Get Mystery Box with random crypto!

ترجمان افغانستان

لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان ت
لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان
آدرس کانال: @tarjomanaf
دسته بندی ها: تلگرام
زبان: فارسی
کشور: تنظیم نشده
مشترکین: 2.66K
توضیحات از کانال

💢 کانال ترجمان افغانستان درصدد است تا اخبار و مقالات تحلیلی روز بین الملل در موضوع افغانستان را برای شما بیان نماید!
صفحات رسمی ما در شبکه های اجتماعی
👇
Fb.com/tarjomanafg
Twitter.com/tarjomanafg
Instagram.com/tarjoman_af

Ratings & Reviews

2.67

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

1

2 stars

0

1 stars

1


آخرین پیام ها 20

2022-06-13 13:52:22 خانم مارگوت کیسمن، دانشمند الهیات پروتستانت آلمانی در یک تبصره در روزنامه «بیلد ام زونتاگ» نوشته است که این مأموریت به عنوان پاسخ به حملات تروریستی ۱۱ سپتمبر در نیویارک عنوان شده بود، اما امروز مردم افغانستان بی‌دفاع به تروریست های اسلامگرا تسلیم داده شده اند. خانم کیسمن افزوده است که حالا دختران و زنان هیچ شانسی برای آموزش و رشد شان ندارند: «جنگ در افغانستان بیهوده بود».

کیسمن نوشته است که طالبان حالا بی رحم تر از قبل حکومت می کنند، افزون برآن قحطی و گرسنگی مردم را در این کشور عذاب می دهد. این رئیس پیشین شورای کلیسای پروتستانت در آلمان از شمار زیادی کارمندان محلی پیشین افغان در اردوی آلمان و نیز افغان های در معرض خطر،اعم از زن و مرد، که بعد از خروج سربازان آلمان و دیگر کشور ها از افغانستان باقی‌مانده اند، یادآوری کرده است.

او توضیح داده است که هزاران نفر تا هنوز منتظر عملی شدن وعده‌ها برای پذیر شان در آلمان هستند، اما : «ترازنامه برای کشور ما شرم آور است.»
Join @tarjomanaf
95 views10:52
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 13:42:19
استاد الهیات آلمان: جنگ در افغانستان بیهوده بود!

مارگوت کیسمن، استاد دانشگاه الهیات پروتستانت آلمانی در یک تبصره در روزنامه «بیلد ام زونتاگ» نوشته است که مأموریت نظامی بین‌المللی در افغانستان بیهوده بوده است.
Join @tarjomanaf
92 views10:42
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 13:33:01 چکیده:
"افغانستان و بحران انسانی!"
(نیوز ایج)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
زمانی که آمریکایی‌ها افغانستان را ترک می‌کردند، دو نوع بحران فوری توسط همه کسانی که حتی از راه دور با افغانستان در ارتباط بودند پیش‌بینی می‌شد. اول، نشانه روشنی وجود داشت که بازگشت حکومت طالبان باعث ایجاد هرج و مرج سیاسی-اجتماعی می شود. و دوم، کشور به دلیل احتمال تعلیق کمک های انکشافی به افغانستان، وارد یک بحران اقتصادی خواهد شد!

اما هیچ کس در آن زمان پیش بینی نمی کرد که افغانستان ظرف چند ماه با یکی از وحشتناک ترین بحران های غذایی و انسانی روبرو شود. شدت این بحران را می توان از این واقعیت سنجید که تحلیلگران انتظار دارند تعداد افغان هاییکه به دلیل این بحران جان خود را از دست بدهند، از همه تلفات افغان ها در جنگ ۲۰ ساله بیشتر شود!

اکثر خانوارهای افغان در هشت ماه گذشته تمام یا بخشی از معیشت خود را از دست داده اند. بدون شک، ریشه‌های بحران افغانستان را می‌توان در محدودیت‌های شدید خارجی در بخش بانکی کشور و صندوق‌های بشردوستانه و انکشاف بین‌المللی جستجو کرد!

