Get Mystery Box with random crypto!

ترجمان افغانستان

لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان ت
لوگوی کانال تلگرام tarjomanaf — ترجمان افغانستان
آدرس کانال: @tarjomanaf
دسته بندی ها: تلگرام
زبان: فارسی
کشور: تنظیم نشده
مشترکین: 2.66K
توضیحات از کانال

💢 کانال ترجمان افغانستان درصدد است تا اخبار و مقالات تحلیلی روز بین الملل در موضوع افغانستان را برای شما بیان نماید!
صفحات رسمی ما در شبکه های اجتماعی
👇
Fb.com/tarjomanafg
Twitter.com/tarjomanafg
Instagram.com/tarjoman_af

Ratings & Reviews

2.67

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

1

2 stars

0

1 stars

1


آخرین پیام ها 19

2022-06-14 11:41:01 چکیده:
"در حالی که طالبان تلاش می کند زنان را ساکت کنند، جامعه بین المللی باید کارهای بیشتری انجام دهد!"
(د هیل)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
زنان افغان برخی از شدیدترین پیامدهای تصمیم ایالات متحده برای خروج از کشور را متحمل شده اند، اما تجربیات آنها در روایت های رسانه ای، منابع داده های موجود و تلاش های تحقیقاتی نادیده گرفته شده است!

جامعه بین‌المللی نمی‌تواند به مشکلاتی که زنان افغان با آن روبرو هستند، بدون تصویر دقیق از دامنه و مقیاس آنها پاسخ دهد. در واقع، جامعه جهانی با نادیده گرفتن داستان های زنان افغان، ناخواسته تلاش های طالبان را برای حذف سیستماتیک زنان از زندگی عمومی در افغانستان تشدید می کند!

زنان اغلب در بحث های مربوط به سیاست در مورد مهاجران افغان فراموش می شوند زیرا آنها کمتر از ۱۰ درصد از جامعه در معرض خطر افغانستان را تشکیل می دهند!

در یک سروی، ۹۸ درصد از دست دادن فرصت های اقتصادی، ۹۶ درصد از دست دادن آزادی رفت و آمد و تقریبا ۹۵ درصد از دست دادن دسترسی به فرصت های آموزشی براب زنان به دلیل سیاست های جنسیتی طالبان گزارش شد!

با این حال، بیشتر زنان هنوز نمی توانند افغانستان را ترک کنند زیرا در یک دایره ظالمانه گیر کرده اند. اگرچه برخی واجد شرایط دریافت ویزه هستند، اما گرفتن ویزه تا زمانی که افغانستان را ترک نکنند برای آنها تقریبا غیرممکن است و در بیشتر موارد نمی توانند از کشور خارج شوند!

زنان افغان برای جان خود هم در برابر وحشیگری طالبان و هم در برابر بی تفاوتی جامعه جهانی مبارزه می کنند. در حالی که نمی‌توان آنچه اتفاق افتاده را تغییر دهیم، می‌توان متعهد شد که برای حمایت از آنها و خانواده‌هایشان کارهای بیشتری انجام شود!

bit.ly/3mNQmBv

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
110 views08:41
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 17:46:26 ‏براساس گزارش وال‌استریت جورنال، اکلیل حکیمی، وزیر مالیه و متحد قدیمی رئیس‌جمهور، حداقل ۱۰ ملک را در کالیفرنیا خریداری کرده است.
او برخی از این املاک را در زمان تصدی وزارت و برخی را پس از خروج از افغانستان در سال ۲۰۱۸ خریده است.
Join @tarjomanaf
24 views14:46
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 17:45:35
‏وال‌استریت جورنال می‌گوید برخی از مقام‌های ارشد حکومت پیشین در سالهای اخیر، میلیون‌ها دالر برای خرید خانه‌های گران‌قیمت در خارج هزینه کرده‌اند.

طبق این گزارش، برخی مقام‌های که در دوره تصدی اشرف غنی، مشاغل مهمی داشتند، اکنون در عمارت‌هایی در امتداد سواحل کالیفرنیا زندگی می‌کنند.
Join @tarjomanaf
25 views14:45
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 17:09:30
نهمین نشست مجموعه ترجمان افغانستان

نشست تخصصی آنلاین " طالبان در دوراهی هند و پاکستان "

مهمان برنامه:

پروفسور توماس جانسون ( استاد دانشگاه نیروی دریایی ایالت کالیفرنیا - امریکا و نویسنده کتاب روایت های طالبان )

زمان گفتگو: جمعه، ۲۷ جوزا ۱۴۰۱ / ۱۷ جون ۲۰۲۲
ساعت: ۸/۳۰ شب به وقت کابل


درضمن توجه داشته باشید که برای سهولت هر چه بیشتر، در برنامه مترجم انگلیسی زبان حضور خواهد داشت تا شما مطالب را بهتر درک کنید!

