آدرس کانال:
دسته بندی ها:
حیوانات ,
اتومبیل
زبان: فارسی
مشترکین:
4.75K
توضیحات از کانال
Questions & Comments: @CDAdmin
آدرس کانال آرشیو: @CinemaDreamingArchive
آدرس کانال کرایتریون: @CriterionArchive
آدرس کانال دیسک دی‌وی‌دی: @DVDDiscArchive
آدرس کانال نسخه‌های ریماکس: @RemuxArchive
@BluRayDiscArchive :آدرس کانال دیسک بلوری
Ratings & Reviews
Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.
5 stars
0
4 stars
1
3 stars
1
2 stars
0
1 stars
1
آخرین پیام ها 5
2022-05-10 13:03:40
•
ترجمه اختصاصی سریال «مدمن» (Mad Men 2007-2015) قسمت دوم از فصل دوم توسط تیم سینمادریمینگ و پیشگام منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از این طرح به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت بکنید.
Subscene S02E02 :
•
For BluRay Version: Link
●
Translated by: حمزه دکستر
• طرح ترجمه زیرنویس سریالها توسط گروه
Yalniz Sub شکل گرفته و برای اطلاع از آخرین وضعیت حمایت‌ها به کانال این عزیزان مراجعه بفرمایید. برای ادامه پیدا کردن ترجمه سریال «مدمن» به سایت حامی‌باش مراجعه کرده و در این مسیر همراه ما باشید.
#MadMen
@CineDreaming • @PishgumTeam • @YalnizSub
2.8K views10:03
2022-05-08 18:55:29
•
ترجمه اختصاصی فیلم «آشیانه‌ها
» (Cosy Dens 1999) اثر یان هژبیک توسط تیم سینمادریمینگ و پیشگام منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید.
Subscene:
•
For BluRay Version: Link
●
Translated by: DR. LECTER
#JanHrebejk
@CineDreaming • @PishgumTeam
1.7K views15:55
2022-05-07 12:47:55
•
ترجمه اختصاصی سریال «مدمن» (Mad Men 2007-2015) قسمت اول از فصل دوم توسط تیم سینمادریمینگ و پیشگام منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از این طرح به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت بکنید.
Subscene S02E01:
•
For BluRay Version: Link
●
Translated by: حمزه دکستر
• طرح ترجمه زیرنویس سریالها توسط گروه
Yalniz Sub شکل گرفته و برای اطلاع از آخرین وضعیت حمایت‌ها به کانال این عزیزان مراجعه بفرمایید. برای ادامه پیدا کردن ترجمه سریال «مدمن» به سایت حامی‌باش مراجعه کرده و در این مسیر همراه ما باشید.
#MadMen
@CineDreaming • @PishgumTeam • @YalnizSub
2.9K views09:47
2022-05-02 20:22:07
اطلاع‌رسانی برنامه‌های ترجمه کانال سینمادریمینگ
• با عرض سلام و شب بخیر خدمت اعضای عزیز و محترم کانال؛ با توجه به اینکه یک پروژه‌ی ترجمه‌ی بسیار مهم چندی پیش مبتنی بر ترجمه سریال‌های مهمی که ترجمه مناسبی ندارند، توسط گروهی از افراد دغدغه‌مند شکل گرفته و قراره فصل‌های دوم و سوم سریال
مدمن دوباره ترجمه و با کیفیت بهتری خدمت شما عزیزان قرار بگیره، برنامه‌ی آینده‌ی کانال سینمادریمینگ هم کمک به ترجمه‌ی این سریال شناخته‌شده و بزرگ خواهد بود. از طریق صفحه‌ای که از قبل در سایت حامی‌باش برای جمع‌آوری هزینه این سریال ساخته شده می‌توانید لطف و کمک خودتان را با ما به اشتراک بگذارید. از آنجایی که سریال
مدمن به واسطه ارجاعات فراوان و سبک دیالوگ‌نویسی چندلایه و جذاب‌ش پروژه‌ای سخت و طولانی محسوب میشه، برای به سرانجام رسیدن این اتفاق کاملا به همراهی حداکثری شما نیاز داره.