دولت ایالات متحده در تلاشی مستقیم برای تضعیف دسترسی طالبان به دارایی های خارجی، محدودیت های بسیار شدیدی را بر مبادلات با بانک مرکزی افغانستان اعمال کرد. از زمان تسلط طالبان در سال ۲۰۲۱، دولت ایالات متحده به رسمیت شناختن بانک مرکزی افغانستان را به حالت تعلیق درآورده است که عملا اقتصاد این کشور را از جهان جدا کرده و پرداخت پروژه‌های اساسی و معاش میلیون‌ها مقام دولتی از جمله معلمان و کارکنان صحی را با مشکل مواجه کرده است!

ایالات متحده بیش از ۹.۵ میلیارد دالر از دارایی های بانک مرکزی افغانستان را مسدود کرده است. در عین حال، ایالات متحده علاوه بر ممانعت از تأمین مالی بین‌المللی، اکثر کمک‌های مالی به پروژه‌های انکشافی در افغانستان را نیز کاهش داده است!

حتی قبل از خروج نیروهای آمریکایی، به دلیل یک رشته خشکسالی، بی ثباتی سیاسی و درگیری های طولانی مدت، ناامنی غذایی و فقر در افغانستان بیداد می کرد. اما در ماه‌های پس از تسلط طالبان، بحران به‌سرعت تشدید شده است و باعث تعجب همه شده است. کاهش کمک های انکشافی خارجی که به میلیاردها دالر می رسد، باعث ویرانی در افغانستان شده است!

اکثریت افغان ها با سطح شدید گرسنگی روبرو هستند و بیش از یک میلیون کودک زیر پنج سال در معرض خطر بالای مرگ بر اثر گرسنگی قرار دارند. به گفته کمیته بین المللی نجات، افغانستان در صدر فهرست نظارت سالانه اضطراری کشورهایی قرار دارد که انتظار می رود بحران های بشردوستانه آنها در ماه های آینده به سرعت تشدید شود. اگرچه وضعیت نظم عمومی در افغانستان بسیار بهتر است، اما بدتر شدن بحران انسانی زنگ خطر را برای یک فاجعه بزرگ انسانی در روزهای آینده به صدا در آورده است!

رژیم طالبان اصلاً در موقعیتی نیست که بتواند برای مردم افغانستان غذا فراهم کند. گرسنگی در هر ولایت، هر روستا و هر خیابان افغانستان کاملا مشهود است. صف‌های طولانی بیرون نانوایی ها و ناآرامی‌ها بر سر اقلام خوراکی در مناطق مختلف کشور اکنون به یک امر روزمره تبدیل شده است. نرخ بیکاری نیز به رقم بی سابقه ای رسیده است!

این وضعیت قطعا از کنترل خارج خواهد شد و تأثیرات منفی بر کشورهای همسایه خواهد داشت. جامعه بین المللی باید در طراحی استراتژی برای جلوگیری از این تراژدی عظیم انسانی در حال شکل گیری نقش مهمی ایفا کند. با این حال، ایالات متحده نمی تواند خود را از مسئولیت در قبال آنچه در حال حاضر در افغانستان روی می دهد، مبرا کند!

دولت بایدن به خوبی از پیامدهای احتمالی محدودیت‌های مالی سخت و مراحل مسدود کردن دارایی‌ها افغان ها در زمان خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان در آگست ۲۰۲۱ آگاه بود. بدیهی است که نگرانی اصلی کاخ سفید این است که چگونه این پول را بدون دخالت طالبان و بخش بانکی آنها به سازمان‌های بشردوستانه در افغانستان منتقل کند!

بهترین گزینه استفاده از اجنسی های سازمان ملل متحد برای انجام فعالیت های بشردوستانه در افغانستان است که در حال حاضر در آستانه یک بحران وحشتناک غذایی و صحی است. کاخ سفید باید همین الان اقدام کند، در غیر این صورت، اقدامات اینده از نظر مالی و اخلاقی بسیار پرهزینه‌تر خواهد بود!

bit.ly/3aOWdDQ

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
98 views10:33
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 13:01:29
#کاریکاتور
خوش آمدگویی به روش پاکستان
Join @tarjomanaf
110 views10:01
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 12:54:01 چکیده:
"نشنل انترست: رفتار جهان در قبال افغانستان اشتباه است"
(دیلی المسیر)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
رفتار کنونی جامعه جهانی در قبال افغانستان اشتباه است. روزنامه نشنال اینترست در تحلیلی نوشت که در وهله اول غربی ها افغانستان را غیرمسئولانه ترک کردند و هزاران نفر را با خود بردند و در گام دوم فشارهای اقتصادی بی مورد بر افغانستان وارد کردند.

