7310-3114-0784
بانک مهر ایران، زهرا نوری
@MadameNoori باز کردن / نظر دهید

2021-05-13 20:53:01 ادامه لیست آهنگ های فرانسوی با ترجمه

Belle/ Zaz
La pluie/Zaz
La fée/ Zaz
À contre-courant/ Alizée(https://t.me/TefTeacher/3630)
[Viens on s'aime / Slimane
La chute est lente/ Alma
Je l'aime à mourir
Salut / Joe Dassin
Toi mon amour caché/ Linda De Suza
Un jour ici un jour ailleurs/ Linda De Suza
Tu as l'air d'une chanson/ Isabelle Boulay
À l'ammoniaque/PNL
Mi amor/Kendji Girac
Les yeux de la mama/Kendji Girac
Pour oublier/Kendji Girac
Habibi/Kendji Girac
Prends mon âme/ Kendji Girac
Mon amie, la rose / Françoise Hardy
À travers tes yeux/Jane Constance
Ces diamants-là / Patrick & Julie
Si tu payes un verre/Isabelle Boulay
Ma fille / Isabelle Boulay
Je te le donne/ Vitaa et Slimane
Mon amour/ Marie Lafôret
Va va vis/ Florina Perez
Quand tu danses/Garou
Depuis toi/ Céphaz
I dare you/ Kelky Clarkson & Zaz
Bella ciao/Vitaa,gims, dadju, slimane
Si on disait/ Pokora & Dadju
Prière aux rêves/ Barbara Pravi
Je veux t'oublier/ Antoine Delie
Viens dans ma vie/ Adja Pekkan
A quoi tu penses, dis/ Mireille Mathieu
Fous/ Emma Peters
C'était écrit comme ça/Elsa Esnoult باز کردن / نظر دهید

2021-05-13 19:52:02 ‌ آهنگهای فرانسوی با ترجمه. کلیک کنید

Je suis malade / Lara Fabian
Je t'aime / Lara Fabian
J'y crois encore / Lara Fabian
L'oubli / Lara Fabian
Je vais t'aimer / Lara Fabian
Mistral gagnant / Lara Fabian
Si tu m'aimes/ Lara Fabian
Je t'appartiens/Lara Fabian
Je vais t'aimer / Louane Emera
Love / Louane Emera
Je vole / Louane Emera
Tourne / Louane Emera
Si t'étais là/ Louane Emera
Avenir/ Louane Emera
Maman/ Louane Emera
On était beau / Louane Emera
Jour 1 / Louane Emera
Chambre 12/ Louane Emera
Jeune / Louane Emera
Désolée/ Louane Emera
Les filles d'aujourd'hui / Joyce Jonathan/ Vianney
Je m'en vais / Vianney
Tant de choses/ Zaho
Foule sentimentale / Alain Souchon
Ta petite flamme/Amélie
Ils s'aiment/Daniel Lavoi
Run run/ Indila
Love story / Indila
Dernière danse / Indila
Mon fol amour / Indila
Boîte en argent / Indila
Mini world/ Indila
Je ne m'entends pas/ Indila
Tombe la neige / Adamo
Parler à mon père/ Céline Dion
Là-bas/Céline Dion & Jean Jacques
Encore un soir/Céline Dion
Pour mon amour / Céline Dion
S'il suffisait d'aimer / Céline Dion
Qui peut vivre sans amour /Céline Dion
Nicolas / Silvie Vartan
Tu sais/ Garou
La rivière de notre enfance/Garou et Michel Sardou
Si c'est ça / Françoise Hardy
Je suis jaloux/Fady
Cet amour/Jacques Prévert
Italien/Bénabar
Hier encore/CharlesAznavour
Toi mon amour/ Marc Lavoine
Comme je t'aime / Marc Lavoine
Tu l'aime/ Hélène Ségara
Vivre/ Hélène Ségara
Chante la vie/ Kids United
Prends-moi dans tes bras / Daniel Guichard
J'attends/ Emma Daumas
Lettre à France/ Nourith
Aimer / Cécilia et Damien
Je veux / Zaz
Si / Zaz
Si jamais j'oublie / Zaz
Qué vendrá / Zaz
Mes souvenirs de toi/ Zaz
Les passants / Zaz
Sous le ciel de paris/ Zaz
L'oiseau / Zaz باز کردن / نظر دهید

2021-05-13 14:57:02 parce que c'était écrit comme ça
Elsa Esnoult
#musique_vidéo
@TefTeacher باز کردن / نظر دهید

2021-05-13 09:10:36 Parce que c'était écrit comme ça Elsa Esnoult باز کردن / نظر دهید

2021-05-13 09:09:35 Parce que c'était écrit comme ça
Elsa Esnoult

Nos doigts se sont frôlés
انگشت هامون خوردن به همدیگه
Nos mains se sont touchées
دست هامون همدیگه رو لمس کردن
Sans que l'on sache vraiment pourquoi
بدون اینکه اصلا دلیلش رو بدونیم
Et quand tu m'as souris
و وقتی تو بهم لبخند زدی
Sans rien dire, j'ai compris
بدون اینکه چیزی بگی ، این رو فهمیدم که
Qu'il n'y aurait plus jamais que toi
دیگه هیچ وقت کسی غیر از تو کنارم نخواهم بود
@TefTeacher

Parce que c'est toi
چون این تویی
Parce que c'est moi
چون این منم
Parce que c'était écrit comme ça
چون که اینجوری مقدر شده بود

@TefTeacher

Parce que sans toi
چون بدون تو
J'n'existe pas
من وجود ندارم
Et ce sera toujours comme ça
و همیشه همینجوری خواهد بود
Mon amour
عشقم !
@TefTeacher

Mes bras se sont serrés
آغوشم فشرده شد
Comme pour mieux te garder
جوری که بهتر بتونم تو بغلم بگیرمت
Te dire que tu étais à moi
جوری که بهتر بتونم بهت بگم که تو مال منی

@TefTeacher

Et mes lèvres ont tremblé
و لب هام به لرزه افتادن
Quand tu m'as embrassé
وقتی امشب
Ce soir pour la première fois
برای اولین بار بغلم کردی

@TefTeacher

Parce que c'est toi
Parce que c'est moi
Parce que c'était écrit comme ça
Parce que sans toi
J'n'existe pas
Et ce sera toujours comme ça
Mon amour

@TefTeacher

Parce que c'est toi
Parce que c'est moi
Parce que c'était écrit comme ça
Parce que sans toi
J'n'existe pas
Et ce sera toujours comme ça
Mon amour

@TefTeacher

Parce que c'est toi
Parce que c'est moi
Parce que c'est toi et moi
Parce que c'était écrit comme ça
Parce que c'était écrit comme ça pour toi et moi
Parce que sans toi
J'n'existe pas
Sans toi j'n'existe pas
Et ce sera toujours comme ça
Et ce sera toujours comme ça pour toi et moi

@TefTeacher

Parce que c'est toi
Parce que c'est moi
Parce que c'est toi et moi
Parce que c'était écrit comme ça
Parce que c'était écrit comme ça pour toi et moi
Parce que sans toi
J'n'existe pas
Sans toi j'n'existe pas
Et ce sera toujours comme ça
Et ce sera toujours comme ça pour toi et moi

@TefTeacher باز کردن / نظر دهید