لینک اشتراک در کلاب هاوس:
https://cutt.ly/CJ9ifGc

Join @tarjomanaf
52 views14:09
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 15:55:13 چکیده:
"موارد مهاجرت افغان ها به ایالات متحده: مشکلات و جواب های رد"
(طلوع افغان)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
وقتی احمد در نوامبر سال گذشته با همسر و سه فرزندش به پاکستان نقل مکان کرد، امید می رفت که برای مدت کوتاهی بماند، یا از طریق SIV یا برنامه مهاجرتی ویژه برای افغان ها، به آمریکا برود.

در ماه اوت گذشته، زمانی که طالبان در افغانستان به قدرت رسیدند و هرج و مرج در آنجا به وجود آمد، سفر خانواده احمد به پاکستان به دلیل ویزا و بلیط هواپیما پاکستان به اسلام آباد دشوارتر شد و رشوه و هزینه های گزافی پرداخت کردند.

شش ماه بعد به خانواده احمد اطلاع دادند که درخواست SIV او رد شده است و این خبر رویای سفر به آمریکا را در هم شکست. احمد گفت که دلیل رد درخواست این بود که توصیه نامه موجود در درخواست تأیید نشده بود.

این درخواست ها به دلایل مختلفی از جمله فقدان مدارک کافی، عدم اثبات اینکه متقاضی خدمات ارزشمندی به دولت ایالات متحده ارائه کرده است یا ارائه نادرست معلومات از سوی متقاضی رد شده است.

احمد که نخواست نام کاملش در این گزارش ذکر شو گفت: "من یک توصیه نامه بسیار قوی از کارفرمای خود دریافت کرده ام که با درخواست تجدید نظر خود برای آنها ارسال می کنم. اما امید من ضعیف است زیرا می بینم که درخواست های بسیاری از مردم رد شده است."

در سه ماه آخر سال ۲۰۲۱، تنها ۱۱۷ متقاضی پایه تحت برنامه SIV به همراه خانواده های شان که به ایالات متحده رفته بودند، ویزا صادر شد. درصد متقاضیان SIV که درخواست آنها پذیرفته می شود کمتر از ۱۰ درصد است.

ماه گذشته، گروهی از افغان ها در اسلام آباد در اعتراض به عدم قطعیت در مورد پرونده های مهاجرتی خود تظاهرات کردند.

این ده‌ها هزار افغان که زمانی برای ایالات متحده کار می‌کردند، اکنون در افغانستان از طالبان مخفی شده و یا به عنوان پناهنده در کشور ثالث زندگی می‌کنند تا نتیجه درخواست‌هایشان مشخص شود.

cutt.ly/fJ9dJ84

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
74 views12:55
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 15:25:18 چکیده:
"واکنش فائو و بانک جهانی به بدتر شدن امنیت غذایی در افغانستان!"
(نیوز روم)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) از کمک بی سابقه ۱۵۰ میلیون دالری بانک جهانی برای ارائه کمک های حیاتی معیشتی و نجات زندگی به آسیب پذیرترین جمعیت روستایی در افغانستان استقبال کرد!

سطوح بالای ناامنی غذایی حاد در سراسر افغانستان به دلیل ترکیبی از اقتصاد در حال فروپاشی و خشکسالی ادامه دارد. اثرات موج دار جنگ در اوکراین وضعیت امنیت غذایی را تشدید می کند، قیمت مواد غذایی را به بالاترین حد خود می رساند، هزینه های نهاده های کشاورزی حیاتی به ویژه کود را افزایش می دهد و بر کشورهای منطقه که گندم را به افغانستان عرضه می کنند فشار می آورد تا صادرات مواد غذایی را محدود کنند!

پروژه جدید امنیت غذایی اضطراری افغانستان، تولید محصولات غذایی را برای کشاورزان افغان افزایش می‌دهد و از وخامت بیشتر امنیت غذایی جلوگیری می‌کند.