این منبع با بیان اینکه نگرش کنونی غرب در قبال افغانستان اشتباه است، گفت که هنوز برای تعامل با حکومت افغانستان دیر نیست. این نشریه می‌گوید که وضعیت اقتصادی افغانستان نگران‌کننده است، دارایی های افغان‌ها باید آزاد شود و تعامل با دولت فعلی برای ایجاد تغییرات بزرگ در افغانستان لازم است.

نشنال انترست همچنین گفت که این ماموریت تخلیه به ضرر افغانستان بوده است، زیرا هزاران کارمند متخصص با این ماموریت تخلیه شده اند و این ضربه بزرگی برای کشور است.

cutt.ly/LJ2Y9VV

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
120 views09:54
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 12:23:01 چکیده:
"پوتین ایالات متحده و متحدانش مسئولیت اصلی بازسازی افغانستان را دارند"
(دیلی شهاده)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
مدتها قبل سرگئی لاوروف وزیر خارجه روسیه گفته بود که ایالات متحده مسئول بحران اقتصادی در افغانستان است و ایالات متحده مسئولیت دارد تا نقش خود را در حل این بحران ایفا کند. وزارت امور خارجه چین نیز از خزان گذشته تاکنون به کرات اظهارات مشابهی بیان کرده است. اغلب این سوال مطرح می شود که چرا چین و روسیه دولت جدید افغانستان را بخاطر تقابل با آمریکا به رسمیت نمی شناسند؟ پاسخ این سوال در همین تحلیل نهفته است.

پس از شکست ایالات متحده در افغانستان، ایالات متحده فکر می کرد که روابط گسترده امارت اسلامی با روسیه و چین آنها را مجبور می کند تا دولت جدید افغانستان را به رسمیت بشناسد و مشکلات اقتصادی که ایالات متحده در ۲۰ سال گذشته ایجاد کرده به عهده چین و روسیه شود و آمریکا از بار ملامت آزاد شود.

چین و روسیه از این بازی آگاه بودند و سعی می کردند با استفاده از وضعیت بد اقتصادی افغانستان و بحران ایجاد شده توسط ایالات متحده، علیه ایالات متحده خلاء سیاسی افغانستان را پر کنند و این آسیب های زیادی به وجهه جهانی ایالات متحده وارد کرده است.

چین و روسیه به جهانیان میخواهند نشان دهند که پس از ۲۰ سال دوستی آمریکا، این کشور کاری که با افغانستان کرد، میتواند برای هر کشوری قابل تکرار است. من مطمئنم که چین و روسیه در جلساتی به رهبری امارت اسلامی گفته اند که آماده تعامل در همه زمینه‌ها هستند، اما نمی‌خواهند به این زودی‌ها رسمیت شناخته شدن دولت را اعلام کنند.

من فکر می کنم که این تبلیغات به هدف خود رسیده است و اکنون زمان آن رسیده است که کشورهای منطقه تعامل رسمی با دولت جدید را آغاز کنند.

cutt.ly/9J2nZjH

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
124 views09:23
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 12:00:14 چکیده:
"غرب باز هم در مورد افغانستان اشتباه می کند!"
(نشنال اینترست)
۲۰۲۲/۱۲/۰۶
هنگامی که طالبان در ۱۵ آگست ۲۰۲۱ به کابل رفتند، با پایان چهل سال درگیری بالاخره خونریزی به پایان رسید. با توجه به اینکه کل کشور به طور قاطع در دست یک قدرت مرکزی بود، به نظر می رسید جامعه جهانی در موقعیتی قرار خواهد گرفت که از مقامات جدید در ارائه حکومتداری با ثبات برای مردم افغانستان حمایت کند!