• از دیگر کانال‌ها و دوستان درخواست می‌کنیم با پوششِ این پروژه، به جمع‌آوری مبلغ ترجمه و بهتر دیده شدن یکی از مهم‌ترین آثار تاریخ تلویزیون کمک کنند تا با افزایش سرعتِ این روند، شاهد ترجمه شدن آثار مهم دیگری در آینده باشیم. در صورت هرگونه سوال و پیشنهاد به ما در رابطه با این مسئله می‌توانید به آیدی ادمین مراجعه بفرمایید.
• برای حمایت به سایت زیر مراجعه بفرمایید و برای اطلاع از مبالغ جمع شده به کانال
Yalniz Sub
https://hamibash.com/MadMenSub
@CineDreaming • @CinemaDreamingArchive
4.5K views17:22
2022-05-01 19:20:35
•
ترجمه اختصاصی مستند «
ماه مِه دوست‌داشتنی» (The Lovely Month of May 1963) اثر کریس مارکر و پی‌یر لومه توسط تیم سینمادریمینگ و پیشگام منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید.
Subscene:
•
For WEB-DL Version: Link
●
Translated by: DR. LECTER
#ChrisMarker • #PierreLhomme
@CineDreaming • @PishgumTeam
3.7K viewsedited 16:20
2022-04-17 21:34:14
•
ترجمه اختصاصی فیلم «آرزوهای گمشده» (Lost Illusions) اثر زَویه جانولی توسط تیم سینما دریمینگ و پیشگام منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید.
Subscene:
•
For BluRay Version: Link
●
Translated by: DR. LECTER
• «
آرزوهای گمشده» در چهل و هفتمین دوره مراسم «
سزار» موفق به دریافت هفت جایزه شد: بهترین فیلم، بهترین فیلمنامه اقتباسی، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، بهترین بازیگر آینده دار مرد، بهترین فیلمبرداری، بهترین طراحی لباس و بهترین طراحی صحنه
#XavierGiannoli
@CineDreaming • @PishgumTeam
5.6K viewsedited 18:34
2022-04-13 10:34:22
•
ترجمه اختصاصی فیلم «شش در پاریس» (Six in Paris 1965) اثر ژان-لوک گدار، ژان دوشه، ژان دانیل پولت، کلود شابرول، ژان روش و اریک رومر تیم سینمادریمینگ و سینمای شعر منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید.
Subscene:
•
For WEB Version: Link
●
Translated by: اورانوس
●
Synced by: Amin Afkhami
#JeanLucGodard • #ÉricRohmer • #ClaudeChabrol • #JeanRouch • #JeanDanielPollet • #JeanDouchet
@CineDreaming •
@Classicbazecinema
5.6K views07:34
2022-04-13 10:23:51
•
ترجمه اختصاصی فیلم کوتاه «دوستان من» (My Friends 2008) اثر لویی گرل توسط تیم سینما دریمینگ منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید.
Subscene:
•
For DVD Version: Link
●
Translated by: Still.Peggy
#LouisGarrel
@CineDreaming • @CinemaDreamingArchive
4.4K views07:23
2022-04-11 16:37:46
•
ترجمه اختصاصی فیلم «بریزی» (Breezy 1973) اثر کلینت ایستوود توسط تیم سینما دریمینگ منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید.
Subscene:
•
For BluRay Version: Link
●
Translated by: AwkwardCurb
#
ClintEastwood
@CineDreaming • @CinemaDreamingArchive
5.0K views13:37
2022-04-09 17:43:59
•
ترجمه اختصاصی فیلم «رُزا گل رز، دختر فاحشه» (Rosa la Rose, Public Girl 1986) اثر پل وکیالی توسط تیم سینما دریمینگ منتشر شد. جهت دانلود زیرنویس و حمایت از کانال می‌توانید به سایت ساب‌سین مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت کنید. جهت دانلود فیلم به کانال آرشیو مراجعه بفرمایید.
Subscene:
•
For WEB-DL & DVD Version: Link
●
Translated by: SaeedBCD
#PaulVecchiali
@CineDreaming • @CinemaDreamingArchive
5.2K viewsedited 14:43