کیو دونگیو، مدیر کل فائو، گفت: «ما از بانک جهانی و اعضای آن برای کمک سخاوتمندانه و به موقع سپاسگزاریم. این یک لحظه تاریخی برای کشاورزان فقیر در افغانستان است و نقطه عطف مهمی در تلاش های جمعی ما برای جلوگیری از یک فاجعه در حال وقوع و ایجاد تحول در زندگی افراد آسیب پذیر است."

پروژه امنیت غذایی فائو یکی از سه پروژه است که مجموعاً ۷۹۳ میلیون دالر از سوی بانک جهانی برای ارائه خدمات ضروری و ضروری معیشتی و صحی در کنار کمک های غذایی به مردم افغانستان تصویب شده است!

bit.ly/3NPh0pn

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
76 views12:25
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 14:53:01 چکیده:
"طالبان چرا خانه‌های شخصیت‌ها و مقام‌های سابق را تصرف کرده اند؟"
(دویچه وله)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
طالبان بعد از تصرف قدرت، خانه‌ها و جایدادهای شماری از چهره‌های سیاسی و مقام‌های سابق را که از افغانستان خارج شده اند، تصرف کرده و به پایگاه نظامی، مدرسه و مکان‌های رهایشی برای افراد خود تبدیل کرده اند.

با تصرف برق‌آسای قدرت توسط طالبان در نیمه ماه آگست، بسیاری چهره‌های سیاسی و مقام‌های سابق، افغانستان را ترک کردند. خانه‌ها، دفاتر و دیگر مکان‌های وابسته به این شخصیت‌ها عمدتاً خالی از سکنه شدند و افراد طالبان فوراً در اکثر این مکان‌ها جابه‌جا گردیدند.

براساس معلوماتی که بخش دری دویچه وله جمع آوری نموده است، اکثر بلندمنزل‌ها، دفاتر سیاسی، خانه‌ها و جایدادهای شماری از چهره‌های سیاسی و مقام‌های حکومت پیشین حالا از سوی طالبان برای مقاصد گوناگون استفاده می‌شوند. از جمله می‌توان از خانه‌های مجلل مارشال دوستم، عطا محمد نور، محمد محقق، تادین خان و چهره‌های سیاسی دیگر نام برد.

اما طالبان به خانه‌ها و جایدادهای شماری دیگر از چهره‌ها، چه آن‌هایی که در افغانستان مانده و چه آن‌هایی که این کشور را ترک کرده اند، کاری نگرفته اند. معلومات جمع‌آوری شده توسط دویچه وله نشان می‌دهد که جایدادهای محمد کریم خلیلی، اسماعیل خان،‌ ظاهر قدیر و شماری دیگر از چهره‌های سیاسی و مقامات حکومت پیشین توسط افراد طالبان تصرف نشده اند.

برخی شخصیت‌های سیاسی دیگر به شمول حامد کرزی، عبدالله عبدالله و فضل‌هادی مسلمیار بعد از تغییر نظام در افغانستان ماندند و به زندگی در خانه‌های خود ادامه دادند.

یک فعال اجتماعی در ولایت بلخ به دویچه وله گفت: در قصر، خانه و دفاتر سیاسی عطا محمد نور، مارشال دوستم، محمد محقق و عباس ابراهیم زاده، افراد طالبان زندگی می‌کنند و شماری از این خانه‌ها را طالبان پایگاه نظامی ساخته اند.

یک منبع نزدیک به مارشال دوستم به دویچه وله تایید کرد که قصردوستم در شبرغان، دفاتر سیاسی، خانه‌هاو دفتر تلویزیون آینه متعلق به او در ولایت‌های جوزجان، بلخ و کابل در تصرف طالبان اند.

نشرات تلویزیون آینه در کابل که مربوط به مارشال دوستم بود، بعد از تسلط طالبان بر قدرت،متوقف شده است. یکی از نزدیکان دوستم می‌گوید که حالا از دفتر تلویزیون آینه به عنوان پایگاه نظامی استفاده می‌شود.

همچنین تعمیر سه منزله تلویزیون مترا مربوط به عطا محمد نور نیز از سوی طالبان مدرسه دینی ساخته شده است. عبدالجلیل شهیدخیل، رئیس معارف طالبان در بلخ به رسانه‌ها گفته است:قرار است یک هزار طلبه در اینجا آموزش ببینند.

عطا محمد نور که بیش از یک دهه والی بلخ بود، ده‌ها خانه مجلل و مراکز تجارتی ساخته بود و یکی از پول دارترین افراد محسوب می‌شد. اتهام‌هایی علیه او وجود داشت که با استفاده از موقعیت دولتی خود سرمایه‌اندوزی کرده است.