اما این اتفاق نیفتاد. متخصصین افغانستان را ترک کردند و جامعه بین المللی با توقف کمک ها، به افغانستان پشت کرد. این وضعیت با بسته شدن عمده سفارتخانه های غربی تشدید شد. بانک جهانی نیز فورا بودجه خود به سکتور مراقبت های صحی را قطع کرد و این سکتور به سرعت شروع به فروپاشی کرد. این مهم به اجنسی های کمک رسانی بین المللی واگذار شد تا خلاء را پر کنند، از شفاخانه ها حمایت کنند و معاش کارکنان پزشکی را پرداخت کنند!

دولت طالبان همه شمول نیست و موضوع تحصیل دختران حل نشده باقی مانده است. یک مشکل اساسی در تعامل بین جامعه بین‌المللی و طالبان وجود دارد که به یک گفت‌وگوی ناشنوایان تبدیل شده است! جامعه جهانی از طالبان خواسته است دولت همه شمول تشکیل دهند، به حقوق زنان احترام بگذارند و مکاتب دخترانه را کامل بازگشایی کنند!

در مقابل طالبان از جامعه جهانی درخواست به رسمیت شناخته شدن امارت اسلامی، روابط رسمی دیپلماتیک و یک کرسی در سازمان ملل متحد را داشته اند. اما به نظر می رسد هیچ یک از طرفین به خواسته خود نمی رسند!

جامعه بین‌الملل از طریق سرزنش‌ها و محکومیت‌های مستمر و علنی طالبان، همان افرادی را که باید به آنها قدرت دهد، تضعیف می‌کند. دولت‌های غربی معتقدند طالبان تغییر نکرده‌اند و کماکان به نادیده گرفتن فقر و مشکلات فراوان اقتصادی و بحران انسانی مردم افغانستان ادامه می دهند!

bit.ly/3txHKCM

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
116 views09:00
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 11:41:43
کلی کلمنتس مقام عالیرتبه سازمان حمایت از پناهندگان ملل متحد در افغانستان

در افغانستان، نیازهای بشردوستانه بسیار زیاد است و میلیون ها افغان آواره شده اند. من در این کشور هستم تا از کسانی که به خانه باز می گردند، و نیاز به حمایت از حقوق شان، به ویژه زنان و کودکان و توانایی آنها برای مشارکت در زندگی عمومی، دفاع کنم.
Join @tarjomanaf
123 viewsedited  08:41
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 11:35:20
طالبان می‌گوید در نتیجه تلاش‌های کمیسیون تماس این گروه، صدیق چکری، وزیر سابق حج و اوقاف به افغانستان بازگشت.

به گفته طالبان، صدیق چکری از بازگشت به افغانستان «احساس خوشبختی» کرده است.

آقای چکری سال‌ها قبل به دلیل اتهام فساد اداری از پول حجاج از افغانستان خارج و به بریتانیا رفت!
Join @tarjomanaf
116 views08:35
باز کردن / نظر دهید
2022-06-11 17:16:02
نشریه اکانومیست لندن با نشر مطلبی گفته است که طالبان در جمع‌آوری پول از راه‌های مختلف موفقیت چشم‌گیری داشته اند!

این نشریه با استناد به تخمین بانک جهانی مبنی بر درآمد داخلی طالبان از گمرکات و مالیات گفته است که حکومت طالبان در جمع‌آوری پول بسیار بهتر از آنچه هر کسی انتظار داشت عمل کرده است!

اکونومیست دلیل موفقیت طالبان در این اقدام را اینگونه برشمرده است: «طالبان تجربه زیادی در جمع‌آوری مالیات دارند. طی دو دهه به عنوان نیروی شورشی، سهمی از محصول کشاورزان را به عنوان عشر و زکات و دیگر صدقات مذهبی را در مناطق تحت کنترل خود جمع آوری می‌کردند.»

این در حالی است که بارها از سوی باشندگان ولایات و کلان‌شهرهای افغانستان شکایت‌هایی در مورد اینکه طالبان عشر و ذکات را بزور از مردم می‌گیرند، از سوی رسانه‌ها گزارش شده است!

Join @tarjomanaf
138 views14:16
باز کردن / نظر دهید