مقام‌های طالبان در ولایت بلخ تایید می‌کنند که شماری از خانه‌ها و جایدادهای مقامات حکومت پشین از سوی نیروهای طالبان تصرف شده بود. اما به اساس فرمان ملا هبت‌الله رهبر طالبان، این خانه‌ها دوباره به مالکین شان برگشتانده شده است.

مولوی قدت الله طارق، شهردار طالبان در بلخ به دویچه وله گفت: «از طرف ملا هبت الله فرمان آمده است که جایدادهای شخصی مردم را فارغ کنید. فرمان تطبیق شده است. مسئولینی که در خانه‌های مردم، چهره‌های سیاسی و دولتی بودند، مثل خانه استاد عطا، آن‌ها را فارغ کردیم و مشکلش حل شده است.»

به همین گونه، خانه‌های شماری از مقام‌های سابق در ولایت قندهار نیز در تصرف طالبان اند. ستار حسینی، نماینده سابق مردم فراه در پارلمان نظام قبلی، به دویچه وله گفت که نیروهای طالبان تمام امکانات خانواده تادین خان، را با خود برده اند و حالا تعدادی از نیروهای طالبان در خانه او زندگی می‌کنند.

او گفت: «حتی طالبان بالای قبر جنرال رازق، پارکینگ موتر ایجاد نموده اند و از هر موتر ۴۰ الی ۵۰ افغانی سرای‌داری می‌گیرند.» تادین خان در حکومت پیشین به حیث قوماندان امنیه ولایت قندهار کار کرده بود.

همچنین در پنجشیر نیز خانه‌های مقام‌های سابق به پایگاه طالبان تبدیل شده اند. رستم یکی از باشنده‌های محل گفت: «بیش از ۲۵ هزار طالبان در پنجشیر آمده اند و از خانه‌های امرالله صالح، محمد علم ایزدیار، بسم الله محمدی، مارشال فهیم، فضل احمد معنوی، حفیظ منصور و مولوی حسام و غیره به عنوان پایگاه نظامی و سنگر استفاده می‌کنند.»

اما انعام‌الله سمنگانی، دیگر سخنگوی طالبان اعتراف می‌کند که خانه‌های برخی کسانی که به خارج رفته اند، از سوی طالبان استفاده می‌شوند. او به دویچه وله که طالبان این خانه‌ها را غصب نکرده بلکه «تحت تامین» قرار داده اند: «هدف از تحت تامین بودن همین است که مردم مغرض و غیرمسئول به خانه‌های شان غرض نرسانند و تصرف بیجا نکنند.»

cutt.ly/SJ9wa5u

www.tarjomanaf.af
82 views11:53
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 14:23:18
نهمین نشست مجموعه ترجمان افغانستان

نشست تخصصی آنلاین " طالبان در دوراهی هند و پاکستان "

مهمان برنامه:

پروفسور توماس جانسون ( استاد دانشگاه نیروی دریایی ایالت کالیفرنیا - امریکا و نویسنده کتاب روایت های طالبان )

زمان گفتگو: جمعه، ۲۷ جوزا ۱۴۰۱ / ۱۷ جون ۲۰۲۲
ساعت: ۸/۳۰ شب به وقت کابل


درضمن توجه داشته باشید که برای سهولت هر چه بیشتر، در برنامه مترجم انگلیسی زبان حضور خواهد داشت تا شما مطالب را بهتر درک کنید!

لینک اشتراک در کلاب هاوس:
https://cutt.ly/CJ9ifGc

Join @tarjomanaf
177 views11:23
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 14:22:01 چکیده:
"صیقل: افغانستان جولانگاه تروريزم جهانى شده است؛ دیر یا زود نظام طالبان فرو می‌پاشد"
(آماج)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
محمود صیقل، نماینده‌‌ی دایمی پیشین کشور در سازمان ملل می‌گوید که افغانستان جولانگاه تروريزم جهانى شده است. آقای صیقل با اشاره به کُشتار شکنجه، تصفيه قومی و کوچ‌های اجبار غیرنظامیان از سوی طالبان، آنان را به متهم به ارتکاب جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت کرده است.

نماینده‌‌ی دایمی پیشین افغانستان در سازمان ملل در توییترش نگاشته است طالبان هرگونه ادعاى ‏ناامنى را رد می‌كنند و بالاى اكثر مخالفين به دروغ تاپه‌ی داعش می‌زنند. او هشدار داده، افزوده است: «ادامه‌ی حالت فعلی دير يا زود، به فروپاشى نظامى طالبان مى‌انجامد، همان‌طوری‌كه قشون ديگر اشغال‌گران و زورگويان تاريخ از هم پاشيد.»

نماینده‌ی پیشین کشور در سازمان ملل بار دیگر تأکید کرد که طالبان باید به ایجاد حکومت همه‌شمول تن دهند.

او اضافه کرده است: «قبل از خون‌ريزى و فروپاشى بيش‌تر و اضمحلال خود شان، طالبان بهتر است به آتش‌بس و مذاكرات صادقانه در چوكات یک نشست ملى به اشتراک همه جريان‌هاى نظامى، سياسى و مدنى تن دهند و بقاى خود و صحت، سلامت كشور و مردم رنجديده را تضمين کنند.»

cutt.ly/bJ2MYiu

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
76 views11:22
باز کردن / نظر دهید
2022-06-13 13:57:01 چکیده:
"دشنام به دیگران دردی را دوا نمی کند"
(تاند)
۲۰۲۲/۱۳/۰۶
نکته نگران کننده این است که چرا ما همیشه در حفظ منافع ملی خود، جداسازی دوست و دشمن و حفظ بنیان های خود در برابر تغییر و بحران کوتاهی می کنیم؟ چرا ما مانند سیاستمداران دیگر کشورها قادر به حل مسالمت آمیز اختلافات و ایجاد روابط با جهان بر اساس منافع خود نیستیم؟ چرا همه ما دیوانه قدرت هستیم؟ چرا همیشه کاستی های خود را پنهان می کنیم و دیگران را سرزنش می کنیم؟

مردم موفق افراد را ملاک تعهد نمی دانند، بلکه اعمال را ملاک تعهد می دانند. وقت شان را به فحش دادن و توهین به دیگران نمی گذراند، بلکه برای سعادت خودش، برای آبادانی کشور و آبادانی خاک خودش، برنامه ها و اقداماتی را دنبال می کند، و اجرا می نمایید.

همسایه ها درگیری ها و رقابت های سیاسی، ژئوپلیتیکی، اقتصادی و فرهنگی با یکدیگر دارند که گاهی به دلیل برخی اقدامات انجام شده توسط یکی از همسایه ها، به منافع همسایه دیگر لطمه می زند. آنها از زبان سیاسی برای حفظ منافع خود استفاده می کنند و اقدامات مشابهی را انجام می دهند، اما فحش و دشنام قطعا هیچ مشکلی را حل نمی کند و هیچ دردی را درمان نمی کند.

بیایید یاد بگیریم که چگونه چالش ها را به فرصت تبدیل کنیم، از خودمان شروع کنیم، نه از دیگران، بلکه از خودمان بنا به هدایت الهی؛ توهین به دیگران و فکر نکردن به عیب‌های خود برای ما دردسر ایجاد کرد.

ما یک سیستم نیمه داشتیم. مشکل این بود که به طور متوسط ​​هر روز صدها جوان در جنگ کشته می شدند، اما ارگ نمی دانست که چرا ما جوانان خود را برای قدرت به قتل می رسانیم. ارگ صلح را تنها به شرطی پذیرفت که از حاکمیت خود محافظت کند.

با فقدان مدارا و پذیرش متقابل، ناتوانی در ارزیابی دقیق مشکلات و ذهنیت خشونت آمیز، متأسفانه اکنون ملتی درهم شکسته، قانون اساسی شکسته، اقتصاد شکسته و ملتی نیازمند کمک خارجی داریم و با بن بست مواجه شده ایم. نه راهی برای جلو داریم و نه راهی برای بازگشت.

متأسفانه هر وقت به ارگ می رسیم از صلح و رفاه، برادری، صلح و آشتی صحبت می کنیم، اما فداکاری نمی کنیم. هنگامی که ما را از ارگ بیرون کنند، به دنبال جنگ میرویم و از بیگانگان برای ویران کردن کشورمان کمک می گیریم.

حزب حاکم کنونی دیروز تحمل صلح و پیشرفت را یکی دیگر از گناهان غیر قابل قبول، خیانت و جفای به اسلام می دانست و حزب حاکم دیروز امروز جنگ را تنها گزینه در برابر ظلم می داند.

cutt.ly/sJ2Zilm

www.tarjomanaf.af

Join @tarjomanaf
88 views10:57
باز کردن / نظر دهید